Об произведении

Название книги: Полгорода в песках

Автор: Му Сюй

«Ненависть порой подобна кругу, месть порождает лишь месть без конца.
Иные чувства горьки и невозвратимы, луна в окне застыла в вечном ущербе.
Иная вражда таится в сердце безмолвно, превращая снег в груди в клинки.
Лишь ради исполнения давней мечты, как различить добро и зло в хаосе?
Полгорода в песках, уносимых ветром» — Сюй Сун

Аннотация 1:

Князь-чужеземец, днем щеголь в ярких одеждах, ночью — безумец, против
Бесстыдной маленькой мошенницы, упорно пробивающейся в жизни.

Князь Дуань, земной цветок богатства, против
Озорной маленькой мастерицы зарабатывать деньги.

Цзян Шанъюэ с детства жила в нищете, и ее жизненная цель — «грабить богатых и помогать бедным».

Что значит «бедные»?

Она и есть бедная!

В десятый год объединения династий Южная и Северная она приехала в столицу со своим отцом-шарлатаном, чтобы продавать «волшебное зелье» (препарат для мужской силы), и случайно встретила Дуань Сюня, самого известного столичного повесу и невероятно богатого князя.

Что может быть между богатым простаком и нищей девчонкой, кроме как влечения к красивому лицу, ослепленного похотью?

Кто бы мог подумать,

Что в итоге она, притворившись беременной, выйдет замуж за князя и войдет в ворота его резиденции как наложница, прочно заняв первое место в столичном рейтинге «зеленых чаев».

Некий простак легко покачивал веером, с улыбкой на губах: — Какое там «ослеплен»? Когда приходит любовь, просто хочется жениться.

Цзян Шанъюэ же серьезно сказала: — Мм?

— Он очень богат, и очень высокомерен. Я хочу с ним... жить на всем готовом!

Цзян Шанъюэ так боялась бедности, что после замужества в княжеской резиденции она была занята только тремя вещами каждый день: добывать деньги Дуань Сюня! Добывать деньги Дуань Сюня! Добывать деньги Дуань Сюня!

Дуань Сюнь: — Хех, женщина!

— Мое княжество Пиннань велико и богато, но все это мое!

Если гора не идет к Магомету, Магомет идет к горе. Если вода не течет, люди двигаются.

Поэтому Цзян Шанъюэ по ночам при свете лампы рисовала эротические картины, главные герои которых удивительно напоминали Дуань Сюня и других красавчиков из княжеской резиденции... Позже ее сердце почернело от жадности, и она просто усыпила красавчиков и продала их некой богатой даме в столице...

Все говорили: «Жениться нужно на добродетельной. Князю, похоже, не поздоровится в будущем».

**************

Войти в ворота княжеской резиденции легко, выйти — трудно.

Муж днем гуляет, а вечером еще хватает наглости звать ее выпить. Она в гневе выбежала из княжеской резиденции и на глазах у всех «потеряла» ложную беременность...

Все: *Молча сочувствуют князю три секунды*.

Дуань Сюнь: — Еще будешь убегать?

Цзян Шанъюэ: — Я больше никогда не выйду из дома, у-у-у~

Фрагмент теплой сцены близости:

— Это... можно считать, что ты сама начала? — Дуань Сюнь приподнял ее подбородок и нежно поцеловал.

Ее необычный аромат на мгновение вскружил ему голову. Он поддался порыву нежности.

Но кто же просил ее так дразнить мужчину с утра?

Несмотря на все свои представления, Цзян Шанъюэ чувствовала себя неловко и растерянно.

— Аюэ... Аюэ... — снова и снова звал он ее по имени.

— Мм, я здесь.

Он уткнулся лицом в изгиб ее шеи и прошептал: — Аюэ, мы должны быть вместе всегда.

#Аннотация 2#

С эпохи удельных княжеств прошло девятьсот шестьдесят восемь лет. За это время герои поднимались и падали, Поднебесная объединялась и распадалась, процветала и приходила в упадок, и вот уже море превратилось в тутовые поля.

«Летопись императоров Чжунчжоу» гласит: Южная династия просуществовала сто восемьдесят три года под ветрами и дождями, и в четырнадцатый год Тайхэ пала, а все члены императорской семьи погибли.

Император У Северной династии объединил Поднебесную, стал владыкой Центральных равнин, изменил название государства на Тяньтун и стал первым великим правителем за всю историю.

В десятый год правления Тяньтун Цзян Шанъюэ вместе с отцом-шарлатаном-даосом, обманывая на своем пути, добралась до столицы.

Там она случайно встретила Дуань Сюня, самого известного столичного повесу.

Одна — озорная девушка, живущая обманом, случайно вышедшая замуж за князя после одной погони, устраивающая в столице фарс, вызывающий и смех, и слезы.

Невольно она натыкается на давно погребенные тайны прошлого.

Сквозь плотный туман она начинает видеть правду.

А муж, с которым она живет бок о бок, становится все более непонятным.

Он — вольный и бесшабашный юноша в ярких одеждах.

Много лет он жил в столице, и никто не подозревал, что у него есть другая, неизвестная сторона — жажда крови и убийства.

«Появится лунный след — Поднебесная в хаосе».

Сбудется ли снова это пророчество, подобное проклятию?

К каким кровавым бурям приведет повторное появление лунного следа?

Подозрения, использование, разрушение, желания, любовь, ненависть...

Он просчитал все, кроме нее.

Она хотела спасти его, но в итоге спасение понадобилось ей самой.

Оказалось, они оба были узниками в мирах друг друга.

Былая сладость, ныне — противостояние.

Она недооценила силу любви и ненависти в человеческом сердце, способную разрушить мир.

В конце концов, она оставила его одна, ушла, чтобы в одиночку поддерживать шатающуюся династию.

В глубине души, все было предначертано.

Если это конец, бросится ли она к нему снова без колебаний?

Захочет ли она снова всю жизнь скитаться по свету, зарабатывая на жизнь обманом?

Стать уличной беспризорницей, которая никогда не узнает, что такое дом и родина?

— Аюэ, небесный свод подобен клетке, запирающей все сущее.

— Мы с тобой тоже узники этого мира.

— Запертые родиной, или ненавистью, или нашими внутренними демонами... Аюэ, давай забудем о постыдном прошлом и снова помиримся, хорошо?

— Они все ушли, обрели свободу, оставив нам еще большую клетку...

Когда все улеглось, он предстал перед ней совершенно другим.

Сможет ли она простить искреннее раскаяние бывшего возлюбленного?

Приветствую вас, утята~

P.S. Автор плохо придумывает названия и аннотации, ориентируйтесь на само произведение.

Обложка неказистая, придется потерпеть, пока не разбогатею и не сменю на что-нибудь приятное глазу, муа~

У главного героя немного искаженная психика, хотя поначалу он кажется нормальным, это все притворство.

Теги: Повседневная жизнь, Смешные противники, Случайная встреча

Ключевые слова: Главные герои: Дуань Сюнь, Цзян Шанъюэ | Второстепенные персонажи: Цзян Цзюлю, Фуюй и другие | Прочее:

Одна фраза: Он просчитал все, кроме нее.

Основная идея: Расти сильным в невзгодах, быть стойким в трудностях.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Об произведении

Настройки


Сообщение