Хозяин таверны только жалел, что не оттащил девушку в сторону раньше. Рассказчик тоже был сильно удивлен и не успел броситься, чтобы остановить. Перед глазами мелькнул холодный блеск, и на шее мужчины внезапно появился нож.
— Ты... ты, опусти!
Ладонь промахнулась, на шее стало холодно. Мужчина почувствовал лишь, как перед глазами мелькнула желтая тень, а холодное лезвие ножа уже легло на шею. Большая часть опьянения тут же как рукой сняло. Девушка в желтом платье держала рукоять ножа, в ее глазах горели язычки гнева.
— Просить кого-то тоже нужно криком? Вы осторожнее, а то вдруг напугаете меня своим голосом, и тогда рука дрогнет, и "кряк"...
— Нельзя!
Девушка лишь намеревалась напугать мужчину, притворившись, что ее рука дрожит, и поднесла лезвие ножа еще ближе к коже. Хозяин таверны позади нее был напуган не на шутку и, как и только что, снова громко крикнул.
Ныне море спокойно, реки чисты, страна процветает, народ живет в мире. А что приходится встречать ему?
Его маленькая лавочка еле держится на плаву, а тут еще кто-то устраивает дебош. И что теперь? Сейчас кого-то убьют! Императорский город Цзиньлин, прямо под носом у Сына Неба, это, это, это! Что за дела творятся!
Переваливаясь и ползком, он добрался до девушки. Хозяин таверны выдавил из себя улыбку, которая была хуже плача.
— Юная героиня, посмотрите на меня, моя лавка и так в таком упадке, не может быть еще и убийства, чтобы попасть под суд! Сделайте милость! Вы...
— Я не говорила, что собираюсь его убить, — девушка взглянула на хозяина таверны, а краем глаза заметила, что несколько посетителей в углах собираются улизнуть. Она невольно слегка нахмурилась. — Не бегите! За выпивку не заплачено! И не думайте сообщать властям!
Те, кто уже добрался до двери, слегка опешили.
Девушка с миндалевидными глазами уставилась на того человека, чувствуя головную боль. Если бы она не была такой импульсивной и разобралась с ним в безлюдном месте после выхода, все было бы хорошо. А сейчас она, похоже, оказалась в безвыходном положении.
Немного отвлекшись, размышляя о выходе из ситуации, мужчина с ножом у горла ухватился за момент. Увидев, что девушка на мгновение замешкалась, он тут же отдернул голову и отступил назад, не забыв при этом подставить ногу, и повернувшись, бросился к двери.
— Убивают!
Мужчина громко крикнул.
Плохо!
Сердце девушки дрогнуло.
Следом несколько посетителей тоже пронзительно закричали.
— Все равно я тебя побью, только не попадайся мне больше на глаза, — пробормотала девушка.
На улице было много народу, даже если ночной патруль не придет, все равно кто-нибудь услышит. Она хотела лишь проучить его, выпустить пар, но попасть в руки властей было бы плохо.
Девушка убрала нож, злобно взглянула вслед убегающему мужчине, стиснула зубы и тихо пробормотала себе под нос. Оглядевшись, она выпрыгнула через окно.
На улице было шумно и людно, гуляющие ходили группами по трое-пятеро. Тонкая фигурка в гусино-желтом платье мелькнула на улице всего несколько раз и тут же затерялась в толпе, став невидимой.
Резиденция Цзян на улице Юнъань.
Бумажные фонари цвета киновари отбрасывали теплое сияние того же оттенка, оставляя пятнистые блики на каменных львах перед воротами. Перед большими деревянными воротами с медными накладками "шух" мелькнула желтая тень, а затем исчезла за стеной сбоку от ворот.
— Лучше бы мне его больше не видеть. Что бы ни было с моим дядей, разве ему обсуждать это?
Девушка в желтом, которая только что в таверне пугала ножом, ловко приземлилась в углу освещенного двора резиденции Цзян. Она тихо бормотала о своей обиде и одновременно оглядывалась, нет ли кого поблизости.
Увидев, что двор пуст, и единственными живыми существами были мотыльки, кружащие вокруг абажуров фонарей, она тихо вздохнула с облегчением.
— Сегодня, похоже, не все так плохо.
Она подняла ногу, собираясь уйти, как вдруг из темноты рядом раздался знакомый громкий окрик.
— Цзян Кэфy!
Желтая фигурка, сделавшая шаг, вздрогнула и чуть не потеряла равновесие.
— ...Э-э... папа...
При свете луны и фонарей девушка внимательно пригляделась и обнаружила, что в тени у стены стоит человек. Ростом более семи чи, в черной одежде и черных брюках, словно черный ассасин из рассказов, готовящийся к покушению. Только вот, вид у него был неважный.
— Не называй меня папой! Я тебе не папа! В это время ты уходишь, когда хочешь, и возвращаешься, когда хочешь, как я могу тобой управлять! Здесь ты главная!
Человек в черном вышел из тени на светлое место. Скрестив руки на груди, он уставился на девушку в желтом. Гнев в его глазах был виден даже при тусклом свете фонарей.
— Я... я просто ходила на улицу послушать рассказчика. Нет, не смотрите на меня так, я ничего другого не делала... Я, я в следующий раз днем выйду.
Теребя край одежды и извиваясь, девушка неловко подбирала оправдания. Ее глаза то смотрели в небо, то на землю, только не на человека в черном, который на нее уставился.
— Стой прямо! Я что, велел тебе тут крутиться, как веретено?!
— Есть!
Отпустив край одежды, она выпрямилась и приготовилась внимательно слушать наставления отца, которые не менялись уже несколько месяцев.
Внезапно на поясе стало резко легче. Со звоном "дзынь" нож выпал из-под подола ее одежды на землю.
...Во дворе наступило мгновение тишины, а затем раздался рев главы семейства Цзян.
— Ах ты, кроличий выводок, чем ты вообще занималась?!
— Нет, папа! Послушай меня! Я... Ой!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|