Глава пятая (Часть 2)

Он ненавидел этих людей, которые говорили с людьми как люди, а с призраками как призраки, льстивых и угодливых, до тошноты.

Цзи Юань побежал обратно в буддийский зал, в смятении перелистывая книгу.

Ему нравились люди, самые разные по статусу и положению, разнообразные и непредсказуемые в своих поступках, с мыслями, широкими как море, вмещающее сотни рек, в их крошечных телах – все это было удивительно.

Каждый раз, вспоминая об этом, Цзи Юань снова испытывал небольшую надежду увидеть внешний мир, увидеть разных людей, соприкоснуться с их мыслями.

Как Чэнь Чжэнъюань и Мэн Цзоу, с их странными, непонятными для него мыслями.

Скорость перелистывания страниц замедлилась, и его настроение тоже успокоилось.

Закрыв книгу, он задумался, что его предыдущие мысли были предвзятыми. Те тоже были люди, и у них тоже были мысли, широкие как море.

Хотя так много людей делали одно и то же, они все же были разными людьми, их мотивы должны были немного отличаться, и их мысли об одном и том же деле были разными.

Его одно предложение, возможно, охватило слишком много…

Однако что в этом толку?

Цзи Юань вдруг рассмеялся. Это были всего лишь люди, не имеющие к нему отношения. Какой смысл досконально их изучать?

Лишь добавляет хлопот.

В тот момент, когда молодой господин Цзи, думая, что преодолел жизненный барьер и готов к отрешенности и чтению молитв, вбежал слуга и в панике доложил: — Госпожа умирает!

Это должен был быть гром среди ясного неба. Цзи Юань оцепенел на месте на долгое время, прежде чем наконец очнулся и бросился наружу.

В большом зале было шумно, пир только начался, Цзи Чэнчжун только что закончил говорить, когда услышал это известие от слуги. Он тут же бросил вино, которое собирался поднять в тосте, не успев даже сказать «Прошу прощения», и бросился во внутренние покои.

Оставив толпу растерянных людей переглядываться.

Юй Бичу сидел рядом с ним в тот момент. Он был мастером боевых искусств, с отличным слухом, и ясно услышал слова слуги. Затем человек рядом с ним исчез, словно ветер.

Он отпил глоток вина и улыбнулся. Эта семья Цзи, у них действительно все в порядке с верностью, сыновней почтительностью, целостностью и праведностью…

Болезнь Сюй Хуань на самом деле была не такой уж серьезной, просто различные мелкие недуги объединились и постоянно мучили ее, приводя к слабости ци и хрупкому телу, а также к подавленной душевной тяжести, что приводило к осложнению симптомов.

Когда Цзи Чэнчжун прибыл, Цзи Юань уже был там. Госпожа-мать Цзи, которая вышла на шаг раньше него, ждала в наружной комнате, сжимая в руках четки и что-то бормоча, словно совершая обряд за упокой.

В его сердце тут же поднялось недоброе предчувствие, и он бросился внутрь с еще большей стремительностью.

Зловоние…

Его шаги внезапно остановились. Он неприкрыто закрыл рот рукой, сдерживая подступающую к горлу кислую жидкость.

Цзи Юань бесстрастно поднял голову, взглянул на него, а затем снова опустил глаза, чтобы посмотреть на свою бедную матушку, измученную болезнью и болью.

— Уф! — Еще один глоток насильно влитого лекарственного отвара, перевернувшись в желудке, был полностью извергнут наружу.

Несколько служанок и слуг рядом поспешно вытирали его платками, на их плотно сдвинутых бровях читалось одинаковое отвращение.

Сюй Хуань, находившаяся в центре внимания, кашляла, истощив все силы, словно следующим, что вырвется наружу, будут ее сердце и легкие.

Цзи Чэнчжун несколько неловко опустил руку, его носовая полость все еще болела от резкого запаха.

Он заставил себя подойти к кровати. Тревожное настроение, которое было мгновение назад, растаяло как дым.

— Хуань’эр, — нежно позвал он.

Служанки уступили ему дорогу.

— Уф! — Сюй Хуань была слишком занята, следуя реакциям в своем желудке, чтобы услышать.

Цзи Чэнчжун поспешно взял платок, чтобы вытереть ее.

Цзи Юань наблюдал со стороны эту сцену, которая в глазах всех была глубокой супружеской любовью, но он видел лишь, как его глубоко привязанный отец слегка отклонился назад в тот момент, когда мать вырвало.

Вот это и есть любовь.

Он улыбнулся и вышел из комнаты.

Болезнь матушки была не такой серьезной, как сказал слуга, ничего угрожающего жизни.

Это была всего лишь пневмония, вызванная простудой, и она приняла так много средств для улучшения кровообращения и ци, что ее тело просто не выдержало этого сразу.

Говорить, что он несыновний?

Безразличен к матери?

Где?

Даже если бы он неотступно сидел рядом, как его влюбленный старый отец, что бы это дало? Он не врач. Неужели он должен был рыдать навзрыд и лишь добавить страданий, чтобы показать сыновнюю почтительность?

Она ведь еще не умерла.

К тому же… даже если бы она действительно умерла… какой смысл плакать?

Судьба не подвластна человеку, и никому нет дела до твоих слез.

Наружная комната, пустая, холодная, пустынная, жалкая, скорбная.

Словно почувствовав что-то, Госпожа-мать Цзи, которая не отреагировала даже на то, как мимо пробежал Цзи Чэнчжун, открыла глаза в тот момент, когда Цзи Юань вышел из внутренних покоев.

— Бабушка, — Цзи Юань по-прежнему был очень вежлив.

Госпожа-мать Цзи взглянула во внутренние покои. — Твоя матушка в порядке?

— Ничего серьезного, отец с ней, — говоря это, он сам не знал, какое у него было выражение лица.

Госпожа-мать Цзи кивнула, помолчала некоторое время и затем сказала: — В эти дни я буду здесь с твоей матушкой, так что в буддийский зал не пойду.

Ты теперь вырос, понимаешь, что важно. Сам решай свои поступки, — она остановилась, затем широко открыла глаза, ее мутные зрачки несли в себе бесчисленное множество неясных и необъяснимых вещей.

Наконец, она сказала: — Я знаю, ты обижен на отца, но как бы то ни было, он все равно твой отец.

Он может сковать тебя на время, но не на всю жизнь. Поступай по обстоятельствам.

Губы Цзи Юаня дрогнули, он хотел что-то сказать, но не сказал, и лишь спустя долгое время ответил: — Слушаюсь.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение