Глава 1. Легенда о Пире Ста Духов (Часть 1)

В этот день в Цзюань-Ане царило необычайное оживление. Улицы были полны людей, каждый размахивал своим кошельком, толпясь у торговых лавок. Казалось, что если деньги не потратить, то непременно последует наказание.

— Хозяин, весь этот рис я забираю, — сказал человек, одетый в шёлк, протягивая слиток серебра. Он облокотился на прилавок, с презрением оглядывая длинную очередь позади себя.

Люди, не имея возможности купить рис, смотрели на него с негодованием, но никто не осмеливался ничего сказать.

— Эй! Сколько же у тебя дома едоков, что тебе нужно столько риса? Судя по твоей одежде, у тебя дома должны быть запасы, — наконец, кто-то не выдержал и выступил вперед.

После этого и остальные осмелели.

— Да, скоро Пир Ста Духов, больше месяца нельзя будет выходить из дома. Если ты заберешь весь рис, как же нам жить?

— Господин, проявите милосердие, у меня дома жена ждет ребенка. Я готов купить у вас рис вдвое дороже.

Мужчина велел своему слуге взвалить мешки с рисом на спину, не имея ни малейшего намерения уступать: — Я не верю в эти сказки про Пир Ста Духов. Это все выдумки для невежд. Я ничего не украл, не отнял, могу купить столько риса, сколько захочу. — С этими словами мужчина гордо удалился вместе со слугой.

Люди вздыхали, понимая, что им предстоит голодать.

В этот момент у входа в лавку остановился золотой паланкин.

Все обернулись и поклонились.

Занавеска паланкина приоткрылась, и сквозь неё показалось лицо женщины в светло-розовой вуали: — Не беспокойтесь, этот рис для вас. — Женщина махнула рукой, и из-за паланкина вышли трое крепких мужчин, которые стали раздавать мешки с рисом собравшимся.

Люди смотрели на рис, не в силах поверить.

Спустя мгновение они поклонились и поблагодарили: — Спасибо, госпожа Сюнь!

Женщиной в паланкине была младшая дочь канцлера Сюня — Сюнь Шуйлянь.

Мужчина в шелках, увидев, что раздают бесплатный рис, вернулся и велел слуге взять один мешок.

— Стой! — крикнула Сюнь Шуйлянь.

— Если рис раздают бесплатно, почему мне нельзя взять? — возмутился мужчина.

Сюнь Шуйлянь выглянула из паланкина, прищурившись, посмотрела на мужчину: — А кто это не верил в Пир Ста Духов? — фыркнула Сюнь Шуйлянь и, опустив занавеску, отправилась домой.

На ярко-красных воротах резиденции канцлера висела табличка с надписью «Резиденция канцлера», написанной самим императором и подаренной Сюнь Шэнго.

Не успев войти, Сюнь Шуйлянь поспешно сняла вуаль, открывая прекрасное лицо: — Задохнулась…

— Сколько раз тебе говорить, не снимай вуаль, пока не войдешь в дом, — к ней подошла девушка, прекрасная, словно лотос, выходящий из воды, и быстро втянула Сюнь Шуйлянь внутрь.

— Да никто же не смотрит у ворот, — надула губы Сюнь Шуйлянь. — Сестра, угадай, что я сегодня сделала?

Сюнь Цайжо нежно поправляла волосы Сюнь Шуйлянь: — Что ты могла сделать? Хорошо, если без проделок обошлось.

— Я сегодня не только не натворила дел, но и сделала доброе дело. Я, ваша госпожа, раздавала рис бесплатно! — Сюнь Шуйлянь встала на возвышение, гордо выпятив грудь.

Сюнь Цайжо прикрыла рот рукой, тихонько смеясь: — Правда? Наша Шуйлянь такая молодец. Но сейчас же нет голода, зачем раздавать рис?

Сюнь Шуйлянь спрыгнула с возвышения: — Так ведь скоро Пир Ста Духов. Один нехороший человек скупил весь рис, вот я и раздала свой.

— Ну вот, опять этот Пир Ста Духов. Это всего лишь сказки, а ты из-за них раздала столько риса. Посмотрим, что отец скажет, — в голосе Сюнь Цайжо не было упрека, только безграничная любовь.

Услышав, что Сюнь Цайжо не верит в Пир Ста Духов, Сюнь Шуйлянь тут же изменилась в лице: — Сестра, я тебе говорю, Пир Ста Духов существует! Раз в десять лет собираются все демоны, это такое зрелище… — мечтательно произнесла Сюнь Шуйлянь.

— Ты говоришь так, будто сама видела. Десять лет назад тебе было всего шесть, что ты могла запомнить? — ответила Сюнь Цайжо.

Сюнь Шуйлянь скрестила руки на груди, всем своим видом показывая недовольство: — Он существует! Через месяц увидишь небесное знамение, тогда и поговорим.

— Через месяц и твой день рождения. Лучше подумай, как его будешь праздновать.

Сюнь Шуйлянь подбежала к Сюнь Цайжо и обняла ее за руку: — Я хочу побывать на Пире Ста Духов.

Цзюань-Ань — место, полностью оправдывающее свое название («Долгая безопасность»).

В эту эпоху непрекращающихся войн, в Цзюань-Ане почти сто лет царили мир и покой.

Только Пир Ста Духов мог нарушить это спокойствие больше чем на месяц.

Согласно легенде, Пир Ста Духов проходит раз в десять лет и длится несколько месяцев.

Хотя он называется Пиром Ста Духов, на самом деле в нем участвуют десятки тысяч демонов.

Каждый год в конце июня демоны со всех концов света стекаются к Гряде Лунной Тени, чтобы пировать и веселиться.

Никто никогда не видел настоящих демонов, но эта столетняя легенда стала привычной для жителей Цзюань-Аня.

В конце мая старики начинают запасаться провизией на месяц, чтобы переждать время, когда демоны проходят мимо, не выходя из дома, чтобы не привлекать их внимание.

Молодежь, казалось, не верила в легенду о Пире Ста Духов, считая ее суеверием. Тем не менее, они тоже послушно оставались дома, воспринимая это как редкую возможность побыть с семьей.

Сюнь Шуйлянь была другой. Возможно, потому, что ее день рождения совпадал с началом Пира Ста Духов, она свято верила в эту легенду. Ее самой заветной мечтой было побывать на Пире Ста Духов и подружиться с парочкой демонов.

Если кто-то осмеливался сказать Сюнь Шуйлянь, что Пира Ста Духов не существует, она приходила в ярость.

Сейчас, пожалуй, только ее семья могла себе это позволить.

— Шуйлянь, обедать… — Сюнь Цайжо открыла дверь и увидела комнату, заваленную вещами. — Что ты ищешь?

Сюнь Шуйлянь, зарывшаяся в шкаф, продолжала выкидывать книги. Услышав голос Сюнь Цайжо, она с трудом повернулась: — Сестра, ты не видела мою книгу?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Легенда о Пире Ста Духов (Часть 1)

Настройки


Сообщение