Глава 1

1.

Вступление

До того как проснуться, Синь Юэ всё время видела сон. Сон был очень сумбурным, время и место в нём переплетались.

Во сне Синь Юэ мчалась на незнакомом джипе. Она не понимала, куда ей нужно ехать. Сначала казалось, что она спешит в аэропорт, но потом вдруг начала искать какой-то дом. Синь Юэ всё время крутила руль, пытаясь развернуться. Было слышно, как шины визжат на асфальте. Она испугалась, что машина перевернётся. Она хотела сбросить скорость, резко нажала на тормоз, но машина ехала всё быстрее. Она поняла, что педали тормоза и газа перепутаны.

Внезапно Синь Юэ увидела дом, стоящий посреди золотого пшеничного поля. Стеклянный фасад, необычной формы, сиял, словно сказочный лайнер в океане.

Синь Юэ вскрикнула и снова резко нажала на тормоз, но машина не останавливалась. Ни тормоз, ни газ не работали. Джип мчался по бесконечному шоссе.

Из динамиков автомобиля доносился женский голос, напевающий одну и ту же песню:

— Я сижу здесь, смотрю, как время уходит,

— Пристанет ли здесь моё сердце,

— Стану ли я Буддой, стоя здесь,

— Будут ли меня мучить кошмары, лёжа здесь.

Это была старая песня. Мелодия была знакома Синь Юэ, но слова она вспомнить не могла. Они казались ей скороговоркой, которую она не успевала повторить.

Наконец, перед ней возникло лентообразное здание аэропорта. Синь Юэ никак не могла вспомнить, куда она собиралась лететь. В замешательстве она вышла из машины, не понимая, как та остановилась. Она открыла заднюю дверь — багажа не было.

— Ах, вещи остались дома!

Синь Юэ резко села в кровати. Песня оборвалась. Она проснулась.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение