Глава 12

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 12

78

После ухода Хэ Яна Сяо А с огромным любопытством спросила меня: — Почему тот мажор постоянно тебя ищет?

Я сказал: — Потому что я признался его парню.

Сяо А: — !!!

Она смотрела на меня с выражением "ты шутишь?", в полном шоке.

Я улыбнулся ей: — Я пошутил.

Сяо А расхохоталась: — Но вам двоим так трудно выбрать.

Я был особенно чувствителен к ее словам: — Почему, я на него очень похож?

Сяо А покачала головой.

Она сказала: — Совсем не похож.

О, значит, Хэ Янь тогда выбрал меня случайно?

Какой же я, оказывается, везучий!

Хех.

Сяо А говорила с паузами, вторая половина ее фразы была: — Хэ Ян с первого взгляда видно, что мажор, как и ХХХ.

Я: — ...

Сяо А добавила: — Но у ХХХ темперамент лучше.

79

Я давно сдался.

Пока я продолжаю дружить с ХХХ, у такого обычного красавчика, как я, нет никаких прав.

Никогда не будет.

Я с улыбкой сказал: — Хорошо.

Сяо А виновато: — ...

Эх.

Ничего страшного, я тоже признаю, что ХХХ действительно во всем превосходен. Кроме того, что он нуб в киберспорте, у него нет других недостатков.

80

Вечером у нас был ужин в комнате.

Не только мы вдвоем с ХХХ.

Мы не настолько сумасшедшие.

Да, поскольку в Университете P комнаты на четверых, теоретически у меня есть и другие соседи по комнате.

Это Худой Лу и Старый Ли.

Худого Лу зовут Чэнь Шоулу. У него длинная и худая шея, нужно несколько раз посмотреть, чтобы привыкнуть, но он высокий, так что выглядит как-то гармонично.

Худой Лу сразу после начала учебы рассказал нам свое прозвище. Хорошо, что его имя созвучно, иначе я бы точно не запомнил.

Старый Ли просто по фамилии Ли, имя я забыл, в общем, зовите его Старый Ли, и все.

Они оба не живут в университете.

Худой Лу живет с девушкой вне университета, а дом Старого Ли всего через улицу от Университета P, его девушка тоже живет напротив его дома, так что он живет дома.

Получается, хоть мы и соседи по комнате, но возможности поесть вместе выпадает нечасто.

В этот раз собрались из-за дня рождения Худого Лу. Его девушка уехала домой, и он позвал нас отметить вместе.

Место выбрал ХХХ.

Единственный критерий — дорого.

Место, где пол-огурца может стоить трехзначную сумму.

Худой Лу был очень растроган: — Босс, я готов работать на тебя как вол или лошадь!

Старый Ли: — Я согласен!

Я не хотел выделяться и тоже молча поднял руку.

Мой сосед по комнате посмотрел на меня и засмеялся: — Это ты сказал, да? Уборка в комнате в следующем месяце за тобой.

Я: — ...

У вас, богачей, такие хитрые уловки!

Мой сосед по комнате купил нам очень дорогое красное вино. Мне показалось, что он поступил очень необычно. Обычные студенты на ужине пьют пиво, а у нас в комнате — особенный фейерверк.

Я еще не успел опомниться от шока, как ХХХ попросил официанта открыть нам бутылку шампанского. Я еще не понял, почему это шампанское не выстрелило в потолок, как мое красное вино заменили на шампанское.

Мой сосед по комнате сказал: — Няньнянь, будь умницей, пей это.

Я: — ???

Худой Лу расхохотался: — ХХ год, смотри, как папа о тебе заботится! Еще и боится, что ты напьешься!

Я: — ...

Старый Ли немного пофлиртовал: — У вас двоих есть что новенькое?

Мой сосед по комнате: — Нет.

Я: — ???

Он не соврал, но почему мне все равно казалось, что что-то не так?

81

Я вдруг вспомнил слова Сяо А: "Я думала, вы с ХХХ пара".

У меня почему-то возникло чувство, будто я виноват перед Хэ Янем.

Эй?

Я же ничего не делал.

Я обернулся, чтобы посмотреть на своего соседа по комнате. Он чистил креветки для меня, очистил и положил в мою тарелку, еще и сказал: — Не будь привередливым в еде.

Черт?

Он что, воспитывает меня как дочь?!

Я очень незаметно посмотрел на него, а потом тоже почистил ему креветку и сказал тоном, которым уговаривают ребенка: — Ты тоже не будь привередливым в еде.

Двое гетеросексуалов напротив испугались и закричали.

Мой сосед по комнате, наоборот, был очень спокоен, даже придирчив, сказал, что я плохо почистил креветку от панциря.

82

Насытившись едой и выпивкой, гетеросексуалы напротив начали хвастаться. Картина была такая:

Старый Ли сказал: — Моя девушка в последнее время стала лениться. Во вчерашнем бенто, которое она мне сделала, был всего один черри-помидор, раньше всегда клала два, еще и кетчупом рисовала маленькие сердечки.

Худой Лу тяжело вздохнул: — Моя мама постоянно пишет в групповом чате, что приготовила то-то и то-то вкусное, но она не отмечает меня, только мою девушку. Я спрашиваю ее, почему она не дает мне поесть, а она меня игнорирует.

