Но, взглянув на свои кроссовки под джинсами, она увидела, что белая часть пожелтела, а края потерлись, вот-вот расклеятся. Она вспомнила красивые белые кеды Цзоу Юй с трилистником на заднике.
Ань Пин посмотрела на здание торгового центра «Байшэн» напротив. Как раз загорелся зеленый свет, и она, смешавшись с толпой, перешла дорогу.
Кожаная занавеска на входе не пропускала холодный воздух, а внутри работал тепловентилятор. Ань Пин почувствовала, как тепло окутывает ее, снимая напряжение. Она расслабилась.
Слева от эскалатора на первом этаже висела схема торгового центра.
Ань Пин сразу направилась в обувной магазин. Продавщица с улыбкой спросила, что ей нужно.
Ань Пин, оглядев изысканно оформленный магазин и полки на стенах, пробормотала:
— Мне нужны кеды.
— Вы можете выбрать здесь. Здесь вся женская обувь. Выберите модель, скажите мне размер, и я принесу вам.
Продавщица неотступно следовала за ней, и Ань Пин почувствовала себя неловко.
Она смотрела не на модели, а на ценники, надеясь найти что-то, что могла себе позволить. Наконец, среди заоблачных цен она увидела пару, которую могла купить.
Ань Пин с облегчением вздохнула.
Она выбрала простые белые кеды, похожие на те, что были у Цзоу Юй. Со скидкой они стоили 395 юаней. Она потрогала кошелек в кармане и попросила продавщицу принести ее размер.
Ань Цзунжун позавчера дал ей 500 юаней, так что на кеды хватало с лихвой.
Но...
Ань Пин отогнала лишние мысли, примерила обувь:
— Тридцать седьмой — как раз. Пожалуйста, упакуйте.
Она держала в руках коробку с обувью, но чувство удовлетворения было не таким сильным, как она ожидала.
Много лет спустя она поняла, что это была тревога от несоответствия.
В «Байшэн» было много магазинов разных брендов, глаза разбегались.
Спустившись на эскалаторе, Ань Пин, следуя указателям, пошла в туалет. Она почувствовала влагу и подумала, что начались месячные.
Но, сняв штаны, увидела, что это не так, просто выделения.
Натягивая штаны, она вдруг обратила внимание на свои трусы — высокие, до пупка, тускло-розового цвета.
Ма Ланьцзюань настаивала, чтобы Ань Пин носила такие, говоря, что девушки легко простужаются и нужно беречь здоровье.
Ань Пин все еще размышляла об этом, намыливая руки, когда из соседней кабинки донесся разговор. Мужские голоса, уже прошедшие период ломки, грубоватые, с напускной взрослостью.
— Завтра контрольная, а я с тобой в баскетбол играю. Достаточно преданный друг, да?
— За порцию бараньих ребрышек — не жалко.
— Лао Ван сегодня не в школе? Как он тебя отпустил?
— В командировке, в Пекин на курсы повышения квалификации поехал.
— Отлично! — рассмеялся парень. — Сейчас в чат напишу, все обрадуются. А контрольную, которую твой отец задал, сдавать будем?
— Думаешь, он позволит нашему классу провалиться? Учитель, который его заменяет, уже все подготовил.
— Скукотища. — Послышался шум воды, а затем парень снова заговорил: — Как тебе та девчонка?
— Какая?
— Не притворяйся. Которая сидит позади тебя, из ПТУ.
— Не заметил.
— Строишь из себя святошу или правда не заметил?
— Правда неинтересно.
— Ц-ц-ц, — процокал парень. — Завтра можешь посмотреть, очень даже ничего. Только жаль, говорят, все девчонки из ПТУ — общественный транспорт.
Ань Пин закрыла кран. Шум воды прекратился. Кожа на ее пальцах сморщилась. Она взяла коробку с обувью и другие вещи и вышла из туалета.
Как раз в этот момент из мужской уборной вышли двое парней и столкнулись с ней.
Ван Пэйцин, с сумкой для баскетбольного мяча на плече и в флисовой куртке, небрежно держал руки в карманах. Увидев Ань Пин, он на мгновение замер, но быстро пришел в себя.
Парень рядом с ним был немного ниже ростом, он стоял с приоткрытым ртом, выглядя смущенным.
Ань Пин сделала пару шагов вперед, затем обернулась, окинула взглядом обоих парней и сказала:
— Вы что, там экскременты ели? Что у вас за вонь изо рта?
Лицо парня рядом с Ван Пэйцином потемнело, он был явно задет. Ван Пэйцин же сохранял невозмутимый вид.
Воздух застыл на несколько секунд.
— Ты слишком остро реагируешь, — наконец произнес парень.
Ань Пин вынула руки из карманов жилета и усмехнулась:
— Да, назвать тебя грязным — гораздо хуже, чем назвать девушку общественным транспортом.
Ван Пэйцин попытался сгладить ситуацию, обратившись к своему другу:
— Чэнь Фэй, извинись и пойдем отсюда.
Гнев Ань Пин, который уже начал утихать, вспыхнул с новой силой, когда она увидела равнодушное выражение лица Ван Пэйцина. Она посмотрела на него, ее глаза горели:
— Ты такой же, как он! Смотришь на людей свысока, строишь из себя невесть кого, но это не скрывает того, что ты — дрянной человек.
Ван Пэйцин хотел уйти, но, услышав эти слова, остановился. Он никогда не считал себя хорошим учеником или хорошим человеком. По крайней мере, он не мог и не хотел учиться тому смирению и послушанию, которому учил его Ван Чунли.
Но в этой ситуации он не чувствовал себя виноватым. Если Ань Пин считала, что он должен был отчитать Чэнь Фэя, то, по его мнению, это не у него, а у нее проблемы с головой.
В торговом центре в выходные было много людей, в туалет постоянно кто-то заходил и выходил. Ван Пэйцин проглотил готовый сорваться с языка ответ — не стоило тратить слова на такую мелочь, как она. Ее оскорбления никак на него не повлияют. Он повернулся к другу:
— Пошли, Чэнь Фэй. Что мы тут стоим, как идиоты?
Ань Пин почувствовала себя совершенно опустошенной. Она смотрела, как эти двое удаляются, испытывая неприятное ощущение бессилия. Ей казалось, что у нее по всему телу высыпала сыпь.
Она посмотрела на коробку с обувью в руке, вышла из туалета и направилась обратно в магазин.
Было около часа дня, в магазине как раз менялась смена. Увидев ее, продавщица, которая обслуживала ее раньше, спросила:
— Что-то случилось? С обувью проблемы?
— Нет, с обувью все в порядке. Я хотела узнать, можно ли ее вернуть, — ответила Ань Пин.
— В принципе, после покупки возврат невозможен. Если есть проблемы с качеством, мы можем обменять, — смутилась продавщица.
Ань Пин посмотрела на обувь в руках и спросила:
— А можно обменять на что-то подешевле?
Продавщица, скрестив руки на животе, сказала:
— В теории, мы можем обменять только на обувь той же ценовой категории.
Ань Пин не хотела устраивать скандал:
— Тогда ладно, не буду возвращать.
В этот момент в магазин вошла женщина в белом длинном пуховике с аккуратно собранными волосами.
Ань Пин услышала, как продавщица обратилась к ней:
— Начальница.
— Что случилось? — спросила Цзян Янь.
Продавщица коротко объяснила, что Ань Пин хочет вернуть обувь.
Цзян Янь посмотрела на девушку:
— Можно узнать, почему вы хотите вернуть покупку?
Ань Пин ответила без утайки:
— Извините. У меня не так много денег, эта обувь для меня дороговата. Купила сгоряча. Я ее не носила, если можно, я бы хотела вернуть.
Цзян Янь взглянула на нее и сказала продавщице:
— Верните ей деньги.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|