Старая бабушка Дуань была хорошо осведомлена. Услышав от слуг, что внук привёл в резиденцию девушку, она обрадовалась, что внук наконец-то «открылся» и понял, что ему нравятся женщины.
На ужин она специально пришла посидеть за столом, заодно и наладить отношения с будущей внучкой.
В семье Дуань пять поколений подряд рождались только мальчики, единственные наследники.
В огромной резиденции князя Пиннань Дуань Янши и её внук Дуань Сюнь жили вдвоём, полагаясь друг на друга. Чем старше становилась старая госпожа Дуань, тем более пустынной ей казалась резиденция.
Дуань Сюнь не ожидал, что бабушка придёт. Он собирался объясниться, но бабушка лишь взглянула на него и направилась прямо к девушке в алом, стоявшей за его спиной.
Дуань Сюнь вдруг пожалел, что ему вообще не нужно было объясняться!
Старая бабушка Дуань подошла, взяла маленькую ручку Цзян Шанъюэ и, увидев, что алое платье Цзян Шанъюэ испачкано, а сама она худенькая, словно несчастная маленькая дикая кошка, тут же почувствовала, как слёзы навернулись на глаза.
Она поспешно велела своей личной служанке принести несколько новых нарядов и, после того как та искупается, помочь ей переодеться.
После многих лет жизни «под ветром и снегом» было редкостью, когда кто-то относился к ней с такой теплотой и заботой.
Хотя Цзян Цзюлю повсюду защищал её, он всё же был мужчиной и не понимал девичьих чувств.
С детства её растили как мальчика.
Цзян Шанъюэ почувствовала неловкость и даже «спасибо» пробормотала невнятно.
С урчащим от голода животом она последовала за служанкой, чтобы искупаться.
Старая бабушка специально приказала отложить ужин, чтобы дождаться, пока она искупается и переоденется.
Дуань Сюнь и Хань Ин так проголодались, что у них живот прилип к спине. Несколько раз они напоминали бабушке, что еда остынет, но бабушка не обращала внимания, только говорила: — Потерпите немного. «Красавица наконец появляется после долгих призывов».
Лунный свет мерцал, и красавица Цзян Шанъюэ, одетая в тонкую светло-жёлтую кофту с запахом, появилась на фоне лунного света, словно фея, сошедшая с луны. Хотя она была невысокого роста, и одежда сидела на ней немного мешковато, в этом была особая грация «слабой ивы, колышущейся на ветру».
Дуань Сюнь на мгновение потерял дар речи. Эта «сестрица» была необыкновенной. Кто знает, сколько юношеских сердец она разобьёт через несколько лет.
Мужские вкусы всегда удивительно схожи. Даже Хань Ин, который целыми днями был увлечён «полётами по крышам и стенам», открыл рот и похвалил: — Довольно красивая.
Только тогда начался пир.
Старая бабушка Дуань велела Цзян Шанъюэ сесть рядом с ней и ласково спросила: — Девочка, сколько тебе лет?
Как тебя зовут?
Грамотная ли ты?
Где живёшь?
Цзян Цзюлю, который с аппетитом ел рядом, подумал про себя: «Старая госпожа, дайте моей Аюэ побольше поесть, не дайте ребёнку голодать».
Цзян Шанъюэ с улыбкой ответила на все вопросы: — Меня зовут Цзян Шанъюэ, мне пятнадцать лет. Я знаю много иероглифов и живу с отцом на юге, у гор и воды.
Дуань Сюнь вдруг вспомнил строку из стихотворения и продекламировал: — «Весной река сливается с морем, и над морем луна восходит вместе с приливом».
Хорошее имя.
Бабушка тут же помрачнела, наклонилась и тихо сказала Дуань Сюню на ухо: — Внук, ты что, даже имя девушки не спросил?
Когда ты наконец избавишься от своей распутной натуры!
Дуань Сюнь сказал: — Забыл, забыл.
Старая бабушка Дуань сердито взглянула на Дуань Сюня, указала на него и, улыбаясь, сказала Цзян Шанъюэ: — Это мой внук Дуань Сюнь. Как насчёт того, чтобы ты стала моей внучкой в резиденции?
Стать вашей внучкой?
Цзян Шанъюэ, которая уже собиралась взять палочки, тихонько опустила руку. Она долго ошарашенно молчала, раздумывая, как бы вежливо ответить бабушке, когда Дуань Сюнь опередил её: — Этот князь не любит маленьких детей.
Бабушка сказала: — Если ты не любишь маленьких детей, то я подожду несколько лет, чтобы понянчить правнуков.
Ты целыми днями бездельничаешь, девушки, увидев тебя, обходят стороной. Какая девушка захочет выйти за тебя замуж!
