Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Какую ногу ты ушибла? — тихо спросил Цяо Ми.
Фэн Цинъяо не ответила. Цяо Ми повернулся:
— Я позову дворцовых слуг, чтобы они пригласили придворного лекаря.
— Ты что, желаешь мне смерти? — Фэн Цинъяо резко повернула голову и свирепо посмотрела на него.
Цяо Ми горько усмехнулся:
— Я просто хотел позвать тебе врача.
— А ты разве не врач? Кто из этих белобородых стариков сравнится с тобой в искусстве врачевания?
Цяо Ми повернулся, закатал рукава:
— Хорошо, принцесса, выпрями ногу.
Фэн Цинъяо хмыкнула, отвернулась и не стала с ним разговаривать.
— ... — Вот уж поистине принцессин характер. Цяо Ми сел на край кровати, закатал штанину принцессы.
Кожа Фэн Цинъяо была гладкой, нежной и белоснежной.
Чуть ниже правого колена виднелся большой, заметный синяк.
Действительно, принцесса была слишком нежной. Всего лишь удар, а уже такой синяк. Впредь он точно не должен злить принцессу.
Цяо Ми отошёл от кровати. Фэн Цинъяо тут же нахмурилась и сердито спросила:
— Куда ты собрался?!
Цяо Ми не обернулся, его голос был тихим и полным беспомощности:
— Я принесу тебе лекарство.
Лицо принцессы слегка покраснело. Когда Цяо Ми вернулся, в его руке был маленький фарфоровый флакон. В свете тёплого дворцового фонаря его фигура казалась ещё более стройной и прямой. В его движениях всегда сквозила утончённость, подбородок был слегка опущен, глаза мягкие и нежные. В моменты беспомощности в его взгляде появлялась нотка нежности, элегантности и очарования, что завораживало взгляд.
Фэн Цинъяо не могла отвести глаз. Она смотрела, как Цяо Ми осторожно открыл флакон, сел на край кровати, нанёс порошок на подушечки пальцев и начал втирать его в синяк на её ноге. Когда их кожа соприкоснулась, она необъяснимо вздрогнула.
Цяо Ми посмотрел на неё. Фэн Цинъяо поспешно отвела взгляд, слегка кашлянула, а под её веками появилась лёгкая румяна, нежная, как персик в марте.
— Принцесса, если будет больно, скажи, — тихо произнёс Цяо Ми.
Он не прилагал много усилий, но тело Фэн Цинъяо с детства было изнеженным, и он боялся, что если хоть немного ослабит внимание, то снова сделает ей больно.
Фэн Цинъяо с каменным лицом хмыкнула, украдкой бросив на Цяо Ми несколько взглядов. Руки Цяо Ми были очень красивыми: длинные, белые, с чётко очерченными костяшками. У неё пересохло в горле, она тихо кашлянула дважды и холодно сказала:
— Я хочу пить.
Цяо Ми опустил её штанину:
— Нет.
Два огненных взгляда Фэн Цинъяо устремились прямо на его лицо. Цяо Ми посмотрел на неё:
— Действительно нет.
Принцесса не живёт в боковой комнате дворца Чжаоян, поэтому эта комната постоянно пустует. Дворцовые слуги лишь изредка убирают её по правилам. Откуда там взяться душистому чаю?
— Если нет, ты не знаешь, где найти?
— Цяо Ми убрал флакон с лекарством:
— Принцесса, думаю, тебе лучше вернуться в свою спальню. Там тебя должны обслуживать.
— Я в таком состоянии, а ты ещё отправляешь меня обратно в спальню? Как мне туда вернуться?
— Принцесса была очень зла.
Цяо Ми встал, чтобы поднять её, но Фэн Цинъяо оттолкнула его ладонью, завернулась в одеяло и откатилась к внутренней стороне кровати:
— Сегодня я сплю здесь. Кто посмеет сказать хоть слово, тому я отрублю голову!
Цяо Ми:
— ...
— Он поднял руку и потёр пульсирующие виски, чувствуя, что голова снова начинает болеть.
Долго не слышав ни звука, Фэн Цинъяо украдкой повернула голову и увидела, что Цяо Ми всё это время стоял у кровати, тихо глядя на неё. Этот взгляд застал её врасплох. Она поспешно отвернулась, плотнее завернулась в одеяло и праведно заявила:
— Я боюсь спать в темноте, так что ты оставайся здесь и охраняй меня. Никуда не смей уходить!
Цяо Ми долго молчал, наконец, вздохнул:
— ...Хорошо.
Уголки губ Фэн Цинъяо слегка приподнялись. Дворцовый фонарь погас. Она смотрела на тёмный силуэт Цяо Ми в темноте, молча перевернулась на бок, лицом наружу.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|