Глава 12. Выгнанный из зала совещаний

От Чэнду до Шуньцина было более пятисот ли (свыше двухсот километров). Армия шла полмесяца и прибыла в Шуньцин в начале октября. Облик всего отряда сильно изменился: солдаты были аккуратно одеты, больше не выглядели такими неопрятными, как вначале.

Разбив лагерь, Ян Сюань последовал за Цаньцзяном Ван Чаояном, чтобы нанести визит Сычуаньскому инспектору Чэнь Шици. Статус Ян Сюаня как цзюйжэня второго списка, конечно, отличался от положения обычных генералов.

На этот раз гражданским командующим в операции по окружению и подавлению «Тринадцати семей Яо Хуана» был Советник по делам Северного Сычуаня Лун Вэньгуан, а военачальниками — Сычуаньский цзунбин Лю Цзяинь, Цаньцзяны Чжао Жунгуй, Ван Чаоян и другие.

Сычуаньский инспектор Чэнь Шици ранее был Сычуаньским сюэчжэном. Во время академических экзаменов он выбрал Ян Сюаня сюцаем, а затем занимал должности Военного дао Сычуаня и Сычуаньского инспектора. Во время своего пребывания в должности он часто обсуждал военные дела с сычуаньскими учёными, и двор считал его знающим военное дело. В прошлом году он был повышен до инспектора.

Советник по делам Северного Сычуаня Лун Вэньгуан также ранее занимал должности Гуйчжоуского и Сычуаньского сюэчжэнов. В прошлом году он был переведён на должность Советника по делам Северного Сычуаня и неоднократно посещал Академию Цзиньцзян, будучи хорошо знаком со всеми студентами.

После обмена любезностями инспектор Чэнь Шици вздохнул: — Цзысю, некоторые экзаменаторы на этих имперских экзаменах считали, что ты должен быть включён в красный список, но другие полагали, что ты ещё молод и довольно высокомерен из-за своего таланта. В итоге я посоветовал главному экзаменатору, шилану Лю, в этот раз сначала включить тебя во второй список, чтобы немного умерить твой пыл и закалить тебя. Цзысю, ты ведь не будешь винить меня за такое решение?

На самом деле, мнения экзаменаторов разделились, и Чэнь Шици, чтобы избежать подозрений, дал такой совет главному экзаменатору.

Однако это стало совершенно ясно лишь два года спустя. Сейчас можно было только гадать.

Услышав слова инспектора Чэнь Шици, Ян Сюань поспешно поклонился: — Мой талант ничтожен. Во время академических экзаменов Учитель не посчитал мои знания скудными, а способности невеликими, и среди тысяч выбрал меня сюцаем. Только так я смог поступить в Академию Цзиньцзян и стать линьшаньшэном. На этих провинциальных экзаменах я слишком сильно жаждал славы и успеха. К счастью, Учитель указал мне на это. В глубине души я испытываю лишь благодарность, как смею я винить Учителя? Кроме того, когда-то Чжан Тайюэ (Чжан Цзюйчжэн) участвовал в имперских экзаменах, и инспектор Гу Линь, чтобы Тайюэ стал великим человеком, также закалял его. Я не смею сравнивать себя с Тайюэ. Раз Учитель хочет закалить меня, то, хотя я и вступил в армию, я не смею забывать о великой милости Учителя.

Чэнь Шици был очень доволен и, улыбаясь, сказал: — Цзысю, ты изначально был цзюйжэнем второго списка. Если ты немного умеришь свой нрав и усердно займёшься сочинительством, то в будущем непременно успешно сдашь экзамены и получишь степень цзиньши. Если ты получишь степень цзиньши, а затем оставишь перо и возьмёшься за оружие, разве не сможешь ты тогда реализовать свои жизненные амбиции?

Ян Сюань втайне горько вздохнул. Если бы он не знал хода истории, то, конечно, должен был бы участвовать в имперских экзаменах, как Сунь Чэнцзун, Сюн Тинби, Юань Чунхуань, Хун Чэнчоу, Сунь Чуаньтин, Лу Сяншэн и другие. Все они были цзиньши, после службы на гражданских должностях перешли в военную сферу и в итоге стали великими полководцами всех времён.

Но после трансмиграции он знал ход истории. Теперь, когда Великая Мин на грани гибели, откуда взяться имперским экзаменам? Недолго думая, Ян Сюань глубоко вздохнул и сказал: — Учитель, у каждого свои устремления. До объявления результатов я тоже брал Учителя за образец, надеясь пройти обычные имперские экзамены и после получения степени цзиньши перейти из гражданской службы в военную. Но с тех пор, как я вступил в армию, я понял, что военное дело мне нравится гораздо больше, чем сочинительство. В армии я чувствую себя как рыба в воде. Даже если у меня нет гражданской степени цзиньши, я могу стать военачальником, следовать за Учителем, служить императору и успокаивать народ.

Все замолчали. Спустя долгое время Советник по делам Северного Сычуаня Лун Вэньгуан улыбнулся: — Господин, Цзысю говорит дело. В своё время Сюн Тинби сначала получил гражданскую степень цзеюаня, а затем военную. Люди тогда говорили: «Три юаня в мире есть, но двух цзеюаней нет». Цзысю сам по себе цзюйжэнь гражданской степени, а теперь он ещё и в армии. Если он будет усердно трудиться, то в будущем получить военную степень цзюйжэня или военную степень цзиньши будет для него пустяком. (Военные экзамены в основном проверяли военную стратегию, верховую езду и стрельбу из лука).

Как говорится, «премьер-министры вырастают из уездов и округов, а доблестные полководцы — из рядовых». Цзысю начал с командира малого знамени. В будущем он вполне может стать великим полководцем и оставить имя в истории.

Услышав это, все расхохотались, а Ян Сюань лишь поклонился, говоря, что не достоин такой похвалы.

Затем разговор перешёл к военным делам. «Тринадцать семей Яо Хуана» уже контролировали Бачжоу и Дачжоу. Теперь их главарь Яо Тяньдун со своим отрядом занял Пэнчжоу, а его авангард даже приблизился к городу Шуньцинфу.

Чтобы подавить восстание Яо Хуана, Сычуаньский инспектор ямэнь собрал более десяти тысяч солдат для совместной операции. Основу составляли войска Шуньцинфу, разделённые на две колонны. Одна, под командованием цзунбина Лю Цзяиня и цаньцзяна Ван Чаояна, двинулась вверх по реке Цзялинцзян, чтобы атаковать Пэнчжоу. Другая, под командованием цяньцзунов Цяо Инжуя и Фэн Юцина, выступила из Гуанъаньчжоу, угрожая Дачжоу в тылу.

В Баонинфу войсками командовали Цаньцзян Чжу Хуалун и Гуанъюаньский шоубэй Ян Чжань. Две колонны должны были атаковать с севера и юга, чтобы полностью уничтожить Яо Хуана.

Сычуаньский инспектор Чэнь Шици в прошлом любил обсуждать военные дела со студентами. После того как все распоряжения были отданы, он посмотрел на собравшихся и сказал: — Господа, Яо Хуан атакует уезды, грабит народ, вымогает деньги у добропорядочных граждан, из-за чего люди страдают. На этот раз мы непременно приложим все усилия, чтобы полностью их уничтожить. Господа, посмотрите, есть ли что-то, что нужно улучшить в этом плане?

Все говорили что-то неважное. Наконец, очередь дошла до Ян Сюаня. Как и сказал Чэнь Шици, в прошлом в академии Ян Сюань любил обсуждать военные дела, и его высмеивали, называя «Малым Чжао Ко». Теперь, когда он вступил в армию, он, конечно, надеялся высказаться.

Это поставило Ян Сюаня в затруднительное положение. Как говорили Чэнь Шици и другие, Ян Сюань в прошлом любил обсуждать военные дела. Если бы он сейчас не высказался, его непременно презирали бы. Но сейчас всё было иначе. В прошлом учёные мужи рассуждали о политике свободно и без ограничений, но теперь, перед высокопоставленными местными чиновниками, для него, маленького байцзуна, высказывать мнения было целой наукой.

Внезапно его осенило. На всём пути войска испытывали серьёзные задержки с выплатой жалованья, боевой дух всей армии был низким. Некоторые даже говорили, что причиной поражений в конце династии Мин был, по сути, финансовый крах государства. Раз так, у него появилась идея.

Ян Сюань смущённо улыбнулся и кивнул: — Учитель, ваше использование войск на этот раз тщательно продумано, а действия продуманны. В стратегическом плане это довольно сложно. Но, как говорится, «войска ещё не двинулись, а провиант уже в пути». Война зависит не только от того, что полководцы принимают решения на ходу, и не только от храбрости солдат. Самое главное — это деньги и провиант. Войска, отправленные на фронт, не получали жалованья уже два месяца. Если так пойдёт и дальше, боюсь, солдаты начнут роптать. Взять хотя бы шаньбэйских повстанцев: двор неоднократно почти полностью их уничтожал, а Ли Цзычэн и Чжан Сяньчжун много раз сдавались двору. Но почему же они в итоге вновь вспыхнули? Главным образом потому, что у двора не было денег и провианта, чтобы разместить беженцев, и потому, что беженцы совершенно не доверяли двору. Сегодня они сдаются, а завтра снова бунтуют.

Все замолчали. Чэнь Шици глубоко вздохнул: — Ныне по всей стране повсюду дым войны, и двору везде нужны деньги. Провинция Сычуань, хотя и может собирать два миллиона даней зерна и пятьсот-шестьсот тысяч лянов серебра в год, большую часть этого отправляет в столицу, и местное удержание очень ограничено. Теперь, когда Яо Хуан контролирует Бачжоу, Дачжоу и Пэнчжоу на севере Сычуаня, собираемого провианта ещё меньше. В последние несколько месяцев войскам требовалось набирать солдат, что ещё больше опустошило Бучжэн ямэнь. Поэтому задержки с жалованьем в армии вполне нормальны. Два дня назад я обсуждал это с сюньанем господином Лю, а также с местными цаньчжэнами и чжифу. Мы готовимся собирать средства с богатых семей. Если приложим все усилия, думаю, жалованье солдатам уж точно не уменьшится.

Вспомнив все слухи о сборе средств императором Чунчжэнем, Ян Сюань, услышав слова Чэнь Шици, почувствовал, что, вероятно, нашёл корень бедственного положения двора в конце династии Мин. Раз так, почему бы не отстаивать свою точку зрения?

Ян Сюань поклонился и решительно сказал: — Учитель, на первый взгляд, этот сбор пожертвований кажется хорошим методом, но ныне люди забывают о справедливости ради выгоды, и нравы испортились. Увидев, что власти требуют пожертвований, все непременно будут всячески уклоняться и притворяться покорными. Таким образом, даже если инспектор ямэнь приложит все усилия для сбора средств, собранные средства будут каплей в море и не смогут решить насущные проблемы.

Чэнь Шици втайне был потрясён и с мрачным выражением лица сказал: — Если пожертвования не работают, то что, продолжать налагать налоги на простой народ? После восстания татар в Ляодуне сначала был ляосян, затем цзяосян и ляньсян. Народ уже не выдерживает бремени. Если наложить дополнительные налоги, люди непременно будут страдать ещё больше.

На губах Ян Сюаня появилась лёгкая улыбка, и он втайне покачал головой.

Хотя в реестре Юйлиньцэ население Сычуаня составляло всего три миллиона, многие предполагали, что к концу династии Мин численность населения Сычуаня достигла уровня конца династии Южная Сун, превысив десять миллионов человек.

Хотя это было время хаоса, на всём пути от Чэндуфу до Шуньцинфу большинство равнин были засажены посевами, деревни следовали одна за другой, а жилища и жизнь людей не были хуже, чем жизнь сычуаньцев в 1980-х годах. Было смешно, что Чэнь Шици и другие чиновники сидели рядом с такой огромной «сокровищницей» и день и ночь беспокоились о деньгах и провианте.

Подумав, Ян Сюань поклонился и сказал: — Учитель прав. В последние годы стихийные бедствия не прекращаются, и бедный народ страдает. Но многие богатые семьи по-прежнему живут в павильонах и нефритовых теремах, их жизнь очень роскошна и богата. Не говоря уже о другом, только в посёлке, где я живу, ежегодно служащие ямыня и баи собирают торговых налогов почти на тысячу лянов. В самом Шуньцине есть более десяти семей, обладающих несметными богатствами. Учителю нужно лишь немного изменить систему, и при таком богатстве Сычуаня, почему же беспокоиться, что не удастся собрать жалованье для этих более чем десяти тысяч новобранцев?

Услышав, что Ян Сюань собирается взяться за богачей и баи, что ущемило бы интересы большинства, все подняли шум.

Шуньцинский чжифу Ши Цзиньчэнь даже вскочил, ударив по столу: — Безумец! Абсолютный безумец! Другие называют тебя «Малым Чжао Ко», но, похоже, и настоящий Чжао Ко был не лучше. «Не управляя домом, не узнаешь, как дороги дрова и рис». В столь юном возрасте ты хвастливо заявляешь, что небольшое изменение способа сбора налогов может решить проблему налогов. Ты что, думаешь, что ты настоящий Чжан Тайюэ? В последние годы стихийные бедствия не прекращаются, народ страдает, а ты всё твердишь, что в Шуньцине есть более десяти семей с несметными богатствами. Разве люди не высмеивают «Три года честный префект — сто тысяч чистых серебряных лянов»? Ты что, думаешь, что в моём доме, в доме господина инспектора, в доме господина советника, в доме господина цзунбина есть сотни тысяч чистых лянов серебра?

Ян Сюань отстаивал свою точку зрения, но никто не слушал его объяснений. В конце концов, Шуньцинский чжифу Ши Цзиньчэнь выгнал его из ямыня.