Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Чжай Цзин удивилась, как Лян Цзяхэ здесь оказался.
Конечно, она не собиралась выходить. С телефона она спросила, как он приехал.
— Родители позвали.
Эти шесть коротких слов заставили и без того кружащуюся от недосыпа голову Чжай Цзин закружиться от злости. Она понимала заботу родителей о её будущей жизни, но не могла смириться с тем, что у неё нет никаких прав, и что они совершенно не заботятся о её чувствах.
Дверь спальни всё ещё стучала. Она без сил сказала: — Поняла, сейчас выйду.
Десять минут спустя Чжай Цзин умылась, переоделась и вышла. В гостиной на диване сидел только Лян Цзяхэ.
Возможно, он приехал на встречу с тестем и тёщей, поэтому его волосы были аккуратно уложены, на нём была светло-голубая клетчатая рубашка с короткими рукавами и чёрные брюки — очень официально.
— Где мои родители?
— Они пошли за продуктами.
Не желая с ним долго разговаривать, Чжай Цзин повернулась и пошла на кухню, чтобы быстро приготовить себе яичницу, нарезать ветчину и обжарить кусочки паровой булочки на сковороде.
Лопатка использовалась в спешке, вода после мытья не была вытерта, и когда она попала в горячее масло, оно вдруг зашипело, напугав её. Она быстро отступила назад.
Чжай Цзин обычно мало готовила, на работе она ела в школьной столовой, и только по выходным ей приходилось готовить самой. Но по выходным она обычно проверяла работы или готовилась к урокам, часто пропуская время для готовки, поэтому Лян Цзяхэ готовил гораздо чаще.
Мужчина в гостиной услышал её испуганный вскрик и вошёл. Чжай Цзин как раз держала руку под холодной водой.
Он взглянул на сковороду, подошёл, помешал, выключил огонь и переложил еду на тарелку.
Чжай Цзин взяла у него лопатку и тарелку: — Я сама.
Он постоял рядом некоторое время, затем спросил: — Ты… ещё не ела.
— Ещё нет.
— Ты уже поел? — вежливо спросила она.
— Угу.
— Возвращайся, — Чжай Цзин взглянула на него. — Тебе не нужно обращать внимания на то, что говорят мои родители. Они говорят своё, а я — это я.
Следуя за ней в гостиную, Лян Цзяхэ не отрывал от неё взгляда. Женщина была худой и прямо держалась, казалось, в ней была решимость никогда не отступать от принятых решений. Он долго боролся с собой, затем сказал: — …Ты уже всё решила?
— Угу.
— Тебя беспокоит смерть Ли Ми? Я хочу знать, что Ли Болэ тебе сказал. Возможно, я смогу объяснить.
— Не нужно.
К этому моменту Чжай Цзин уже не хотела знать, почему Ли Ми покончила с собой, и было ли в этом принуждение со стороны Лян Цзяхэ. Она просто устала.
Ей было противно, что после их конфликта с Лян Цзяхэ никто из близких и друзей не заботился о её чувствах. Все считали Лян Цзяхэ прекрасным мужем и уговаривали её ценить его.
Такие слова до брака, когда она сама хотела выйти за него, были приятны, но теперь они были как ядовитая колючка, вонзившаяся в сердце.
Давно надоевшая жизнь «соседей по квартире» с ним теперь захлестнула её.
Этот «соседский» брак был не таким, как она себе представляла; она поняла это, приспосабливаясь к образу жизни Лян Цзяхэ после свадьбы.
Чжай Цзин посмотрела на него и сказала: — Вчера я получила запрос на добавление в друзья в WeChat от Ли Болэ.
Лицо мужчины изменилось: — Откуда у него твой WeChat?
— Нашёл в чате жильцов дома.
Лян Цзяхэ слегка поджал губы: — Он… что ещё тебе сказал?
— Он потребовал, чтобы мы развелись, сказав, что его сестра покончила с собой из-за тебя, и ты должен хранить целомудрие в её честь, — медленно и тихо произнесла Чжай Цзин, наблюдая, как лицо мужчины побледнело от её слов.
Это было от угрызений совести, или он злился на чрезмерные требования Ли Болэ?
Чжай Цзин поняла, что он не был от природы равнодушным. Просто его жизненные краски и эмоциональные перемены не касались её. Как только речь заходила о его бывшей девушке, за три дня он проявлял больше эмоций, чем за все три года их брака.
— Я просто хочу знать, если я сохраню этот брак с тобой, он продолжит меня так беспокоить?
Лян Цзяхэ молчал.
Только когда Чжай Цзин доела жареные кусочки паровой булочки, он сказал: — Удали его.
— Если я его удалю, он снова добавится.
— Сначала заблокируй, потом удали.
— Он и раньше тебя так беспокоил?
Лян Цзяхэ ничего не сказал.
