Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
В эти дни сакура цвела особенно красиво, и она сделала для неё множество фотографий.
В теннисном клубе Сэйгаку был создан большой чат, который, благодаря контролю тренера, обычно был тих, как мышь.
В закреплённом объявлении говорилось, что основной состав теннисного клуба проведёт сегодня днём товарищеский матч за пределами школы. Набор новых учеников и приём заявлений будет осуществлять Уэсуги, а за конкретные тренировки и дальнейшее расписание будут отвечать тренер Рюдзаки и Тезука.
Момоширо вывихнул ногу, играя в теннис во время весенних каникул, и Оиши трижды в день напоминал ему в чате о необходимости беречься.
Сиина Юсуке, единственный сын Уэсуги Рисы и Сиины Кэнты, учился в старшей школе при Риккайдай в Канагаве и был асом баскетбольного клуба.
Он происходил из состоятельной семьи: его мать была дизайнером одежды, а отец – президентом третьего по величине частного инвестиционного банка Японии. Он был красив, помимо баскетбола отлично владел каратэ и кендо, а в учёбе стабильно входил в двадцатку лучших в своём классе, пользуясь большой популярностью в Риккайдай.
Он сказал, что нашёл в Камакуре очень вкусный ресторан с кухней Сёнан, и предложил отвезти её туда на выходных.
Как только стали известны мартовские результаты Накамори Чиёко за семестр, её родители, обеспокоенные её будущим, отправили её в частную школу Гоцудо, расположенную неподалёку от Хётэй. Сначала она сильно жаловалась, но затем с интересом начала оценивать красоту парней из школы, даже составляя их рейтинги.
Накамори также стала её одноклассницей после перераспределения по классам. Познакомившись с Ямагучи, она получила и контакты Уэсуги, но Уэсуги всегда поддерживала с ней лишь обычные беседы и обычно не знала, как отвечать на подобные сообщения.
...
К тому времени, как Уэсуги прочитала и ответила на сообщения, часы показывали уже семь. Обычно к этому часу все члены теннисного клуба Сэйгаку уже собирались, и через десять минут начиналась базовая тренировка.
По утрам, когда не было утренних тренировок, она обычно выходила в 7:30. Но, учитывая, что ей ещё нужно было привести в порядок стол и шкафчики, Уэсуги постучала пальцами по столу и решила выйти на десять минут раньше.
Она дала телефону ещё немного подзарядиться, положила несколько блокнотов в свою сумку, надела форму Сэйгаку, взяла наушники с дивана в гостиной и приготовилась выходить.
Как только Уэсуги распахнула ворота двора, она увидела Тезуку, одетого в традиционную японскую школьную форму, который опирался на стену, закинув за спину теннисную сумку.
Тезука обладал изящной и красивой внешностью. Когда он опускал голову, его острые и прекрасные глаза-фениксы, устремлённые вниз в раздумьях, придавали ему отстранённый вид.
После утренней тренировки он всегда принимал душ. Его каштановые волосы были очень гладкими, а кончики ещё влажными. Когда тёплый утренний свет падал на него, это смягчало ощущение отстранённости, не позволяющее приближаться к нему.
— В следующий раз позвони в дверь и поторопи меня, — сказала Уэсуги, глядя, как Тезука, оттолкнувшись от стены, выпрямился и протянул ей коробку для бэнто. — Что это?
— Сэндвич с яйцом.
Уэсуги обычно заранее покупала онигири или сэндвичи в круглосуточном магазине на завтрак следующего дня, или же покупала якисоба-пан в школьном буфете во время большой перемены, чтобы утолить голод.
Она была очень удивлена, принимая бэнто. Семья Тезуки предпочитала традиционные японские завтраки, поэтому приготовить западный завтрак было довольно необычно. — Ого, спасибо, спасибо.
Они свернули за угол улицы. Дом, выходивший на улицу, пустовал, и только сакура сорта Сомэй Ёсино, посаженная во дворе, цвела год за годом, но её цветение длилось не более семи дней.