Я: — ...

Нашли чем гордиться, что у вас есть пара!

Мой сосед по комнате слушал очень внимательно, даже сказал, что ему тоже нравятся черри-помидоры.

Иди ты!

Ты же даже яичницу с помидорами не любишь, понятно!

На столе в фруктовой тарелке были черри-помидоры, я взял один и дал соседу по комнате.

Он: — ???

Я сказал: — Ты же любишь есть?

Мой сосед по комнате с недовольным видом съел его, а потом сказал мне, что он хотел съесть черри-помидор из бенто с любовью, а не черри-помидор из ресторана.

Я: — Есть разница?

Худой Лу рассмеялся: — Мой босс, должно быть, одинок.

Старый Ли вспомнил: — Та богиня факультета с гуманитарного, как ее зовут?

Я сказал: — Чжоу Ин!

Мой сосед по комнате с недоумением: — Зачем ее вспоминать?

Зачем он притворяется дураком!

Я сказал: — Пусть она тебе сделает бенто с любовью!

Мой сосед по комнате поспешно замахал руками: — Я не осмелюсь просить ее сделать мне!

У меня вдруг пропало желание шутить.

Мой сосед по комнате даже бенто не решается попросить сделать. Наверное, он так сильно любит богиню факультета?

Я сказал: — Не упоминай ее.

Потому что кто-то, наверное, даже упомянуть ее не решается.

Худой Лу некоторое время смотрел на нас с соседом по комнате, а потом вдруг понял: — ХХ год, ты ревнуешь!

Я: — ???

Да с чего бы!

Как я могу?

Черт, мы с ХХХ правда не пара, почему я должен ревновать!

— Ой-ой, личико покраснело! — сказал Худой Лу, глядя на меня. Звучало так, будто он меня утешал. — ХХ год, хоть она тебе и нравится, но она явно неравнодушна к ХХХ. Не настаивай. В другой раз братец тебя познакомит.

Я: — ???

— В прошлом году на Новогоднем гала-концерте в университете ведущей была эта богиня факультета, верно? — Худой Лу обернулся и спросил Старого Ли.

Старый Ли кивнул, соглашаясь: — Это она! ХХ год, увидев ее, пожалел о всей жизни. Жаль, что она запала на...

Старый Ли взглянул на ХХХ и замолчал, не договорив.

Я: — ...

Оказывается, они думали, что я влюблен в Чжоу Ин.

Но я даже не помню Новогодний гала-концерт, о котором они говорят. Как я могу помнить, где и когда я хвалил внешность богини факультета?

Я неловко взял бокал, отпил глоток. Вкус оказался немного кислым.

Я с недоумением поставил бокал. Мой сосед по комнате с интересом смотрел на меня. Я: — Ч-ч-что случилось?

Он: — Ты только что взял мой бокал.

Я чувствовал, что мое лицо, наверное, еще сильнее покраснело.

И это произошло внезапно, в один миг.

Худой Лу воскликнул: — ХХ год, у тебя реакция быстрая! От глотка вина покраснел!

Я не,

я не покраснел.

Мне просто жарко.

Правда.

Не поймите меня неправильно.

83

После ужина Старый Ли и Худой Лу решили уехать на такси, а мы с ХХХ ждали трезвого водителя у входа.

Я после выпивки медленно соображаю, но то, что произошло две минуты назад, заставило меня полностью протрезветь.

Худой Лу был довольно эмоциональным, и сегодня вечером мы много болтали, поэтому он непременно хотел обняться перед уходом.

Доктор Ло и Сяо А по очереди сообщили мне, что я очень сильно отталкиваю контакты с другими людьми.

Под "другими людьми" подразумевались все, кроме ХХХ.

Но, честно говоря, я никогда не обращал на это внимания, потому что, во-первых, сам этого не замечал, а во-вторых, это не влияло на мою жизнь.

Но когда Худой Лу решительно подошел, чтобы обнять меня, а я, дрожа, спрятался в объятиях моего соседа по комнате, я наконец осознал, что это серьезнее, чем я думал.

Худой Лу рассердился: — ХХ год, почему ты бросаешься в объятия к ХХХ, а ко мне... ты что, считаешь меня недостаточно красивым?

— Разве быть таким поверхностным — это хорошо?

Я, находясь в объятиях соседа по комнате, оправдывался: — Я не...

— Хватит, — Худой Лу решил меня не обнимать. — Я обиделся, так, что сегодня не утешишь.

Он ждал меня: — Хм!!!

Я: — ???

Мой сосед по комнате очень естественно обнял меня за плечи: — Няньнянь, будь умницей, братец отвезет тебя на роскошной машине.

Худой Лу: — ...

Я: — ...

Я услышал, как Худой Лу спросил Старого Ли: — Они что, встречаются?

84

Хотя я и не хотел, даже немного боялся, но все же убедил себя, что обязательно должен сходить к психологу, которого мне порекомендовала доктор Ло.

До конца праздника Одиннадцатого октября оставалось еще два дня, и мне нужно время, чтобы подготовиться морально, так что пойду после праздников.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение