Глава 7 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Он знал, что Уэсуги учится намного быстрее, чем остальные в школе, возможно, уже начала изучать программу старшей школы, и иногда ей становилось скучно на уроках, и она хотела читать романы, но восполнение пробелов в знаниях было очень важным.

К тому же, если он что-то скажет, Уэсуги хотя бы пошевелится, и, по крайней мере, в этот день на уроке она будет слушать внимательно.

Уэсуги только сейчас заметила, что люди, вышедшие в коридор во время перемены, чтобы размяться и поболтать, то и дело бросали на нее или на Тезуку взгляды, особенно взгляды нескольких девушек, которые она не могла игнорировать. Уэсуги рассеянно кивнула: — Поняла, после обеда буду слушать внимательно.

Школа действительно не рассматривает возможность платить Тезуке Кунимицу зарплату? Она даже полениться не может, приходится от него прятаться…

После клубных занятий Уэсуги села на поезд на станции возле Сэйгаку и поехала в книжный магазин Тауя.

Она заказала полную серию манги с доставкой на дом, а затем начала бродить по секции новых книг.

Недавно книжный магазин активно продвигал новый детективный роман, который был очень популярен. Несколько полок, где он был выставлен, опустели, и она нашла последний экземпляр.

Уэсуги проигнорировала рецензии писателей и критиков, напечатанные на плакате новой книги, и сразу же перешла к краткому описанию во второй половине.

Токио, январь, раннее утро. Мужчина был найден мертвым под первым поездом из Токио в Мориоку. Его лицо было изуродовано тупым предметом, что делало его неузнаваемым. От него пахло алкоголем, а на шее были следы удушения тонкой веревкой. Судебно-медицинская экспертиза показала, что причиной смерти стала асфиксия.

Полиция провела многочисленные расследования, но так и не смогла установить личность погибшего, найти место преступления или определить убийцу.

Это дело стало глухарем, и многие полицейские постепенно отложили его в сторону. Только детектив, который изначально занимался им, продолжал расследование, но безрезультатно.

Уэсуги на мгновение задумалась, собираясь взять книгу, но кто-то опередил ее.

Она повернула голову. Это был парень в черно-зеленой школьной форме западного стиля, с аккуратно завязанным темно-зеленым галстуком. Он был стройным и высоким, с волосами приглушенного фиолетового оттенка, его внешность и манеры были мягкими и изящными.

Школьная форма Риккайдай…

Она невольно пробормотала про себя: «Неужели эта книга настолько популярна, что ради нее нужно специально ехать из Канагавы?»

Ягю Хироши приехал в книжный магазин Тауя, потому что здесь было гораздо больше видов и количества оригинальных книг на иностранных языках, чем в других книжных магазинах. Здесь можно было купить не только популярные книги, такие как «Убийство в Восточном экспрессе» или «Десять негритят» Агаты Кристи, но и все серии этого автора.

Прочитав краткое описание новой книги, он заинтересовался, но как джентльмен, он, конечно, должен был уступить книгу даме.

— Вы тоже хотите эту книгу? — Ягю Хироши повернул запястье и протянул книгу Уэсуги. Его голос был очень тихим, словно он боялся побеспокоить других.

— Нет… Вы взяли ее первым. — В любом случае, эта книга, вероятно, будет переиздана, и ее можно будет купить позже.

Ягю, придерживаясь принципа ежедневного доброго дела и джентльменского этикета, положил книгу на место: — Думаю, я не так уж сильно в ней заинтересован.

— Я не отбираю чужое, возьмите ее вы.

Как только Уэсуги закончила говорить, чья-то рука протянулась и забрала оставшуюся детективную книгу, радостно воскликнув: — Отлично, какая удача, я купил последнюю!

Уэсуги слегка наклонила голову, глядя на удаляющуюся спину человека, направляющегося к кассе, и слегка надула губы: — Знала бы, не уступала бы.

Ягю тихо рассмеялся: — Если вам нравятся детективные романы, я очень рекомендую Агату Кристи.

— Если бы мне нравились детективные романы, как бы я могла пропустить произведения Агаты Кристи? — Уэсуги посмотрела на книгу в его руке: — «Убийство в Восточном экспрессе» — это классика.

Ягю оживился: — Какая вам нравится больше всего?

— Если уж выбирать, то «Десять негритят». — Впервые она познакомилась с детективными романами, прочитав «Десять негритят» Агаты Кристи, и финал произвел на нее глубокое впечатление.

— «Десять негритят», мне тоже очень нравится это произведение. — Ягю поправил очки. Он вспомнил, что на главной странице приложения для билетов было объявление: — В ближайшее время в Токийском театре будет идти спектакль «Десять негритят» в течение двух дней.

— Да, я уже купила билеты.

Ягю не следил за временем, его выражение лица стало немного напряженным: — Продажа билетов уже началась? — «Десять негритят» — очень классический спектакль, и каждый раз, когда его показывают, билеты всегда быстро раскупаются.

— Да, продажа началась сегодня в полдень. — Уэсуги напомнила: — Если хотите посмотреть, можете проверить, остались ли еще билеты. — Сказав это, она продолжила искать интересующие книги в секции новинок.

Как и ожидал Ягю, билеты были распроданы.

Он утешил себя тем, что тренировки в теннисном клубе Риккайдай тоже очень напряженные, и у него все равно не нашлось бы времени на спектакль.

Он выборочно проигнорировал тот факт, что спектакль начинался в 6 вечера.

Он положил телефон обратно в карман, собираясь попрощаться с Уэсуги.

— Очень жаль, билеты тоже распроданы.

«Я должна сказать, что мне очень жаль слышать это, и я сочувствую вам», — подумала она, но вслух произнесла: — О.

— Я Ягю Хироши, из средней школы Риккайдай в Канагаве.

«Почему он вдруг представился? Вряд ли мы снова встретимся, если только он не является основным игроком теннисного клуба Риккайдай».

Хотя она так подумала, Уэсуги все же кивнула в ответ: — Уэсуги Ицуру, академия Сэйгаку.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение