Позади отец Не замолчал, а матушка Не жестом велела детям не перечить ему больше. Он не рассердится, но будет чувствовать себя ещё более виноватым, и ей было его жаль.
После ужина Не Цинхэ сама помыла посуду, а двоюродная сестра с Хунхуа пошли к матушке Не, чтобы спросить о некоторых деталях вышивки.
Отец Не сидел на маленькой скамейке во внутреннем дворе и размышлял.
Теперь дети выросли, и везде нужны деньги.
Они жили в городе Цзиньтай все эти годы, снимая жильё, и у них совсем не было своего угла.
Нынешний дворик был крошечным, всего три основные комнаты, даже нормального туалета не было. Его пришлось самим строить из кирпичей и камней.
К тому же, основные комнаты были низкими и тесными. Когда после полудня солнце клонилось к западу, в комнатах становилось темно, а летом, когда на улице шёл сильный дождь, в доме капал мелкий дождь.
Он изначально думал накопить немного денег, чтобы снять жильё получше.
Кроме того, старшему сыну уже шестнадцать, через пару лет пора будет искать ему пару. Нельзя же рассчитывать, что ему так же повезёт, как ему самому, когда мастер его заметил и выдал за него свою дочь? Чтобы жениться, нужно накопить денег на домашнюю утварь и помолвочные дары.
А Цинцин тоже четырнадцать, через пару лет, наверное, войдёт в дом семьи Сун. Тогда нужно будет приготовить приданое для дочери: одежду на все сезоны, обувь, носки, постельное бельё, а также деньги на дне сундука — ничего нельзя упустить. Даже если семья Сун не будет придираться, самим нельзя быть слишком скупыми, иначе дочь не сможет поднять голову?
Посмотрите на этот дом. Жена прожила с ним столько лет, а он ей тогда только пару серебряных шпилек сделал.
За эти годы, живя в стеснённых условиях, жена закладывала и продавала свои серебряные украшения. Теперь, кроме помолвочных даров, которые он не осмелился тронуть, ничего не осталось.
Сколько дней в доме не ели отборного зерна, жареного, яиц, мяса?
Дети не считают его, отца, бесполезным, но он не может позволить им постоянно страдать, верно?
Если ещё и учиться, до какого же состояния дойдёт этот дом?
Учиться действительно нельзя.
Учёба — это бездонная яма, дыра, пожирающая золото. Посмотрите на четвёртого брата, и всё станет ясно.
В те годы, когда четвёртый брат только начинал учиться, денег тратилось меньше, но с десяти лет, когда он начал изучать Четыре книги и Пять канонов и писать сочинения, годовая плата за обучение составляла минимум два ляна серебра, а затем увеличивалась с каждым годом.
Когда пришло время сдавать экзамены, нужно было ещё дополнительно приглашать известных учителей, учиться у мастеров и общаться с друзьями. Казалось, сколько бы денег ни было, всё равно не хватало.
Не считая этого, кисти, тушь, бумага, тушечницы — всё это было очень дорого, особенно книги. Они стоили невероятно дорого, часто одна книга обходилась в сотню монет, а то и в несколько сотен, и это, говорят, ещё дёшево.
Чтобы содержать его во время учёбы, не говоря уже о еде и одежде, только на деньги в год уходило около десяти с лишним лянов.
Это уже был предел возможностей братьев. Если бы они зарабатывали больше, то, естественно, всё бы уходило, и всё равно не хватало бы.
Он не может быть таким, как его родители, которые ради младшего сына обделяли других детей.
Но младший сын действительно умный и смышлёный. Если он будет учиться, возможно, у него будет хорошее будущее, и он прославит предков. Не учиться — значит, зря терять хороший талант.
В крайнем случае, пусть Сяоли попробует. Всё равно, когда только начинаешь учиться, денег тратится немного.
Если у него действительно есть талант, то через год будут видны результаты. А если нет, то и мысли об этом отпадут.
Он был простодушным и не выражал своих чувств. Он размышлял об этом про себя, но не мог сказать вслух, особенно не мог сказать ничего плохого о своей матери или брате.
Не Цинхэ увидела, что он задумался, вероятно, от выпитого вина и от того, что дети его немного озадачили.
Отец Не был действительно озадачен. Он не ожидал, что старшая дочь после болезни вдруг станет такой колючей. Вторая дочь, хотя и была маленькой "перчинкой", раньше говорила не так резко, по крайней мере, не смела перечить. Сегодня вечером она вела себя слишком необычно.
Не Цинхэ подмигнула Сяоли, который помогал матушке Не расщеплять пеньковые волокна, и сделала жест. Не Сяоли тут же понял, что она имеет в виду, и подбежал к отцу Не, чтобы пристать к нему.
— Папа, научи меня читать.
Отец Не, видя, что он так проявляет инициативу, был рад вытащить свои "запасы" и учить сына. Каждый мужчина хочет найти чувство удовлетворения в своих детях. Восхищение и успехи детей заставляют его чувствовать себя ещё более значительным.
В итоге, пока он грыз семечки, Не Сяоли "вытащил" из него все его "запасы".
— Папа, ты тоже не годишься. Мне этого недостаточно для учёбы.
Не Цинхэ тихонько смеялась в сторонке. Она посмотрела, в то время часть иероглифов была традиционной, часть — упрощённой, не все были традиционными.
Это она умела.
Она тоже подошла: — Папа, я тоже немного поучилась, пока мыла посуду.
Она взяла деревянную палку и написала на земле все иероглифы, которым учил Не Эрчжуан.
Не Эрчжуан: — !!!
Глядя на это, его дочь и сын были гораздо сообразительнее четвёртого брата. Когда четвёртый брат только начинал учиться, он долго зубрил несколько страниц книг, а несколько иероглифов писал криво-косо.
В душе он невольно задумался: неужели его дочь и сын действительно способны к учёбе?
В то время девушки не ходили учиться, но сын, научившись, мог вернуться и учить их! Племянница плюс две дочери, один платёж, а учатся четверо — какая выгода!
Его сердце вдруг забилось от волнения.
В то время, конечно, не было электрического света, не было и керосиновых ламп или свечей, как в более поздние времена.
В богатых домах зажигали свечи из говяжьего жира или парафиновые свечи, но простые семьи не могли себе этого позволить.
В их доме всегда зажигали лампу на растительном масле. Свет был тусклым, дыма много, работать было неудобно, легко испортить зрение. К тому же, растительное масло нужно было для готовки, как же можно было тратить его на освещение? Часто, пользуясь светом от тлеющих углей в очаге, они быстро прибирались.
Придерживаясь принципа не портить зрение и не тратить масло, они ложились спать, как только звучал барабан второй стражи.
Рано ложиться и рано вставать — экономит масло, а утром можно больше успеть.
Муж и жена жили в восточной комнате, Не Юньдо с младшими братом и сестрой — в западной. Комната была маленькой, и кан тоже был невелик.
Лежа на кане, матушка Не не удержалась и спросила мужа: — Муж, что ты думаешь?
Не Эрчжуан: — Уже поздно, давай спать.
Матушка Не рассердилась, толкнула его: — Ты только знаешь, что спать. При детях я ничего не говорила, а теперь, когда мы вдвоём, я не могу высказаться?
— Посмотри, как я живу с тобой все эти годы?
— Работаю до изнеможения, зарабатываю деньги, думая, что дети будут жить немного лучше, смогут поесть мяса.
— А в итоге, сколько бы мы ни заработали, твоя мать всё забирает. Какой смысл тогда зарабатывать?
— Почитать родителей мужа — это правильно, но почему мы должны ещё и твоего четвёртого брата почитать?
— Разве мы не договорились, что после раздела семьи каждый живёт сам по себе?
— Если бы я жила сама, я бы работала до смерти и была бы готова. А теперь я работаю до смерти, но ничего хорошего не зарабатываю, и дети тоже страдают, хм!
Она повернулась, обняла свою подушку и легла на другой конец.
Матушка Не лежала там, и чем больше думала, тем больше чувствовала себя обиженной. Старая Не целыми днями причитала о своих бедах и бедности, но на самом деле их жизнь была хуже, чем у деревенских крестьян.
У крестьян есть зерно на полях, огороды перед домом и за ним, в сарае куры и утки несут яйца, а у тех, кто живёт получше, ещё и свинья в свинарнике.
На праздники у них есть яйца, а ещё могут зарезать курицу, чтобы себя побаловать.
А у них что?
С тех пор как Старая Не стала требовать один лян и сто монет в месяц, в доме не покупали мяса, только на праздники муж приносил кусок мяса, чтобы побаловать себя.
Не говоря уже о белом рисе и белой муке, даже чёрную муку не могли себе позволить, приходилось добавлять много грубого зерна. Сяоли поначалу не мог проглотить, вытягивал шею и давился. Цинхэ болела много дней, съела всего несколько мисок парового яйца, даже тонкой лапши не поела.
Одного кувшина масла хватало больше чем на полгода!
Без жира, разве она могла готовить вкусно?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|