Глава 2

2.

— На отмели Хуангун говорю о страхе, в океане Линдин вздыхаю в одиночестве, — Синь Юэ снова и снова повторяла про себя строки древнего стихотворения, которое учила ещё в школе. Древние поэты умели так точно выразить словами свои чувства. Даже такое жалкое и плачевное состояние можно описать с такой поэтичностью.

Синь Юэ сидела за компьютером, нервно дёргая ногой. Ни о какой романтике и возвышенных чувствах не могло быть и речи. В разгар праздников она сидела в комнате совершенно одна и повторяла древние стихи. Ей казалось, что её судьба и так достаточно злосчастна, но теперь ей предстояло совершенно новое жизненное испытание.

Синь Юэ обращалась к древней поэзии только потому, что была слишком встревожена. Тревога настолько поглотила её, что она потеряла дар речи и не могла вспомнить ни одной прочитанной во взрослой жизни строчки. В памяти всплывали лишь заученные в детстве стихи.

Утром её вырвало. Она не понимала, то ли это отравление, то ли просто спазмы желудка от нервного напряжения. Её рвало так сильно, что темнело в глазах, пока, наконец, не начала выходить одна лишь желчь.

В такое непростое время Синь Юэ ни за что не решилась бы пойти в больницу. Она могла лишь принять антибиотики и какие-то сомнительные таблетки от диареи и рвоты, которые нашла в аптечке. В это время каждый был сам за себя. Главное — не умереть, а там будь что будет.

Сейчас ей, наконец, полегчало, но начались последствия. Наверное, она потянула мышцы живота, иначе почему у неё болела спина?

Мышечная боль — это ещё ничего. Главное — не заболеть, не чихать, не кашлять, не выглядеть больной. Нужно сохранять уверенность в себе и не вызывать подозрений у окружающих.

Синь Юэ снова открыла страницу заказа авиабилетов и проверила своё место. Да, её дорогое место в бизнес-классе пока что было на месте. Это был её первый полёт бизнес-классом. Если бы не эпидемия и страх заразиться в переполненном эконом-классе, она бы ни за что не потратила столько денег. «Дорогое» — это, конечно, субъективное ощущение Синь Юэ. На самом деле цены на билеты взлетели в два-три раза, и достать их было практически невозможно. Синь Юэ очень боялась, что авиакомпания, гонясь за прибылью, аннулирует её билет по обычной цене. Даже если бы ей вернули деньги, она не хотела лететь эконом-классом.

За какие-то несколько дней все её планы рухнули. Идеальный вариант? Его больше не существовало! Главная цель сейчас — добраться до дома Цзян Иньци.

Синь Юэ снова открыла диалог с Цзян Иньци. Там было всего несколько сообщений, и почти все — от самой Синь Юэ. Цзян Иньци отправила только два.

Первое — её адрес и номер телефона в Канаде.

Второе — «Я заеду за тобой. Тёмно-серый джип, номер ARCE-321».

Неразговорчивая женщина.

Даже на искреннюю благодарность Синь Юэ она не ответила ни словом.

Синь Юэ про себя подумала, что эта женщина не очень-то вежлива. «Пожалуйста», «не за что»… Пусть эти слова и не несут особого смысла, но являются частью социального этикета. Получается, Цзян Иньци пренебрегала даже этикетом.

Эта мысль лишь промелькнула в голове Синь Юэ. Незначительные недостатки в этикете — это мелочи. В целом она была очень благодарна Цзян Иньци за её великодушие. Ведь во время такой страшной эпидемии люди боялись заразиться даже от случайного взгляда, не говоря уже о том, чтобы пустить незнакомца в свой дом на целых четырнадцать дней. Почему четырнадцать? Потому что это был всемирно признанный срок самоизоляции.

Как Синь Юэ связалась с Цзян Иньци? Всё просто: Синь Юэ была однокурсницей Лю Лэй, а Лю Лэй — двоюродной сестрой Цзян Иньци. Что особенного в этих простых отношениях? Ничего! Но сейчас стоит подробнее остановиться на деталях, чтобы объяснить логику поступков этих трёх женщин.

Лю Лэй знала о Синь Юэ больше всех. Это говорит лишь о том, насколько близки они были когда-то, а не о том, что они поддерживают тесную связь сейчас. После окончания университета Лю Лэй уехала в далёкий Сиань, вышла замуж за своего принца на белом коне и посвятила себя семье. Она практически исчезла из жизни Синь Юэ. Однако именно Лю Лэй лучше всех понимала и принимала историю Синь Юэ. Под «историей» здесь подразумеваются отношения Синь Юэ с Фэй Цзинем.

Настоящее имя Фэй Цзиня — Фэй Цзяцзинь. Фэй Цзинь — это прозвище, которое дала ему Лю Лэй. Само прозвище говорило о том, что Лю Лэй не любила Фэй Цзиня, считала, что он не пара Синь Юэ. Поэтому долгое время Лю Лэй была «третьим лишним» в их отношениях, пытаясь помешать этому роману. Только когда Лю Лэй встретила своего принца, она, наконец, «погасла», направив всю свою энергию на собственную любовь.

— Если бы я ещё немного настояла на своём, возможно, мне удалось бы тебя остановить, — с сожалением повторяла Лю Лэй. Она винила себя, поэтому сейчас считала своим долгом помочь Синь Юэ найти Фэй Цзиня.

Да, найти Фэй Цзиня. Потому что несколько лет назад он пропал в огромном Нью-Йорке.

Теперь понятно, что настоящей целью Синь Юэ была не Канада, а США, не Торонто, а Нью-Йорк. Синь Юэ нужно было всего лишь переждать четырнадцать дней у Цзян Иньци, а после окончания карантина она сразу же отправится в Нью-Йорк. Всё это было необходимо, потому что США объявили, что все въезжающие в страну иностранцы должны провести четырнадцать дней вне эпицентра эпидемии.

Теперь о Лю Лэй и Цзян Иньци. Помимо родственных связей, их практически ничего не объединяло. Лю Лэй видела Цзян Иньци всего несколько раз в детстве, когда они навещали родственников по праздникам. Цзян Иньци была надменной старшей сестрой и, казалось, всегда смотрела свысока на своих младших кузенов.

Цзян Иньци была холодна и со своими родителями. Единственная родственница, которую она любила, — это мама Лю Лэй, её тётя.

Именно мама Лю Лэй позвонила Цзян Иньци. И, как говорят, Цзян Иньци без колебаний согласилась.

Синь Юэ закрыла ноутбук и снова легла в кровать, чтобы набраться сил. Она долго смотрела в потолок, потом глубоко вздохнула. Её тревога немного утихла, сменившись унынием. Она была уверена, что мама Лю Лэй рассказала Цзян Иньци её историю и о том, что она собирается искать мужа за тридевять земель. Только поэтому Цзян Иньци согласилась её приютить.

Получается, в глазах Цзян Иньци она, Синь Юэ, — героиня печальной истории.

Как это неприятно!