Глава 8 (Часть 1)

Глава 8

50

Моего соседа по комнате очень легко утешить. Я купил ему клавиатуру в университетском магазине у дома, и он снова с радостью начал скачивать игры.

Я посмотрел, это оказалась не LOL, а какая-то новая игра.

Я: ???

Мой сосед по комнате улыбнулся: — Няньнянь, поиграем в Battle Royale?

Я: — Нет, ладно. Желаю тебе хорошо провести время.

Установив игру, мой сосед по комнате начал проходить обучение для новичков. Я некоторое время наблюдал за ним из-за спины. Готов поставить все свое имущество, что мой сосед по комнате не сможет победить в Battle Royale в течение десяти лет.

Честно говоря, мне стало его немного жаль.

А еще, учитывая клавиатуру за двадцать пять юаней, которую я купил в магазине у дома, он выглядел еще более жалко, как старый дедушка, не поспевающий за временем.

Эта мысль заставила меня вздрогнуть. Нет, я не могу больше смотреть, как он играет. Мне нужно вспомнить, как он выглядит за рулем спортивного автомобиля.

Мм, красивый.

Я отвел взгляд и вернулся к своему столу, чтобы зубрить... английские слова.

Да, я был на четвертом курсе, но еще не сдал CET-6.

До экзамена оставалось меньше двух месяцев, но я до сих пор не мог вспомнить значение слова "abandon". Впрочем, это не связано с моим перерождением, я и раньше не мог его вспомнить.

Мы оба студенты известного Университета P, но почему между мной и моим соседом по комнате такая большая разница...

51

Я выучил десять слов и десять раз подумал о сне.

Ладно, пойду лучше умоюсь и лягу спать.

Только на следующий день я осознал, что снова спал, обняв Алису. В тумане воспоминаний я вспомнил, что в последние дни перед перерождением мне тоже, кажется, нужно было обнимать что-то, чтобы уснуть.

Иногда я обнимал Хэ Яня, а иногда, кажется, что-то более мягкое, чем Хэ Янь, похожее на Алису, наверное, тоже игрушку?

Вот совпадение.

Я подсознательно поискал своего соседа по комнате и обнаружил, что он разговаривает по телефону.

Он выглядел очень взволнованным, взял ключи от машины и вышел, я даже не успел спросить, что случилось.

Я немного забеспокоился, попытался вспомнить, но так ничего и не вспомнил.

Сяо А пришла в кофейню примерно в то же время, что и я. Мы обе немного попали под дождь, но не промокли. Я долго болтал с ней о непредсказуемой погоде в городе S, прежде чем вспомнил спросить: — Почему сегодня ты, ХХХ попросил тебя подменить?

— Ага, он с девушкой приехал в мой университет и подвез меня до метро, — сказала Сяо А. — Он тоже сказал мне об этом в последний момент, хорошо, что у меня сегодня не было занятий.

Вот как. Я спросил: — Он сказал, что случилось?

Сяо А растерянно покачала головой: — Он не сказал, но я слышала, как его девушка разговаривала по телефону в машине, кажется, у ее отца проблемы со здоровьем, наверное, он в больнице.

Я: — ...О.

Неудивительно, что он утром так спешил, даже не объяснив.

Эй?

Почему он должен был мне объяснять!

В этом нет логики!

Ближе к вечеру Сяо А сказала: — Ты сегодня весь день такой грустный, наверное, переживаешь за отца девушки ХХХ?

Сяо А сказала: — У тебя с ХХХ действительно хорошие отношения.

Что я мог сказать? Я мог только ответить: — Да, довольно хорошие.

Перед закрытием я получил сообщение от соседа по комнате: "В ближайшие дни не вернусь в университет, дома дела".

Я ответил ему: — Хорошо.

Я вдруг вспомнил историю студенческой любви богини факультета и мужчины-бога, которую рассказывали парни из комнаты напротив, перемешанную с несколькими яркими фразами Сяо А об их отношениях. В голове у меня вдруг промелькнуло несколько сюжетов из фильмов про юность.

Из сообщения можно предположить, что мой сосед по комнате сейчас, вероятно, у постели отца Чжоу Ин, или бегает туда-сюда, или просто сопровождает богиню факультета. Похоже, они могут сыграть не только в одном фильме про юность.

Но какое тебе до этого дело!

Ты гей, не зацикливайся постоянно на том, как встречаются гетеросексуалы, ладно!

В следующие несколько дней мой сосед по комнате не возвращался в университет.

Он действительно очень хороший парень!

Хотя это меня совсем не удивило. Мой сосед по комнате так хорошо относится ко мне, что уж говорить о его девушке?

Но нам с Сяо А было очень тяжело, приходилось постоянно его подменять.

Перед праздником Одиннадцатого октября мне казалось, что Сяо А совсем исхудала, но она очень стойко заявила, что ради тройной оплаты она обязательно выдержит.

Ну ладно, тогда я поеду в кемпинг с Хэ Янем.

Хэ Янь, эй!

Но почему мне немного тревожно?

Это тревога перед встречей?

Перед отъездом я подбодрил себя: — Няньнянь, не трусь!

Хэ Янь любит тебя больше всего!

Он любит только тебя одного во всем мире!

52

Я тщательно выбирал одежду.

Изначально я хотел одеться так, как нравилось Хэ Яню.

Однако, вспомнив период, когда наши отношения с Хэ Янем наладились, я, кажется, большую часть времени носил больничную робу?

Эх, округляя, можно считать, что это соблазн униформы.

Я достал из шкафа рубашку и комбинезон, что хоть как-то напоминало униформу.

Хэ Ян по пути забрал меня у ворот университета. Когда я садился в машину, я специально посмотрел: Хэ Яня в машине не было, только одна девушка, которая показалась мне немного знакомой.

Она сказала: — Привет, помнишь меня?

Я с недоумением: — Угу?

Она напомнила мне: — Западный ресторан.

Я: — ...

Я вспомнил, это была та девушка, которая ужинала с Хэ Янем в ресторане для свиданий в тот день.

Она спросила меня: — Судя по твоему выражению, вспомнил?

Я кивнул.

Она сказала: — Привет, меня зовут Цинтянь.

Хотя она улыбалась очень открыто, что значительно уменьшило мою неловкость, я все равно чувствовал себя совершенно растерянным в этой ситуации, и настроение...

В этот момент у меня не было никакого настроения.

Я был совершенно ошарашен.

Эта... эта... эта... эта девушка... она...

...имеет какое-то отношение к Хэ Яню?

Я притворился спокойным: — О, привет, я...

— ХХ год, — перебила меня Цинтянь. — Я знаю твое имя, Хэ Ян говорил.

Хэ Ян сказал: — Сестра Цинтянь очень восхищается тем, что ты осмелился признаться моему брату. Как только она вернулась домой, она попросила меня посмотреть запись с камер наблюдения в ресторане, поэтому я сразу тебя узнал.

Я вдруг понял: — ...О.

Цинтянь, кажется, вспомнила тот день, она спросила меня: — Ты влюбился в Хэ Яня с первого взгляда?

Я сказал: — Да.

Цинтянь очень преувеличенно прикрыла рот рукой, в шоке на секунду, потом сказала: — Ты действительно любишь...

По ее выражению лица я понял, что она собирается спросить.

Я сказал: — Да, я люблю парней.

Цинтянь снова была в шоке.

Она сказала: — В той ситуации в тот день я думала, что ты играешь с друзьями в "Правду или действие".

Голос Хэ Яна внезапно вмешался: — ХХ год, что тебе нравится в моем брате?

Я поднял на него глаза.

По моим воспоминаниям, интонация Хэ Яна всегда повышалась, но когда он произнес эту фразу, его тон был очень ровным, даже с неким предупреждением.

Возможно, я был слишком чувствителен.

Но... Хэ Ян, неужели он гомофоб?

Независимо от того, гомофоб он или нет, на этот вопрос я не мог ответить. Я мог дать только стандартный ответ. Я сказал: — Чтобы любить кого-то, не обязательно должна быть причина.

Шок Цинтянь сменился волнением. Она сказала: — Достаточно просто взглянуть?

Я продолжил: — Угу, он тот самый человек.

Я вдруг вспомнил взгляд Хэ Яня.

Если уж описывать, то это было не столько похоже на то, что он смотрел сквозь меня на кого-то другого, сколько на то, что меня просто не было.

Это вывод, к которому я пришел после многократных размышлений и воспоминаний. Это могло объяснить, почему он никак не отреагировал, когда я пришел в его компанию с кофе, потому что для него я был просто случайным человеком.

Несмотря на то, что я ему признался.

Это так больно.

Ухаживать за Хэ Янем оказалось сложнее, чем я думал.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение