«Раз Западная дворцовая госпожа пообещала не трогать нашу семью, значит, мы будем жить. А раз так, то нужно жить счастливо!» — подумал Наставник Ся.
«Цзыло еще мала, не стоит ей об этом рассказывать. Пусть все идет своим чередом».
Поразмыслив, Наставник Ся решил, что лучше вернуться к жене. Кулинарные таланты госпожи Ся оставляли желать лучшего, и если ее не контролировать, кухня дома Ся снова превратится в руины.
По дороге на кухню он проходил мимо сада, где его тут же заметил Цин Лин.
— Наставник Ся, что вы здесь делаете?
— А?! Папа пришел?! — Цзыло, весело игравшая с обезьянкой на дереве, чуть не свалилась от неожиданности.
Хотя дома она была настоящей непоседой и никогда не слушалась отца, в присутствии Цин Лина она всегда старалась вести себя как юная леди, чтобы ее скупой на похвалу отец не ворчал, что она не похожа на благородную девушку и позорит его.
— Я… — начал Наставник Ся.
— Не нужно церемоний, господин тесть! Теперь мы одна семья, — поспешно сказал Цин Лин, перебив Наставника Ся и удержав его от поклона. В его улыбке читалось понимание.
Он знал, что Наставник Ся ходил к его матери. Раз его не заставили вернуться во дворец, а Наставник Ся не собирается уезжать, значит, Западная дворцовая госпожа дала свое согласие.
«Ха-ха! Теперь Цзыло от меня не уйдет!» — подумал он.
Услышав слова Цин Лина, Цзыло все-таки свалилась с дерева. К счастью, Цин Лин успел ее поймать.
Как только он поставил ее на землю, она тут же схватила его за воротник.
— Кого ты назвал тестем?!
— Возлюбленная! — Цин Лин, всегда бесцеремонный с Цзыло, взял ее за руку и с удовольствием повторил: — Возлюбленная!
— Папа, он меня обижает! — Цзыло быстро вырвалась из не слишком крепкой хватки Цин Лина и спряталась за спиной Наставника Ся. Только оказавшись в безопасности, она позволила себе победно улыбнуться Цин Лину.
— Ся Цзыло! — Наставник Ся грозно посмотрел на дочь. Она только что упала с дерева! Хорошо, что Цин Лин ее поймал, иначе она бы точно сломала себе что-нибудь.
Если бы с ней что-то случилось, ей бы пришлось всего лишь несколько месяцев проваляться в постели, а вот ему досталось бы по полной программе! Госпожа Ся не пустила бы его на порог и, что еще хуже, заставила бы стоять на скалке!
Недавно из-за этой маленькой проказницы ему уже пришлось провести ночь на коленях, и это было ужасно!
Он не хотел повторения.
— Папа! — Цзыло, маленькая хитрюга, сразу поняла, что отец сердится, и тут же сменила тон. Она посмотрела на него своими большими черными как смоль глазами, изображая полную невинность.
— Ой, мне нужно попрактиковаться в каллиграфии. Я пойду, — сказал Цин Лин, хлопнув себя по лбу, и направился к выходу.
Без него, постороннего, и без матери Цзыло точно получит нагоняй от отца.
Он знал, что Наставник Ся ее не ударит, но его нескончаемый поток нравоучений способен утопить кого угодно.
«Проклятый Цин Лин, он сделал это нарочно! — подумала Цзыло. — Только что называл меня "возлюбленной" с таким чувством, а теперь решил сбежать! Неблагодарный!»
Пока Цин Лин проходил мимо, Цзыло мысленно обрушила на него град проклятий.
Внезапно он схватил ее за руку.
— Цзыло, ты ведь тоже еще не занималась каллиграфией? Пойдем со мной!
«Вот это другое дело», — подумала Цзыло и, бросив на Цин Лина косой взгляд, с улыбкой попрощалась с отцом. Не дожидаясь его ответа, она потянула Цин Лина за собой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|