Глава 5: Побег с тайным умыслом

Сюй Ичжэнь, давно потерявшая сон, лениво облокотилась на камень у пруда с лотосами в заднем саду поместья Сюй.

С апатичным видом она подняла небольшой камешек у своих ног и рассеянно бросила его в воду.

Лотосы в пруду уже давно увяли, остались лишь несколько стеблей и прозрачная вода.

Камешки коснулись спокойной глади воды, и по поверхности пруда пошли круги.

— Эх… — Сюй Ичжэнь смотрела на расходящиеся круги на воде и снова вздохнула от скуки.

Она уже сбилась со счёта, сколько раз вздыхала этим утром, вероятно, больше сотни.

Сюй Ичжэнь оглянулась на четырёх служанок, стоявших неподалёку, и снова вздохнула.

Несколько дней назад, когда её заставили вернуться в поместье, едва она переступила порог, как Сюй Да и Сюй Сеши бросились к ней.

Как она и ожидала, родители, увидев её, начали отчитывать: отец стоял слева и ругал её, а мать стояла справа, прикрывая лицо платком и тихонько всхлипывая.

Затем старик Сюй приставил к ней этих четырёх служанок, чтобы они следили за каждым её шагом и не давали ей снова сбежать из поместья.

В последние дни Сюй Да и Сюй Сеши, встречая Сюй Ичжэнь, повторяли одни и те же ничего не значащие и неубедительные слова.

Это изрядно раздражало её несколько дней, и только сегодня они немного успокоились, потому что Сюй Ичжэнь специально спряталась от них у этого относительно уединённого пруда с лотосами.

Когда Сюй Ичжэнь уже собиралась вздохнуть ещё раз, позади неё раздался слегка знакомый мужской голос: — Ичжэнь?! Так ты действительно здесь! А я уж подумал, ты забыла…

Обернувшись на звук голоса, Сюй Ичжэнь увидела изысканного юношу. Это был тот самый молодой человек, которого она встретила в день своего побега через стену.

Юноша снова не обратил внимания на недовольство Сюй Ичжэнь и с радостным удивлением направился к ней.

— Ты кто такой? Я тебя знаю? Мы знакомы? Почему ты постоянно попадаешься мне на глаза? И почему ты такой бестолковый? — Сюй Ичжэнь, не обращая внимания на крайне удивлённое выражение лица юноши, выпалила всё это на одном дыхании.

Ему не повезло оказаться не в том месте и не в то время, поэтому Сюй Ичжэнь сочла вполне естественным выплеснуть на него всё своё раздражение, вызванное тем, что он помешал её побегу.

— Что? Ты меня забыла? Я твой двоюродный брат, Чжу Шоуцянь! — с унынием посмотрел на неё Чжу Шоуцянь. — Ты действительно меня не помнишь?

— Двоюродный брат?! — с сомнением посмотрела на него Сюй Ичжэнь.

— Да! Ты вспомнила?! — осторожно спросил Чжу Шоуцянь.

— Нет. Ничего не помню! — Сюй Ичжэнь широко раскрытыми глазами смотрела на Чжу Шоуцяня.

Она наслаждалась тем, как он из надежды падает в отчаяние.

Иногда она не могла не думать, что она действительно злодейка!

Ха-ха…

— Не может быть! Как ты могла меня забыть? Мы… мы… — Чжу Шоуцянь, казалось, не мог смириться с тем, что Сюй Ичжэнь потеряла память. Он стиснул зубы, и его глаза покраснели.

Хотя он и пытался сдерживать свои эмоции, на его лице читалась печаль.

— Дядя и тётя сказали, что ты потеряла память, но я не поверил… — Чжу Шоуцянь увидел, что Сюй Ичжэнь всё это время оставалась равнодушной, и окончательно отчаялся.

— Поверь! Я действительно потеряла память!

— Неважно, главное, что ты жива… — словно утешая себя, сказал Чжу Шоуцянь. — Ты же не хочешь замуж за Яньского князя? Ты же его не любишь, верно?! Ичжэнь, скажи мне, скажи, что ты не хочешь…

— Да, я не хочу идти в это ужасное место и не люблю этого Яньского князя! — Сюй Ичжэнь закатила глаза. — И что с того? Ты можешь что-то изменить?

— Если ты захочешь, я найду способ исполнить твоё желание! — глаза Чжу Шоуцяня заблестели, когда он услышал её слова.

— Правда?! Ты на это способен?! — Сюй Ичжэнь, бросив взгляд на четырёх служанок неподалёку, с сомнением посмотрела на него.

— Я всё устроил. Если ты согласишься пойти со мной… — Чжу Шоуцянь наклонился к Сюй Ичжэнь и заговорил тихим голосом.

— Ты хочешь сказать… что мы… сбежим? — с усмешкой спросила Сюй Ичжэнь.

— Угу, — Чжу Шоуцянь с надеждой посмотрел на неё. — Ты согласна?!

— Конечно… хорошо… — Сюй Ичжэнь сначала хотела отказаться и как следует отругать его.

Но потом она подумала, что это отличный шанс сбежать из этого нелепого спектакля, и тут же передумала.

— Правда?! Ты пойдёшь со мной?! — Чжу Шоуцянь не ожидал, что Сюй Ичжэнь так легко согласится, и его радость было невозможно скрыть.

— Да! Так когда мы уходим? — Видя уверенный вид Чжу Шоуцяня, Сюй Ичжэнь тут же изменила тон и посмотрела на него с благосклонностью.

— Сейчас ещё не время! Когда я появлюсь в следующий раз, это будет означать, что момент настал.

— Хорошо! Я буду ждать! — Как только она сбежит из поместья Сюй, ей будет всё равно, что станет с Чжу Шоуцянем, не говоря уже о том, чтобы бежать с ним куда-то далеко.

Сюй Ичжэнь подумала про себя и невольно улыбнулась.

Чжу Шоуцянь решил, что Сюй Ичжэнь радуется их будущему, и тоже радостно улыбнулся.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5: Побег с тайным умыслом

Настройки


Сообщение