Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
С наступлением лета я по-прежнему ежедневно делила ложе с мужем. Однажды ночью, погруженная в сон, я вдруг услышала беспорядочные звуки с крыши. Проснувшись, я поняла, что звуки прекратились. В панике я разбудила мужа, но, прислушавшись, мы больше ничего не услышали. Я успокоилась и снова уснула.
Ранним утром муж отправился на утренний приём. Выпив чай, поданный младшей сестрой, я вернулась в комнату, чтобы немного отдохнуть. С крыши снова послышались беспорядочные звуки. Сердце сжалось от страха, и я замерла на месте, желая понять причину. Когда я прислушивалась, на крыше вдруг открылся световой люк, и оттуда спрыгнул человек. В испуге я хотела закричать, но пришелец закрыл мне рот, и я услышала его голос у самого уха: — Мисс.
Всё моё тело задрожало, и я замолчала. Он успокоился и убрал руку от моего рта. Я повернулась к нему и увидела, как он снял маску с лица. Лицо, которое я знала больше десяти лет, предстало передо мной: — Мисс, как вы поживаете?
Я смотрела на него, не могла ничего ответить, моё лицо было совершенно бледным.
— Мисс? — снова спросил он. Я наконец пришла в себя и тихонько улыбнулась ему.
— Ань, как ты здесь оказался?
— Прошу прощения, что побеспокоил вас, мисс, но у меня есть причина, которую я не могу объяснить. Не помните ли вы, что я однажды сказал?
— Какую? — В глубине души я знала, что он имеет в виду свои слова о завоевании мира, но я ни за что не осмелилась бы произнести это вслух.
— Я однажды сказал вам, мисс, что хочу завоевать мир.
Я тихонько вздохнула и долго не знала, что ответить.
Подумав, я решила, что такое отношение не в моём стиле, и спросила: — Ань, зачем ты пришёл на этот раз?
— Меня схватил двор, мисс, вы знали?
— Ты действительно пытался завоевать мир?
— Да, мисс. И теперь мне нужна ваша помощь, окажите мне помощь, и я обязательно отплачу вам в будущем.
Я тихонько посмотрела за дверь, убедившись, что никого нет, и спросила: — Какая помощь тебе нужна, Ань?
— Можете ли вы помочь мне навсегда сбежать из этой тюрьмы, мисс?
— Разве ты уже не сбежал?
— Я лишь воспользовался небольшими уловками, чтобы выбраться. Мне действительно нужна была помощь, поэтому я был вынужден прийти к вам. Чтобы создать иллюзию и навсегда обмануть надзирателей, для долгосрочного побега из тюрьмы нужны другие методы.
Я долго размышляла, глядя на Аня, осматривая следы, которые время оставило на нём за те дни, что меня не было рядом. Он немного загорел, но его черты стали чётче. Хотя его одежда была немного потрёпанной, она всё равно не могла скрыть его мускулистое телосложение.
Внешность изменилась, но это лицо всё равно вызывало ностальгию. Тот силуэт, который сопровождал меня на протяжении многих лет, и слова отца снова прозвучали в моих ушах: «С Анем тебе нечего бояться, дитя».
Глядя на его лицо, я кивнула: — Как мне тебе помочь?
— Мне нужен всего лишь один человек.
— Использовать этого человека, чтобы заменить тебя? Это дело всей жизни.
— Не волнуйтесь, я гарантирую, что он будет хорошо есть и пить. Нужно лишь, чтобы он заменил меня.
— Но этот человек не похож на тебя.
— Не волнуйтесь, мисс, у меня обязательно найдётся способ.
— Дай мне два дня, я подумаю. Вчерашние беспорядочные звуки на крыше — это тоже был ты?
— Да, прошу прощения, что напугал вас, мисс. Мне нужно было сначала убедиться, я не был уверен, что вы живёте здесь. Я приду через два дня. Я обязательно отплачу вам за спасение жизни в будущем.
— Хорошо, уходи скорее, пока тебя никто не увидел.
Ань сложил кулаки в знак прощания и улетел. Световой люк на крыше был закрыт. Вероятно, Ань тоже думал обо мне, и от этой мысли на душе стало немного теплее.
Теперь мне предстояло подумать, как передать ему человека через два дня. Почему я должна ему помогать, я сама прекрасно понимала: увидев его, моё сердце дрогнуло. Когда он попросил о помощи, я сразу же захотела согласиться. Даже после замужества и переезда в княжескую резиденцию я всё ещё думала о том, кто стоял у моей кровати, охраняя мой сон, и никак не могла забыть его.
Слова, сказанные мне мужем в тот день, были правдой. Что подумает Ань, зная, что я знала об этом, но притворялась невежественной, я боялась. Пусть это будет компенсацией на этот раз. Он был добр ко мне, и если я могу помочь ему один раз, то это уже что-то.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|