Как только они вышли на главную дорогу, на тротуарах стало больше юношей и девушек в школьной форме разных цветов. Они шли группами по двое-трое, а один опрометчивый юноша проехал мимо на велосипеде, подняв лёгкий ветерок, который закрутил опавшие лепестки в танце.
— Я видела объявление в чате. Вы сегодня днём едете на товарищеский матч в другую школу?
— Да, это обычный матч после весенних каникул.
— Тогда я займусь приёмом заявлений от новых учеников в этом году. — Церемония поступления для новичков была за день до официального начала занятий, так что вчера многие члены теннисного клуба, должно быть, готовили рекламные материалы на площади.
— Говорят, несколько дней назад на юниорском теннисном турнире в теннисном клубе Какидзакадзака произошло нечто очень интересное.
— Мм?
— Какой-то мальчик, выглядевший как ученик начальной школы, победил фаворита в группе 16-летних, — Уэсуги замолчала. — Хотя игроки, участвующие в таких соревнованиях, обычно слабее, чем в турнире Jr., но ученик начальной школы… Разве это не твоя копия?
Тезука молчал.
Хотя он записался на турнир Jr. летом в шестом классе, его дисквалифицировали из-за опоздания. В итоге он всё равно сыграл матч против чемпиона и вице-чемпиона после завершения соревнований, и результат его вполне удовлетворил.
Уэсуги не могла не ворчать про себя: с октября прошлого года этот Тезука говорил всё меньше и меньше, почти не улыбался, всегда с невозмутимым лицом. Вот почему в феврале этого года он получил не так много шоколадок, как Фуджи.
— Тренер Рюдзаки вчера тоже обмолвился парой слов, но откуда ты знаешь? — Говорили, что тот, кто умел подавать с внешним вращением, был новичком в Сэйгаку.
— Подруга проходила мимо и случайно услышала разговор, кажется, между участниками. Она рассказала мне это как забавную историю.
Конечной остановкой автобуса маршрута №19 была Сэйшун-дай. Они простояли на остановке не больше двух минут, прежде чем подъехал автобус. Издалека было видно, что большинство пассажиров внутри — студенты в форме, и было очень тесно.
Уэсуги вздохнула. Когда у теннисного клуба была утренняя тренировка, в автобусе в 6:30 было полно свободных мест, и можно было спокойно сидеть до самой школы.
— Большая часть людей выйдет через три остановки, тогда будет не так тесно, — Тезука стоял рядом с ней, протягивая руку, чтобы остановить автобус №19.
Поскольку несколько человек вышли, поток людей заполнил освободившиеся места. Несколько миниатюрных девушек почувствовали, как внезапно спала теснота, и с облегчением выдохнули. Не успели они снова крепко ухватиться за поручни, как автобус резко набрал скорость. Из-за инерции несколько человек откинулись назад. К счастью, правая рука Уэсуги уже крепко держала неподвижный горизонтальный поручень, что позволило ей освободить одну руку и поддержать девушку, потерявшую равновесие перед ней. — Всё в порядке?
— Да-да, огромное спасибо, благодаря вам.
Если бы не ограниченное пространство, Уэсуги не сомневалась, что девушка перед ней поклонится в знак благодарности. Прошло почти три года, а она всё ещё не привыкла к чрезмерному вниманию японцев к этикету. — Не стоит беспокоиться, это пустяки.
Вдоль улиц было посажено множество вишнёвых, грушевых и абрикосовых деревьев. Сакура цвела пышно, и абрикосовые цветы тоже усыпали ветви. Через два дня падение лепестков сакуры на реке Мегуро станет великолепным зрелищем.
В начале апреля в Токио весна была безгранична.
