Глава 12

Глава 12

78

После ухода Хэ Яна Сяо А с огромным любопытством спросила меня: — Почему тот мажор постоянно тебя ищет?

Я сказал: — Потому что я признался его парню.

Сяо А: — !!!

Она смотрела на меня с выражением "ты шутишь?", в полном шоке.

Я улыбнулся ей: — Я пошутил.

Сяо А расхохоталась: — Но вам двоим так трудно выбрать.

Я был особенно чувствителен к ее словам: — Почему, я на него очень похож?

Сяо А покачала головой.

Она сказала: — Совсем не похож.

О, значит, Хэ Янь тогда выбрал меня случайно?

Какой же я, оказывается, везучий!

Хех.

Сяо А говорила с паузами, вторая половина ее фразы была: — Хэ Ян с первого взгляда видно, что мажор, как и ХХХ.

Я: — ...

Сяо А добавила: — Но у ХХХ темперамент лучше.

79

Я давно сдался.

Пока я продолжаю дружить с ХХХ, у такого обычного красавчика, как я, нет никаких прав.

Никогда не будет.

Я с улыбкой сказал: — Хорошо.

Сяо А виновато: — ...

Эх.

Ничего страшного, я тоже признаю, что ХХХ действительно во всем превосходен. Кроме того, что он нуб в киберспорте, у него нет других недостатков.

80

Вечером у нас был ужин в комнате.

Не только мы вдвоем с ХХХ.

Мы не настолько сумасшедшие.

Да, поскольку в Университете P комнаты на четверых, теоретически у меня есть и другие соседи по комнате.

Это Худой Лу и Старый Ли.

Худого Лу зовут Чэнь Шоулу. У него длинная и худая шея, нужно несколько раз посмотреть, чтобы привыкнуть, но он высокий, так что выглядит как-то гармонично.

Худой Лу сразу после начала учебы рассказал нам свое прозвище. Хорошо, что его имя созвучно, иначе я бы точно не запомнил.

Старый Ли просто по фамилии Ли, имя я забыл, в общем, зовите его Старый Ли, и все.

Они оба не живут в университете.

Худой Лу живет с девушкой вне университета, а дом Старого Ли всего через улицу от Университета P, его девушка тоже живет напротив его дома, так что он живет дома.

Получается, хоть мы и соседи по комнате, но возможности поесть вместе выпадает нечасто.

В этот раз собрались из-за дня рождения Худого Лу. Его девушка уехала домой, и он позвал нас отметить вместе.

Место выбрал ХХХ.

Единственный критерий — дорого.

Место, где пол-огурца может стоить трехзначную сумму.

Худой Лу был очень растроган: — Босс, я готов работать на тебя как вол или лошадь!

Старый Ли: — Я согласен!

Я не хотел выделяться и тоже молча поднял руку.

Мой сосед по комнате посмотрел на меня и засмеялся: — Это ты сказал, да? Уборка в комнате в следующем месяце за тобой.

Я: — ...

У вас, богачей, такие хитрые уловки!

Мой сосед по комнате купил нам очень дорогое красное вино. Мне показалось, что он поступил очень необычно. Обычные студенты на ужине пьют пиво, а у нас в комнате — особенный фейерверк.

Я еще не успел опомниться от шока, как ХХХ попросил официанта открыть нам бутылку шампанского. Я еще не понял, почему это шампанское не выстрелило в потолок, как мое красное вино заменили на шампанское.

Мой сосед по комнате сказал: — Няньнянь, будь умницей, пей это.

Я: — ???

Худой Лу расхохотался: — ХХ год, смотри, как папа о тебе заботится! Еще и боится, что ты напьешься!

Я: — ...

Старый Ли немного пофлиртовал: — У вас двоих есть что новенькое?

Мой сосед по комнате: — Нет.

Я: — ???

Он не соврал, но почему мне все равно казалось, что что-то не так?

81

Я вдруг вспомнил слова Сяо А: "Я думала, вы с ХХХ пара".

У меня почему-то возникло чувство, будто я виноват перед Хэ Янем.

Эй?

Я же ничего не делал.

Я обернулся, чтобы посмотреть на своего соседа по комнате. Он чистил креветки для меня, очистил и положил в мою тарелку, еще и сказал: — Не будь привередливым в еде.

Черт?

Он что, воспитывает меня как дочь?!

Я очень незаметно посмотрел на него, а потом тоже почистил ему креветку и сказал тоном, которым уговаривают ребенка: — Ты тоже не будь привередливым в еде.

Двое гетеросексуалов напротив испугались и закричали.

Мой сосед по комнате, наоборот, был очень спокоен, даже придирчив, сказал, что я плохо почистил креветку от панциря.

82

Насытившись едой и выпивкой, гетеросексуалы напротив начали хвастаться. Картина была такая:

Старый Ли сказал: — Моя девушка в последнее время стала лениться. Во вчерашнем бенто, которое она мне сделала, был всего один черри-помидор, раньше всегда клала два, еще и кетчупом рисовала маленькие сердечки.

Худой Лу тяжело вздохнул: — Моя мама постоянно пишет в групповом чате, что приготовила то-то и то-то вкусное, но она не отмечает меня, только мою девушку. Я спрашиваю ее, почему она не дает мне поесть, а она меня игнорирует.

Я: — ...

Нашли чем гордиться, что у вас есть пара!

Мой сосед по комнате слушал очень внимательно, даже сказал, что ему тоже нравятся черри-помидоры.

Иди ты!

Ты же даже яичницу с помидорами не любишь, понятно!

На столе в фруктовой тарелке были черри-помидоры, я взял один и дал соседу по комнате.

Он: — ???

Я сказал: — Ты же любишь есть?

Мой сосед по комнате с недовольным видом съел его, а потом сказал мне, что он хотел съесть черри-помидор из бенто с любовью, а не черри-помидор из ресторана.

Я: — Есть разница?

Худой Лу рассмеялся: — Мой босс, должно быть, одинок.

Старый Ли вспомнил: — Та богиня факультета с гуманитарного, как ее зовут?

Я сказал: — Чжоу Ин!

Мой сосед по комнате с недоумением: — Зачем ее вспоминать?

Зачем он притворяется дураком!

Я сказал: — Пусть она тебе сделает бенто с любовью!

Мой сосед по комнате поспешно замахал руками: — Я не осмелюсь просить ее сделать мне!

У меня вдруг пропало желание шутить.

Мой сосед по комнате даже бенто не решается попросить сделать. Наверное, он так сильно любит богиню факультета?

Я сказал: — Не упоминай ее.

Потому что кто-то, наверное, даже упомянуть ее не решается.

Худой Лу некоторое время смотрел на нас с соседом по комнате, а потом вдруг понял: — ХХ год, ты ревнуешь!

Я: — ???

Да с чего бы!

Как я могу?

Черт, мы с ХХХ правда не пара, почему я должен ревновать!

— Ой-ой, личико покраснело! — сказал Худой Лу, глядя на меня. Звучало так, будто он меня утешал. — ХХ год, хоть она тебе и нравится, но она явно неравнодушна к ХХХ. Не настаивай. В другой раз братец тебя познакомит.

Я: — ???

— В прошлом году на Новогоднем гала-концерте в университете ведущей была эта богиня факультета, верно? — Худой Лу обернулся и спросил Старого Ли.

Старый Ли кивнул, соглашаясь: — Это она! ХХ год, увидев ее, пожалел о всей жизни. Жаль, что она запала на...

Старый Ли взглянул на ХХХ и замолчал, не договорив.

Я: — ...

Оказывается, они думали, что я влюблен в Чжоу Ин.

Но я даже не помню Новогодний гала-концерт, о котором они говорят. Как я могу помнить, где и когда я хвалил внешность богини факультета?

Я неловко взял бокал, отпил глоток. Вкус оказался немного кислым.

Я с недоумением поставил бокал. Мой сосед по комнате с интересом смотрел на меня. Я: — Ч-ч-что случилось?

Он: — Ты только что взял мой бокал.

Я чувствовал, что мое лицо, наверное, еще сильнее покраснело.

И это произошло внезапно, в один миг.

Худой Лу воскликнул: — ХХ год, у тебя реакция быстрая! От глотка вина покраснел!

Я не,

я не покраснел.

Мне просто жарко.

Правда.

Не поймите меня неправильно.

83

После ужина Старый Ли и Худой Лу решили уехать на такси, а мы с ХХХ ждали трезвого водителя у входа.

Я после выпивки медленно соображаю, но то, что произошло две минуты назад, заставило меня полностью протрезветь.

Худой Лу был довольно эмоциональным, и сегодня вечером мы много болтали, поэтому он непременно хотел обняться перед уходом.

Доктор Ло и Сяо А по очереди сообщили мне, что я очень сильно отталкиваю контакты с другими людьми.

Под "другими людьми" подразумевались все, кроме ХХХ.

Но, честно говоря, я никогда не обращал на это внимания, потому что, во-первых, сам этого не замечал, а во-вторых, это не влияло на мою жизнь.

Но когда Худой Лу решительно подошел, чтобы обнять меня, а я, дрожа, спрятался в объятиях моего соседа по комнате, я наконец осознал, что это серьезнее, чем я думал.

Худой Лу рассердился: — ХХ год, почему ты бросаешься в объятия к ХХХ, а ко мне... ты что, считаешь меня недостаточно красивым?

— Разве быть таким поверхностным — это хорошо?

Я, находясь в объятиях соседа по комнате, оправдывался: — Я не...

— Хватит, — Худой Лу решил меня не обнимать. — Я обиделся, так, что сегодня не утешишь.

Он ждал меня: — Хм!!!

Я: — ???

Мой сосед по комнате очень естественно обнял меня за плечи: — Няньнянь, будь умницей, братец отвезет тебя на роскошной машине.

Худой Лу: — ...

Я: — ...

Я услышал, как Худой Лу спросил Старого Ли: — Они что, встречаются?

84

Хотя я и не хотел, даже немного боялся, но все же убедил себя, что обязательно должен сходить к психологу, которого мне порекомендовала доктор Ло.

До конца праздника Одиннадцатого октября оставалось еще два дня, и мне нужно время, чтобы подготовиться морально, так что пойду после праздников.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение