Глава 2

Глава 2

08

На седьмой день работы в кофейне я все еще не видел Хэ Яня.

Я невольно задумался, вернулся ли Хэ Янь вообще в страну?

Это, черт возьми, так расстраивало.

Владелец кофейни был к нам очень дружелюбен, поскольку мы студенты, он платил нам раз в неделю, по пятьсот юаней каждую неделю.

Для меня это было неожиданное богатство, и я, немного подумав, решил его растратить.

Мой сосед по комнате думал так же. У нас двоих вместе было девятьсот тридцать юаней. У него было на семьдесят меньше, потому что он разбил чашку.

Мы решили пойти в неплохой западный ресторан и поужинать.

Он вел спортивный автомобиль, который купил ему отец, и сказал: — Зарабатывать деньги не так уж и сложно!

Если бы я не видел, что он за рулем, и не боялся, что меня собьет машина еще до того, как я увижу Хэ Яня, я бы действительно сильно хлопнул его по спине.

09

Мой сосед по комнате выбрал ресторан для свиданий.

Я не удержался и выругался: — Черт, мы вдвоем будем есть здесь?

Сосед знал мой вспыльчивый характер и быстро увернулся: — Я вообще-то собирался пригласить богиню факультета, тебе повезло!

Это мне повезло?

Ты ужинаешь с богиней факультета — ты платишь.

Я ужинаю с тобой — платим пополам, и это мои кровно заработанные деньги!

Сосед по комнате поправил меня: — Это наши кровно заработанные деньги, пожалуйста, уважай и мой труд!

Да, вы потратили на семьдесят юаней меньше меня!

10

Атмосфера в западном ресторане была действительно хорошей. Не было пошлых свечей, зато был скрипач.

Кстати, очень жаль, что я так и не сходил в ресторан для свиданий с Хэ Янем, а пришел сюда с соседом по комнате.

Мой сосед по комнате: — Не смотри на меня так, будто я тебя заставляю!

Как раз подошел официант с меню и смущенно посмотрел на нас. Я слегка кашлянул и назвал целый список блюд, примерно в таком порядке: сначала это, потом то, и в конце еще вот это.

Закончив перечислять, я и официант одновременно замерли. Он, вероятно, подумал, что я не разбираюсь, а я вспомнил, что заказал все, что любил Хэ Янь.

Мой сосед по комнате удивленно посмотрел на меня: — Как ты... как ты... как ты это знаешь?

Я спокойно ответил: — Zhihu.

— О, — он немного подумал, а потом спросил: — Caraway — это что?

— Кинза.

Сосед по комнате: — О... Черт, такой дорогой западный ресторан кормит меня кинзой?

Я отвел взгляд в сторону, не очень желая с ним разговаривать.

Жизнь полна сюрпризов. Я случайно взглянул и увидел Хэ Яня. Он что, ужинает в ресторане для свиданий с какой-то девушкой?

Черт.

У него вообще есть совесть?

11

Разумом я понимал, что Хэ Янь сейчас меня совершенно не знает, и с кем он ужинает наедине — это его свобода, а не предательство по отношению ко мне.

Но эмоционально... Этот человек несколько дней назад обнимал меня и называл "сокровищем", а теперь ужинает с кем-то другим в ресторане для свиданий, и еще дал мне себя увидеть. Скажите, разве это не обидно?

Черт возьми, как же меня это взбесило!

Мой сосед по комнате все еще ломал голову над caraway, открыл переводчик, повозился немного, поднял голову и с выражением "черт возьми" на лице сказал: — Правда кинза?

Да!

Ты что, CET-4/CET-6 во сне сдавал?

— На что ты смотришь?

Он проследил за моим взглядом и тоже замер, как и я, а через полминуты сказал: — Эта девушка красивее богини факультета.

По логике, девушка, которую он хвалил, была моей соперницей. Я поднял глаза: — Нравится? Иди признайся?

— Вот этого ты не понимаешь, — мой сосед по комнате отвел взгляд, будто только что не он чуть не пустил слюни. — За девушками нужно ухаживать постепенно, от знакомства к близости, от друзей к возлюбленным...

Он посмотрел на меня и вздохнул: — Ладно, все равно не поймешь.

Я просто не понимал. Мы оба одиноки, с чего бы ему чувствовать превосходство?

12

Хэ Янь ел очень элегантно. Я когда-то учился у него, хотя и освоил лишь азы, но по сравнению с моим соседом по комнате, я был просто воплощением аристократии.

Я сказал: — Ты не можешь есть цивилизованнее?

Он замер, неторопливо положил нож и вилку, искоса посмотрел на меня и сказал: — Если есть дело, говори по делу. Срывать злость неправильно.

Я взял стакан и выпил больше половины холодной воды.

Я сказал: — Я собираюсь признаться.

Сосед по комнате был спокоен, невозмутимо сказал: — Иди, в худшем случае снова будешь плакать у меня на плече.

Я поставил стакан и пошел к Хэ Яню.

Видимо, мне не суждено стать бабником. Моя моральная планка слишком высока. Прежде чем признаться, я спросил девушку, которая ужинала с Хэ Янем: — Здравствуйте, вы пара?

Девушка замерла, сказала, что нет.

Тогда я успокоился.

Я посмотрел на Хэ Яня и проникновенно сказал: — Здравствуйте, я пришел признаться вам. Хотя я не влюбился в вас с первого взгляда, но чем больше смотрю, тем больше вы мне нравитесь...

Я не успел договорить, как мне закрыли рот. Я обернулся и увидел своего надоедливого соседа по комнате!

Он тащил меня назад, извиняясь перед Хэ Янем и его спутницей: — Прошу прощения, наш Няньнянь шутит. Желаю вам сто лет счастья вместе.

Иди ты к черту со своими ста годами счастья!

Если бы Хэ Янь мог прожить сто лет с женщиной, стал бы он играть со мной в принудительную любовь?!

Охрана ресторана подошла и спросила Хэ Яня: — Господин, с вами все в порядке?

Хэ Янь сказал, что все в порядке.

Я вырвался из объятий соседа по комнате, собираясь продолжить признание, но подняв голову, встретился с многозначительным взглядом Хэ Яня.

Я помнил этот взгляд.

В прошлой жизни он смотрел на меня именно так.

Нет, он смотрел не на меня.

Мой сосед по комнате усадил меня обратно на место и очень обеспокоенно сказал: — Няньнянь, я знаю, что тебе тяжело после стольких отказов, но ты не можешь так резко перейти от поиска лесбиянок к поиску парней, верно?

13

Думаю, моя способность выделять главное просто превосходна.

Я сказал: — Откуда ты знаешь, что он гей?

Мой сосед по комнате вдруг положил руку на стол, немного подался вперед и, глядя мне в лицо, сказал: — Выглядит неплохо, жаль, что дурак.

Черт?

Ты тоже хорошо выглядишь, почему же ты такой бессовестный?!

Я не мог устроить драку на глазах у всех, но я поднял ногу и пнул его под столом, никто не заметил.

— Не спеши, — мой сосед по комнате съежился, убрал руку со стола и с серьезным видом начал нести чушь: — Смотри, девушка напротив него, с большой грудью, тонкой талией и попой, еще и строит ему глазки. Если бы он был гетеросексуалом, он бы устоял?

Иди ты со своим "устоял".

Однако, такой сообразительный, моя способность выделять ключевые моменты именно такова. Я спросил его: — Ты думаешь, все такие поверхностные, как ты?

Мой сосед по комнате немного подумал и сказал, что не учел этот фактор.

Господи, "не учел этот фактор"!

14

Я снова посмотрел на место Хэ Яня. Не знаю, когда, но они уже ушли.

Сосед по комнате опустил взгляд на часы и сказал: — Ушли три минуты назад.

Я повернулся: — О.

Наверное, в тот момент я как раз пинал своего соседа по комнате, поэтому и не заметил.

Я хотел спросить соседа по комнате, почему он видел, как они ушли, но не предупредил меня, но слова застряли в горле, потому что... мой сосед по комнате... он просто не мог быть таким внимательным.

Так что, ладно уж.

S3