В обед они вчетвером поели, и мама Чжай снова перечислила все достоинства Лян Цзяхэ, рассказывая, какой он внимательный и терпеливый, как хорошо зарабатывает, как много готов сделать для Чжай Цзин и как заботится о её семье.
Поев, Чжай Цзин заперлась в комнате и больше не открывала дверь, сколько бы мама Чжай ни стучала. Она написала Лян Цзяхэ в WeChat, чтобы он возвращался домой.
На следующее утро, когда Чжай Цзин вышла из спальни, Лян Цзяхэ уже был там, сидел в гостиной, а перед ним стоял чай, заваренный отцом Чжай.
Она пошла на кухню, чтобы приготовить себе что-нибудь поесть, затем подошла к двери, чтобы переобуться. Лян Цзяхэ уже сам подошёл к прихожей, чтобы переобуться, и вышел с ней.
Он открыл машину, затем пассажирскую дверь: — В какую больницу?
— В ближайшую, Народная больница подойдёт.
Сказав это, Чжай Цзин опустила голову и записалась на приём через телефон.
В будний день в больнице всё равно было многолюдно. Когда их номер назвали, Чжай Цзин и Лян Цзяхэ вошли вместе и с направлением от врача пошли сдавать кровь.
Оставалось только долго ждать.
Чжай Цзин прижимала ватный тампон к месту укола, рассеянно глядя на поток людей, спешащих по своим делам в больнице, и сказала Лян Цзяхэ: — Дом и машина, мебель и утварь в доме — всё это куплено на твои деньги, ко мне это не имеет отношения. Деньги на карте тоже твои, переведи их на свой счёт. Завтра я заберу свою одежду и книги. Просто предупреждаю тебя заранее.
Лян Цзяхэ всё это время молчал.
Он смотрел на молодую пару напротив, которые прижимались друг к другу. Лицо девушки было бледным, губы изогнуты в улыбке, а парень что-то тихо говорил ей. На их безымянных пальцах были кольца, словно они были молодожёнами.
Телефон завибрировал в кармане, он достал его и взглянул.
Чжай Цзин тоже увидела: — Не бери трубку.
Лян Цзяхэ запнулся: — Мне не очень удобно не отвечать, — и нажал кнопку приёма.
Мама Чжай спросила: — Цзяхэ, Цзин-Цзин сейчас с тобой?
— Угу.
— Где вы сейчас?
— В больнице.
Мама Чжай вздрогнула: — В какой больнице? Почему в больнице? Тебе плохо?
— В Городской народной больнице. Не мне, я сопровождаю… Цзин-Цзин на обследование.
Чжай Цзин рядом услышала, как он запинающимся, словно заевшим голосом произнёс это довольно ласковое обращение, и почему-то вдруг тихо рассмеялась.
Это заставило его взглянуть на неё.
— Что с Цзин-Цзин? Эта негодница, я только что звонила ей два раза, а она не берёт трубку. Я её уговариваю, а она на меня злится, даже телефон не хочет брать. Скажи, я её мать, я желаю ей только добра, разве я могу ей навредить?
Чжай Цзин разозлилась, услышав это, и беззвучно произнесла ему губами: — Положи трубку.
Лян Цзяхэ промычал «угу», непонятно, кому именно.
— Ничего серьёзного, просто плановое обследование. Здесь немного шумно, если у вас нет ничего срочного, то пока всё.
— Хорошо, хорошо, я скоро приеду посмотреть.
Когда мама Чжай повесила трубку, Лян Цзяхэ убрал телефон в карман.
Чжай Цзин, видя, что время подходит, поторопила его: — Иди на работу.
— Я взял отгул.
— Не нужно.
— Уже взял.
Неизвестно, сколько длилось молчание, пока не пришло уведомление о готовности результатов.
Чжай Цзин встала, Лян Цзяхэ последовал за ней. Взяв результаты, Чжай Цзин взглянула на них и замерла.
Лян Цзяхэ тоже застыл на месте.
— Ты…
Чжай Цзин подняла на него глаза.
Лян Цзяхэ спросил: — …Тебе нигде не плохо?
Чжай Цзин покачала головой.
Должно быть, ещё не прошёл месяц, её месячные пришли в срок в прошлом месяце.
Не торопясь к врачу, Чжай Цзин села на больничный стул с результатами в руках, глядя на проходящих мимо беременных женщин, и вдруг ей захотелось рассмеяться.
Год планировала беременность и не забеременела, а когда собралась разводиться, забеременела. Как иронично.
Лян Цзяхэ сидел рядом с ней, глядя на место напротив. Прежняя молодожёны уже ушли, и на их место села другая пара, выглядевшая ещё моложе. Неизвестно, были ли они совершеннолетними. Девушка сердито держала результаты УЗИ, а парень, опустив голову, извинялся. Их спор был довольно громким, привлекая взгляды окружающих. Чжай Цзин тоже подняла голову и проводила взглядом пару, направляющуюся в сторону отделения прерывания беременности.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|