Дуань Сюнь: — …
Цзян Шанъюэ: — Я просто хочу спокойно поесть…
Дуань Сюнь: — ?
Разве этот князь не самый красивый мужчина в Тяньтуне?
Разве этот князь не мечта всех женщин в мире?
— Я знаю, вы, молодые люди, стесняетесь. Как говорится, чувства приходят со временем. Вы вдвоём проводите больше времени вместе.
Цзян Шанъюэ зачерпнула ложку риса и чуть не подавилась.
Она будет проводить больше времени с Дуань Сюнем?
Либо Дуань Сюнь доведет её до смерти, либо она отравит Дуань Сюня!
— Хе-хе, не спешите, не спешите.
Мы с вашим внуком Дуань Сюнем просто друзья. Бабушка, не думайте слишком много, он меня не полюбит.
Цзян Шанъюэ изо всех сил взяла ещё немного еды, стараясь скрыть свою неловкость.
Увидев эту сцену, Дуань Сюнь не удержался от поддразнивания: — Этот князь очень даже любит~
Как и ожидалось, лицо Цзян Шанъюэ покраснело, но она не могла вспылить перед бабушкой. Он смотрел на неё в таком виде и чувствовал себя чрезвычайно довольным.
Очень даже любит?
Какой бесстыдник!
Какой бесстыдник!
Что могла сделать Цзян Шанъюэ?
Ей оставалось лишь сжать кулаки и неловко улыбнуться.
Когда ужин почти закончился, старая бабушка вдруг отвела Дуань Сюня в укромное место, медленно достала две пилюли и с непонятным выражением лица сказала: — Это старая женщина, которая стирает твои вещи, нашла в твоей одежде.
Дуань Сюнь посмотрел на совершенно незнакомые чёрные пилюли, долго раздумывал, а затем вдруг вспомнил, что это Цзян Цзюлю насильно сунул ему их.
— …Бабушка спросила доктора и примерно поняла действие пилюль. Бабушка хочет сказать, что ты ещё молод, а такие пилюли вредны для здоровья, если их принимать слишком много!
Придёт время, когда ты пожалеешь!
Хорошенько подумай!
— Эй, эй, эй, бабушка, скажите же ясно, какое действие у этих пилюль!
Не уходите!
Дуань Сюнь вернулся на своё место, с сомнением рассматривая две обычные пилюли в руке, и погрузился в раздумья.
После того как старая бабушка отправилась отдыхать, Цзян Шанъюэ наконец-то начала по-настоящему есть с аппетитом.
Цзян Шанъюэ ела, уткнувшись в тарелку, всё лицо блестело от жира. Вдруг она подняла голову и спросила: — Князь Дуань, вы молоды и полны сил, и тоже любите пользоваться этой штукой?
Заметив странный взгляд Цзян Шанъюэ, он с любопытством спросил: — Ты тоже знаешь об этих пилюлях?
Она с детства продавала такие вещи с отцом. Даже если бы эти пилюли превратились в пепел, она бы их узнала.
Цзян Шанъюэ проглотила кусок еды и продекламировала поговорку: — «Сильный найдет еще более сильного, пилюли бессмертия трудно найти»…
Умный Дуань Сюнь тут же понял, в чём дело, и с мрачным лицом сказал: — Стоп.
Цзян Шанъюэ поклялась: — У князя есть скрытая болезнь, не нужно стесняться.
Мы с отцом зарабатываем на жизнь продажей «волшебного зелья» и ни за что не расскажем об этом. Князю не стоит беспокоиться.
— Наглость!
У этого князя нет никаких скрытых болезней!
Ночью как раз вернулся Хуа У с обхода, услышал, что князь сегодня устроил пир, и зашёл по пути, чтобы польстить. Увидев в руке князя знакомые пилюли, он, как назло, ляпнул: — Впредь Хуа У будет поставлять князю препараты для мужской силы!
Не ожидал, что польстит не к месту.
Люди на улице называли препараты для мужской силы «волшебным зельем», но Хуа У был грубым человеком и говорил грубо.
Он даже не осознал, что сказал что-то не то.
Лицо Дуань Сюня стало ещё мрачнее. Он резко пнул длинную скамью и сердито сказал: — Быстро убирайся.
Хуа У подумал, что хозяин всё ещё злится на него за то, что он не успел вовремя разблокировать его акупунктурные точки в тот день, и, кувыркаясь и ползая, исчез из поля зрения Дуань Сюня. Его испуганный вид был комичен. Цзян Шанъюэ к этому времени тоже наелась и напилась, и весело хихикала.
Лицо Дуань Сюня то зеленело, то бледнело. Он вдруг, словно по велению духов, поднял подбородок Цзян Шанъюэ. Улыбка на её лице, похожем на цветок, внезапно застыла, и она ошеломлённо посмотрела на Дуань Сюня.
Дуань Сюнь поднял бровь и сказал: — Ты сказала, что у этого князя есть скрытая болезнь, и моя репутация пострадала из-за тебя. Так что, хочешь попробовать со мной?
Цзян Шанъюэ не была похожа на барышень из знатных семей, которые не выходили из дома.
Раньше, ради пропитания, она вместе с младшим братом-учеником Фуюем на юге перепродавала сборники эротических картин, так что кое-что о делах между мужчиной и женщиной она знала из книг.
Мм?
Попробовать?
Попробуй свою голову!
— Ты пьян! — Цзян Шанъюэ подняла чашку вина и плеснула ему в лицо. Движение было изящным, и Дуань Сюнь ловко увернулся.
Дуань Сюнь серьёзно объяснил: — Я говорю, давай устроим забег вокруг резиденции. Если я выиграю, ты больше никогда не будешь упоминать то, что видела сегодня вечером!
Однако Цзян Шанъюэ, словно у неё что-то переклинило, моргнула глазами и бесстрашно спровоцировала: — Князь, вы что, стесняетесь?
Как ни крути, Дуань Сюнь был настоящим мужчиной, молодым и полным сил, а Цзян Шанъюэ, будучи молодой и неопытной, намеренно «нарвалась на неприятности».
Лунный свет сегодня был прекрасен, прохладный ветерок приятно щекотал сердце.
Дуань Сюнь, который только что был таким серьёзным, теперь стал слишком легкомысленным.
Дуань Сюнь обнял её за талию, другой рукой обхватил её шею и прильнул губами к её губам. Её нежные губы были холодными, словно белый лунный свет этой ночи.
Его поцелуй был лёгким, словно стрекоза, касающаяся воды, и быстро прошёл.
Всё произошло так внезапно.
Затем он отпустил её, глубоко вздохнул и с озорной улыбкой на лице сказал: — Сестрица, ты сейчас в большой опасности.
Цзян Шанъюэ инстинктивно замахнулась, чтобы ударить его по лицу, но Дуань Сюнь перехватил её тонкое запястье на полпути, и в уголках его глаз и бровей играла самодовольная улыбка: — Эй, опять распускаешь руки?
Это же этот князь в невыгодном положении, разве нет!
Сколько девушек в столице хотели с ним сблизиться, а он всем отказывал.
Эта «сестрица»居然 хотела его ударить?
— Маленький демонёнок!
Мерзавец!
Маленький демонёнок?
Что это ещё за прозвище?
Он же такой красивый, чем он похож на демона?
Только когда Цзян Шанъюэ сильно наступила ему на ногу, Дуань Сюнь отпустил её.
Вот что бывает, когда её провоцируешь!
Цзян Шанъюэ вытерла губы. Её первый поцелуй так нелепо пропал…
Она шла очень быстро, а сердце её «колотилось как олень».
Папа вечером перепил и храпел в соседней комнате так, что стены дрожали.
Она, которая обычно засыпала, едва коснувшись кровати, этой ночью не могла уснуть.
Поцелуй князя Пиннань был гораздо хуже, чем артефакт князя Пиннань. Чем больше Цзян Шанъюэ думала, тем больше чувствовала себя обманутой. Нефритовый кулон и светящуюся жемчужину можно было увидеть глазами, а поцелуй — если она не скажет, никто не узнает. Даже если она громко закричит, что маленький демонёнок князь Пиннань её поцеловал, никто не поверит.
Вдруг она вспомнила, как младший брат-ученик когда-то предсказал, что у неё мужской характер, и она, повзрослев, точно не выйдет замуж, и ни один парень её не полюбит, разве что только если у неё будут деньги, тогда парни будут с ней ради денег.
Младший брат-ученик ещё сказал, что если она не выйдет замуж, он готов пожертвовать собой ради неё, и денег ей не нужно.
Она всегда думала, что в будущем обязательно выйдет замуж за младшего брата-ученика.
На следующий день, ещё до рассвета, Цзян Цзюлю всё ещё крепко спал, храпя. Цзян Шанъюэ поспешно побежала в соседнюю комнату и разбудила его.
Отец и дочь тихонько покинули резиденцию князя Пиннань.
Longevity lock найти не удалось, и Цзян Шанъюэ пришлось смириться с реальностью.
Что касается Собрания Героев, они прошлой ночью в резиденции князя наелись вкусных блюд, насытились, и больше не хотели туда идти.
Они решили вернуться на юг и больше никогда не приезжать в столицу.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|