В голове звенели сигналы оплаты — «пип», «пип». Мысли путались, хотелось только завыть от отчаяния! Списали дважды! Один проезд — один юань шесть мао! Деньги! Люди сзади торопились войти и кричали: — Эй, ты чего застряла?!
Водитель обернулся и недовольно буркнул: — Оплатили проезд? Проходите назад!
— Ты что, слепой?! — рявкнула она. — Не видишь, что у меня два раза списали?! Мне даже погрустить нельзя?! — Черт возьми, ей так тяжело достаются эти деньги, почему же ей так не везет?!
Весь автобус затих. Пассажиры переглянулись. Всего-то один юань шесть мао, стоило ли так убиваться?
Видя, что все смотрят на нее, она надула губы. Сначала хотела схватить водителя за грудки и потребовать вернуть деньги, но в автобусе были камеры. Если она покажет свои навыки, проблем не оберешься. Пришлось смириться с потерей и, насупившись, пойти в салон.
Заметив свободное место, она уже хотела сесть, как вдруг подскочил другой пассажир. Она молниеносно схватила его за руку и процедила сквозь зубы: — Я два раза заплатила, значит, это место мое!
Мужчина попытался вырваться, но не смог. Ему оставалось лишь наблюдать, как она садится, а затем отпускает его руку.
Остальные пассажиры делали вид, что ничего не происходит. Кто-то болтал, кто-то играл в телефоне, но все украдкой поглядывали на нее. Странная женщина!
Су Цзиньпин откинулась на сиденье, шмыгая носом. Ей хотелось плакать. Ну почему списали дважды? Как теперь жить?!
Выйдя на своей остановке, она с каменным лицом поплелась в трущобы. Распахнув дверь, она бросилась к женщине внутри и разрыдалась: — О, боги… Чудовище, у меня в автобусе два раза списали деньги! Два раза! Я жить не хочу!
Чудовище — худший наемник в мире. Ни одно ее задание не увенчалось успехом, но никто в преступном мире не смел ее недооценивать, потому что ее крышевал Демон! Они жили вместе, потому что Чудовище, постоянно проваливая задания, оставалась без денег и могла позволить себе только жилье в трущобах.
А у Демона денег было куры не клюют, но она была слишком скупой, чтобы тратить их, поэтому снимала жилье вместе с Чудовищем.
— Успокойся, всего-то два раза списали, это же не такие большие деньги! — Чудовище закатила глаза, утешая эту неудачницу. Одно ее задание стоило как минимум восьмизначную сумму, а она тут рыдает из-за одного юаня шести мао, как будто мир рухнул!
Су Цзиньпин оттолкнула ее, легла на кровать и уставилась в потолок пустыми глазами. — Ты не можешь понять моих чувств! Ты просто не можешь понять! — всхлипывая, она обняла подушку.
Чудовище дернула уголком губ и решила проигнорировать ее.
Посреди ночи раздался тихий голос: — Чудовище, Чудовище!
— М-м? — спросонья промычала Чудовище.
— У меня сегодня два раза списали… — заныла Су Цзиньпин.
— Знаю! Знаю! — раздраженно ответила Чудовище. Ей хотелось спрыгнуть с кровати и придушить эту плаксу.
Час спустя: — Чудовище! У меня два раза списали! А-а-а! — Су Цзиньпин была на грани безумия. Это был самый позорный провал в ее жизни!
Сверху свалилась подушка, и раздался гневный крик: — Спи давай!
— Чудовище, у меня плохое предчувствие… Кажется, я не проснусь, — прошептала Су Цзиньпин.
— Что? Почему? — Чудовище испугалась, села на кровати и с недоумением посмотрела на нее.
— Потому что у меня сегодня два раза списали! — снова разрыдалась Су Цзиньпин.
— Черт! Еще одно слово, и я тебя убью! — Чудовище перевернулась на другой бок, не желая больше общаться с этой психопаткой.
— Чудовище! Чудовище… — Су Цзиньпин позвала еще несколько раз, но, не получив ответа, перевернулась и уснула, бормоча во сне: «Почему у меня два раза списали…»
…
Проснувшись, она почувствовала жгучую боль во всем теле. Стиснув зубы, она открыла глаза, и в них сверкнули холодные искры. Что случилось? Неужели Чудовище напала на нее ночью?
Рядом с ней служанка громко плакала: — Госпожа, вы наконец очнулись! Вы меня так напугали! Только вошли во дворец, и сразу такое… Если бы с вами что-то случилось, как бы я объяснила это вашей покойной матери?!
Что? Мысли путались. Она оглядела комнату. Старинная мебель, вместо двухъярусной железной кровати — деревянная с розовым балдахином. Служанка продолжала рыдать, и это действовало ей на нервы.
— Замолчи! — рявкнула она. Похоже, это было легендарное перемещение. Из-за двух списаний она перенеслась в другой мир? Серьезно?! — Где я? Кто ты? Кто я? Если соврёшь хоть слово — пожалеешь!
Холодный взгляд заставил служанку вздрогнуть. Ей показалось, что госпожа изменилась! Не успев удивиться, как госпожа могла все забыть, она поспешно затараторила: — Госпожа, вы — шестая дочь канцлера, наложница. Сегодня вы вошли во дворец и случайно столкнулись с императрицей. Она приказала вас избить!
— Столкнулась с императрицей? — Су Цзиньпин нахмурилась. Переместиться во времени и оказаться во дворце — это уже за гранью невезения!
— Какое там столкновение! Она просто искала повод придраться! Позавидовала, что император вас похвалил! Госпожа, будьте осторожны, они вас так просто не оставят! — встревоженно сказала служанка.
Су Цзиньпин фыркнула. Не оставят? Это еще кто кого не оставит!
Внезапно ее осенило. Она переместилась, но что стало с деньгами на ее карте?! Деньги… деньги… деньги… Она закатила глаза и потеряла сознание.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|