Глава шестнадцатая: Благодеяние и Вражда

Все остолбенели. Этот предатель, который предал учителя и напал на него, оказывается, мстил за отца. А этот почтенный старый глава школы, который всегда выглядел как бессмертный даос, когда-то совершил поступок, предав учителя и предков, чтобы получить должность главы. Все это было слишком невероятно.

Фань Шангу с болью смотрел на взволнованного любимого ученика, долго молчал, наконец тяжело вздохнул: — Пин'эр, ты ошибаешься. Хотя твой учитель, этот старик, умер от моей руки, я не убивал его.

Мэн Даопин опешил: — Невозможно, вы лжёте! Почему тогда мой отец в письме просил меня не ненавидеть вас после его смерти, не мстить?

Фань Шангу закрыл глаза, глубоко вздохнул: — Пин'эр, ты хранил эту ненависть в сердце двадцать лет. Двадцать лет назад ты был ещё десятилетним ребёнком. Ты жил с ненавистью каждый день рядом со мной, а я, твой учитель, совершенно не видел твоей боли. Это моя вина.

Учитель просил тебя не мстить потому, что он сам по доброй воле пошёл на смерть ради Школы Хуашань.

Что?

Все снова были поражены.

Фань Шангу закрыл глаза, погружаясь в глубокие воспоминания: — Тогда учитель привёл тебя обратно и передал мне. В то время никто, включая меня, не знал твоей личности.

Но он в повседневной жизни проявлял к тебе особое расположение, а после его исчезновения вдруг привёл тебя обратно. По всей Школе Хуашань давно ходили слухи.

Так продолжалось до двадцатилетней давности. Клан Тан и Громовой Зал, при поддержке двора, пришли к учителю. После этого они начали разрабатывать новое оружие в тайной пещере. Однажды к учителю пришёл ещё один человек. После встречи с ним учитель был сильно напуган.

Е Фэн спросил: — Кто это был?

Фань Шангу покачал головой: — Не знаю. Он был в чёрном халате, в странной маске с лицом демона. Я слышал только, как учитель называл его Господин Сюаньюань.

Сюаньюань?

Все нахмурились. Эта фамилия встречается очень редко.

Фань Шангу продолжил: — С тех пор как появился этот Господин Сюаньюань, учитель часто был потерян и рассеян, а также часто запирался в комнате и сидел один, погружённый в раздумья.

Позже они встречались ещё несколько раз. Учитель чувствовал себя всё более беспокойно. А потом в цзянху произошли события с исчезновением Тан Тайгуна из Клана Тан и Лэй Цзинтяня из Громового Зала.

Говоря это, Фань Шангу оглянулся на Лэй Чжоюня.

Поскольку речь зашла об исчезновении его отца, Лэй Чжоюнь слушал очень внимательно.

— После этого учитель снова пошёл на встречу с этим Господином Сюаньюанем. Я почувствовал, что ситуация нехорошая, и тайно последовал за ним, спрятавшись в стороне.

Но из-за большого расстояния я плохо слышал, о чём они говорят. Однако учитель выглядел очень взволнованным, громко кричал. Господин Сюаньюань упомянул какую-то женщину, собирающую шелкопряд, какого-то сына. В конце концов учитель смягчился.

Тогда я не понял, но позже догадался, что он угрожал учителю его давним позорным поступком. Учителю пришлось подчиниться ради репутации Школы Хуашань.

Мэн Даопин всё это время тихо слушал, а теперь поспешно спросил: — Чем он угрожал моему отцу?

Фань Шангу тяжело вздохнул: — Тогда я тоже не знал. Но я чувствовал, что это очень невыгодно для Хуашаня, особенно для людей в тайной пещере.

Я просто тайно последовал за учителем обратно в его уединённое жилище. Учитель вдруг позвал меня выйти. Оказалось, он с самого начала заметил, что я слежу за ним.

Я вышел и настойчиво спрашивал учителя, кто этот Господин Сюаньюань, чем он ему угрожает. Учитель лишь сказал, что чем меньше я знаю о некоторых вещах, тем лучше.

Изначально я уже считал, что учитель, согласившись пустить кланы Тан и Лэй в тайную пещеру, нарушил многолетнюю традицию строжайшего сохранения секрета, установленную всеми патриархами Школы Хуашань. Теперь ещё какой-то таинственный человек угрожает и принуждает учителя делать то, чего он не хочет. Это определённо очень невыгодно для Школы Хуашань, и школа может быть взята под контроль. Все мы, ученики Хуашаня, будем в опасности. Когда я настойчиво умолял его, неожиданно учитель вдруг вытащил меч и ударил меня.

Все удивлённо ахнули, полностью погрузившись в воспоминания Фань Шангу.

— Мой разум мгновенно оцепенел. Я думал только о том, что учитель хочет убить меня, чтобы сохранить тайну.

Учитель наступал, я увернулся от нескольких его мечей. Он снова атаковал. В отчаянии я вытащил меч и ответил ударом.

Неожиданно учитель совсем не увернулся. Этот меч вошёл ему прямо в грудь!

Услышав это, все удивлённо воскликнули «Ах!»

Фань Шангу говорил, и по его старому лицу текли слёзы: — Оказывается, оказывается, учитель изначально хотел заставить меня действовать. Он сам стремился к смерти!

Все слушали, остолбенев. Мэн Даопин бормотал: — Как это может быть? Как это может быть?

Фань Шангу продолжил: — Тогда я держал учителя на руках, полный раскаяния и сожаления, чуть не покончив с собой, чтобы искупить вину. Но учитель удержал меня и передал мне перстень главы Школы Хуашань.

Он рассказал мне о своей ошибке, совершённой в те годы, а также о том, что тогда он отдал своего сына мне в ученики. Он просил меня никогда не упоминать об этом, чтобы его сын мог жить обычной жизнью, никогда не втягиваясь в эти неприятности.

Он также сказал мне, что если он не умрёт, его будут принуждать и заставлять делать много вещей, противоречащих его совести и интересам Школы Хуашань. Школа Хуашань также будет контролироваться другими, и все мы, ученики Хуашаня, будем в опасности.

Только его смерть могла сохранить репутацию Школы Хуашань, сохранить его честь, и, что ещё важнее, спасти жизни десятков людей в тайной пещере.

Этот Господин Сюаньюань заставил его выдать вход в тайную пещеру, и той же ночью туда должны были отправиться убийцы, чтобы перебить всех, кто там находился.

Учитель до самого конца не выдал им ничего. Если он умрёт, эти люди не найдут вход и не смогут больше его принуждать.

Тан Да и Е Фэн невольно переглянулись, внутренне удивляясь. Если убийцами были люди так называемого Господина Сюаньюаня, почему в тайной пещере были только тела учеников кланов Тан и Громового Зала? Какие убийцы могли перебить элиту двух кланов в тайной пещере и уйти невредимыми?

— Учитель держал мою руку и заставил поклясться жизнью защищать Школу Хуашань, а также хорошо относиться к его сыну.

Фань Шангу повернулся к остолбеневшему Мэн Даопину: — Я не знал, что учитель оставил тебе письмо, и не знаю, что там было написано. Но там ни в коем случае не могло быть сказано, что я убил его, потому что он по доброй воле пошёл на смерть, чтобы защитить всех нас.

Мэн Даопин дрожал всем телом. Всё это далеко превзошло его ожидания, он был совершенно растерян.

Фань Шангу тяжело вздохнул: — После того как учитель перестал дышать, я по его указанию отнёс его тело в тайную пещеру, чтобы похоронить, а также хотел предупредить людей в пещере. Но я обнаружил, что пещера усеяна телами, и никого живого не осталось.

Учитель не предал их, но этот Господин Сюаньюань всё же нашёл вход и перебил элиту двух кланов в тайной пещере.

Этот человек поистине ужасен!

Все вспомнили сцену с телами, усеявшими пещеру, и невольно содрогнулись от холода.

— На следующий день я, по предсмертному желанию учителя, принял должность главы Школы Хуашань. С этого дня постоянно ходили слухи, что я убил учителя ради должности. Я никогда не оправдывался, потому что хотел сохранить репутацию учителя. По сравнению с тем, как он ценой жизни защитил Школу Хуашань, что значат мои мелкие обиды?

Я просто не ожидал, что это заставит Пин'эра ненавидеть меня двадцать лет.

Фань Шангу немного задыхался: — Верно, я относился к тебе как к родному сыну, и даже тайно передал тебе секретную технику главы школы, Искусство Пурпурного Заката. Я действительно делал это из чувства вины перед учителем, надеясь, что ты достигнешь успеха и однажды сможешь возглавить Школу Хуашань, надеясь, что это хоть как-то компенсирует.

Я надеялся, что ты унаследуешь предсмертное желание своего отца и продолжишь защищать Школу Хуашань. Но не ожидал, что ненависть, копившаяся двадцать лет, доведёт тебя до такого состояния.

Глаза Мэн Даопина были красными, всё его тело дрожало. Он кричал: — Я не верю, я не верю, вы обманываете! — Но все присутствующие могли слышать, что Фань Шангу говорил правду.

Перед лицом этой трагедии, длившейся двадцать лет, все на время замолчали.

В этот момент Лэй Юйюнь рассмеялся. Казалось, всё, что только что рассказал Фань Шангу, нисколько его не затронуло. Ничто не могло обрадовать его больше, чем уничтожение Тан Да из Клана Тан и избавление от Лэй Чжоюня, которого он всегда считал занозой в боку. Он даже немного возбудился, предвкушая всё, что должно было произойти.

Он презрительно посмотрел на Мэн Даопина, который стоял на коленях, страдая и потеряв самообладание, и холодно фыркнул: — Что бы ни случилось тогда, теперь они не смогут уйти отсюда живыми. Разве должность главы Школы Хуашань снова не досталась тебе?

Это тоже круговорот Небесного Пути, возмездие неизбежно.

Сказав это, он больше не обращал внимания на лежащего на земле Мэн Даопина, высоко поднял правую руку. Скрытое оружие в руках затаившихся вокруг людей в чёрном также было нацелено на эту измученную группу у входа в пещеру. Он знал, что как только он опустит руку, всё закончится.

Лицо Тан Да изменилось: — Ты хочешь перебить всех? Ты, Врата Великой Грозы, осмеливаешься убивать Цзиньивэй двора?

Лэй Юйюнь громко рассмеялся: — Я, конечно, не осмелюсь. Но после вашей смерти я, конечно, отправлю тело господина Е обратно в Столицу и одновременно доложу двору, что глава Школы Хуашань вступил в сговор с Кланом Тан, устроил засаду на расследующих дело Цзиньивэй. Господин Е и другие несчастно погибли. К счастью, мои Врата Великой Грозы вовремя прибыли и полностью уничтожили злодеев.

Глядя на его воодушевлённое и самодовольное выражение лица, Тан Да на мгновение потерял дар речи, не в силах возразить.

Но не успел Лэй Юйюнь рассмеяться, как в долине, где были затаившиеся люди Врат Великой Грозы, у входа внезапно начался хаос.