— Что еще ей оставалось делать, если она со всем этим не знакома?
Ши Хань нахмурился, не в силах понять ее намерения.
— Говори нормально.
Бай Хуаньси немного замялась, не решаясь высказать свою мысль. Запинаясь, она произнесла:
— Испокон веков... мужчина содержит женщину, это само собой разумеется. Если женщина полагается на мужчину, у нее все будет...
Ши Хань промолчал.
***
На следующий день Бай Хуаньси, как обычно, проснулась по своим биологическим часам, чуть позже пяти. Вчера вечером Ши Ханя вызвали по телефону, и он до сих пор не вернулся. У нее была такая особенность: если она не работала, то чувствовала себя не в своей тарелке — прирожденная труженица. Меньше чем за час она привела дом в порядок и заодно постирала его одежду.
Когда Ши Хань вернулся, он застал такую картину: девушка сидела на диване и аккуратно складывала одежду, словно это были сокровища. И действительно, одежда, к которой она прикасалась с такой нежностью, выглядела особенно хорошо. Он просто стоял и смотрел.
Белоручка, которая раньше и пальцем не шевельнула бы, вдруг взялась за домашние дела ради него.
Она похожа на нее, но в то же время не она?
— Ты вернулся? — Бай Хуаньси тут же подбежала к нему.
— Угу, — он поставил завтрак на стол. — Сначала поешь, я принес еды. — Он ушел в спальню переодеться и вернулся с телефоном последней модели в руке.
Глаза Бай Хуаньси были прикованы к телефону в руках Ши Ханя, она была так поражена, что забыла проглотить ютяо во рту. Девушка из глухой деревни, никогда не бывавшая в городе, знала о мобильных телефонах и прочей технике только понаслышке от тех, кто выбирался из гор. Она представляла, что это такое, но никогда не видела. Неудивительно, что она не могла оторвать глаз.
Ши Хань не стал ее томить и пододвинул телефон к ней:
— Порви со всеми своими прежними ухажерами. Теперь пользуйся этим телефоном. Мой номер уже сохранен.
Бай Хуаньси взволнованно забормотала:
— Он водонепроницаемый? А если машина переедет, не взорвется? — В порыве волнения она схватила телефон и укусила его.
Ши Хань хотел ее остановить, но не успел. Он расхохотался. Как он раньше не замечал, что она бывает такой простодушной.
— Чего смеешься? Перестань... — пробормотала она, надув губы и сердито глядя на мужчину рядом. После трех расторгнутых помолвок она терпеть не могла, когда над ней смеялись.
Ши Хань протянул руку и небрежно потрепал ее по голове, как котенка:
— Глупышка.
Она не стала по-настоящему сердиться на Ши Ханя — в конце концов, он ее «спонсор». Как она могла с ним спорить?
— Я вчера дома ударилась головой, поэтому немного торможу.
Ши Хань поднял голову:
— Больно?
— Э-э... Очень больно, — на самом деле она хотела сказать, что она не его жена.
Он усмехнулся:
— Впредь смотри под ноги, а не витай в облаках.
Бай Хуаньси промолчала.
***
Днем у Ши Ханя была назначена встреча, поэтому он заранее приготовил еду и упаковал ее. Все утро Бай Хуаньси, словно примагниченная, следовала за ним по пятам, пытаясь всему научиться.
— Я пойду переоденусь.
Бай Хуаньси, не поднимая головы, махнула ему рукой:
— Иди! Иди! — Она стояла под кондиционером, наслаждаясь прохладным воздухом, который напоминал зимний ветер. Вот это жизнь! Стиральная машина для стирки, посудомоечная для посуды, даже зубная щетка электрическая.
Деревенская женщина, не видевшая света, теперь увидела все.
Пока они ждали автобус, она не отрывалась от телефона, громко просматривая одну рекламу за другой. Окружающие, привлеченные звуками рекламы, то и дело поглядывали на Бай Хуаньси.
«Не все молоко зовется Телунсу».
«Упругость, упругость, упругость — прочь, гусиные лапки!»
«L'Oréal Paris — ведь вы этого достойны».
«Rejoice — вот это уверенность».
«Как хорошо быть женщиной (Тай Тай Коу Фу Е)».
Ши Хань вздохнул, приложив руку ко лбу. Он решил не обращать внимания. К счастью, автобус быстро подошел. Он с невозмутимым видом забрал у нее телефон:
— Сначала в автобус, потом досмотришь.
Автобус в час пик. Мало того, что мест не было, так еще и давка. Чтобы выйти — толкайся, чтобы войти — тоже толкайся. Настоящая битва за место. Бай Хуаньси с трудом втиснулась внутрь, но вдруг что-то вспомнила и начала протискиваться обратно.
Ши Хань, только что добравшийся до входа, столкнулся прямо с Бай Хуаньси. Вместо привычного резкого запаха духов он ощутил легкий, естественный аромат молодой девушки. Он придержал ее:
— Что случилось?
— Денег нет, — беззаботно ответила Бай Хуаньси. Просить деньги ей было не впервой. Раньше, когда у нее не было денег, она всегда занимала у Жу Хуа. Со временем она привыкла без стеснения просить в долг у тех, кому доверяла.
Ши Хань с легким раздражением достал транспортную карту и дал ей, взглядом показывая, что нужно приложить ее к валидатору. Бай Хуаньси повторила за другими пассажирами. Раздался звуковой сигнал. Она обернулась и посмотрела на него. Ши Хань провел картой еще раз за нее. Их зажали у окна, лицом к лицу. Ши Хань, не обращая на нее внимания, уткнулся в свой телефон. Бай Хуаньси повезло меньше: в других частях автобуса было не так тесно, но ее сдавливали со всех сторон. Она едва могла дышать, чувствуя, как ее буквально сплющивают. Как раз в тот момент, когда она уже готова была потерять сознание, она почувствовала опору на плечах — Ши Хань уперся руками по обе стороны от нее, создавая небольшое защитное пространство.
Ши Хань был зол. Столько наглых рук тянулось к ней, а она, по своей наивности, даже не замечала и позволяла им тесниться рядом.
Бай Хуаньси тихо прислонилась к груди Ши Ханя. Весь автобус гудел, но она ничего не слышала, кроме сильного стука его сердца. Ее щеки покраснели, сердце забилось быстрее. Этот мужчина умел очаровывать!
(Нет комментариев)
|
|
|
|