В автобусе маршрута №19 остались только студенты в форме Сэйгаку. Те, кто давно слышал о «двух айсбергах», время от времени украдкой поглядывали на двоих, сидящих сзади. Уэсуги Ицуру, прислонившись к спинке сиденья, дремала, склонив голову, а спадающие пряди волос закрывали половину её лица. Несмотря на это, её открытые изящные черты лица всё равно поражали их. Тезука Кунимицу, сидевший с краю, держался очень прямо, его взгляд был прикован к постоянно убегающему за окном пейзажу.
Станция Сэйшун-дай находилась примерно в ста метрах от Сэйгаку. Как только двери открылись, люди начали организованно выходить. Часто раздавались звуки считывания карт при выходе, и внутри автобуса постоянно повторялось объявление: «Конечная остановка Сэйшун-дай достигнута. Пассажиров, желающих выйти, просим приготовиться, взять свои личные вещи и ничего не забыть».
Уэсуги помассировала виски, пытаясь проснуться. — Так быстро… — В это время в Лондоне она как раз ложилась спать.
Тезука, сидевший с краю, уже надел свою теннисную сумку и ждал её. — Пойдём.
Уэсуги взяла рюкзак и бэнто, и они в несколько шагов вышли из автобуса.
Как только салон опустел, передняя и задняя двери автобуса №19 тут же закрылись, оставив лишь лёгкий запах выхлопных газов в воздухе.
Не успели они пройти и нескольких шагов, как Уэсуги и Тезука встретили Кикумару Эйдзи, Фуджи Шусуке и Кавамуру Такаши, которые пришли вместе. Фуджи улыбнулся, как ласковый весенний ветерок: — Ицуру, давно не виделись.
— Всем привет, давно не виделись, — ответив по-японски, она про себя пробормотала: «Всего неделю не виделись, не так уж и долго».
Оиши Шуичиро и Момоширо Такеши вышли из-за угла, а Инуи Садахару и Кайдо Каору показались из выхода со станции, издалека заметив собравшихся членов теннисного клуба.
Кикумару сделал несколько шагов вперёд и обнял Оиши за плечо: — Оиши, я всё думал, почему я тебя по дороге не видел? Ты за Момо заехал?
— Это совпадение, моя нога уже почти в порядке, — поспешно уточнил Момоширо. Как можно быть таким хрупким из-за вывиха ноги, чтобы тебя забирал старший? Это совсем не по-мужски.
— Я сначала отвёз двоюродного брата в третью начальную школу Сэйшун-дай, он эти два дня гостил у меня, — объяснил Оиши, а затем поприветствовал остальных.
— Йо, всем, — Инуи поднял правую руку в знак приветствия, а Кайдо серьёзно поздоровался со старшими, мимоходом проигнорировав единственного присутствующего одноклассника. Момоширо презрительно фыркнул.
Часы на учебном корпусе Сэйгаку показывали восемь, и колокола начали бить.
Оиши посмотрел на лесную тропинку, ведущую к теннисному клубу: — Интересно, сколько человек подадут заявления на вступление в клуб в этом году.
— Каждый год много желающих, но и тех, кто не выдерживает и уходит, тоже немало, — Кикумару почесал место, заклеенное пластырем. — Инуи же подсчитывал, сколько там был процент удержания?
— 35%. Многие не выдерживают пробных тренировок. Большинство из них не имеют опыта в теннисе и не справляются с физической подготовкой.
Пока старшие члены теннисного клуба всё ещё болтали и беспокоились о будущем клуба, Уэсуги взглянула на несколько классов на первом этаже — это были классы новичков.
Места были распределены случайно, и несколько человек, сидевших рядом, уже не могли удержаться от взаимных приветствий. Через пару фраз они уже ладили как родные братья, хоть и от разных отцов и матерей. Девушки были более сдержанны; по изгибу их улыбок было непонятно, искренняя ли это симпатия или просто вежливость.
В классе 1-2, у окна, сидел юноша, подперев подбородок рукой, и смотрел на улицу. Его взгляд был сосредоточен на высоких деревьях у стены, и он выглядел совершенно скучающим.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|