Глава 7, Старый двор Ланьчжи

Ван Чжэн-ши явно не ожидала, что обычно кроткая и неконфликтная четвёртая госпожа так легко рассердится и даже решит дойти до старейшей госпожи. Хотя все эти годы старейшая госпожа Му закрывала глаза на притеснения четвёртой госпожи, это было лишь потому, что сама четвёртая госпожа никак не проявляла себя. Но если четвёртая госпожа действительно пожалуется старейшей госпоже, то старейшая госпожа, даже ради репутации поместья маркиза Сучэн, ни за что не станет принимать сторону их, слуг.

Пока она колебалась, Му Цинъи уже вышла из парадного зала. Ван Чжэн-ши опомнилась, топнула ногой и поспешно бросилась за ней: — Ой, четвёртая госпожа... четвёртая госпожа, не сердитесь...

Му Цинъи обернулась и холодно улыбнулась ей: — Что хочет сказать управляющая Ван?

Ван Чжэн-ши стиснула зубы и всё же произнесла: — Четвёртая госпожа, об этом... госпожа уже доложила маркизу. Маркиз тоже сказал, что Цзянсюэсюань очень хорош...

Услышав её слова, прекрасное лицо Му Цинъи стало ещё мрачнее. Ван Чжэн-ши не утешала её, а открыто угрожала. В былые времена в поместье Гу были строгие правила, и редко встречались слуги, которые осмеливались так пренебрегать хозяевами, но это не значило, что она не сможет справиться с такой наглой рабыней. Однако сегодня она не собиралась проучить её, она собиралась проучить её госпожу.

Перестав обращать внимание на Ван Чжэн-ши, Му Цинъи с Чжуэр направились во Двор Дэань старейшей госпожи. По пути она небрежно приказала стоявшей в стороне служанке: — Иди в кабинет и попроси отца прийти во Двор Дэань. Скажи, что Цинъи есть дело, по которому ей нужен совет отца.

Глядя на уходящую Му Цинъи, Ван Чжэн-ши помрачнела. Она злобно взглянула на стоявшую рядом служанку: — Чего стоишь? Быстро иди и доложи госпоже!

Распоряжение поселить четвёртую госпожу в Цзянсюэсюань было приказом госпожи. Утром госпожа Сунь была опозорена четвёртой госпожой в саду, и если не преподать четвёртой госпоже урок, разве это не означало бы, что госпожу презирают? Будучи человеком госпожи, она, естественно, поступала так, как говорила госпожа. Просто она не ожидала, что четвёртая госпожа, очнувшаяся после болезни, окажется не такой уж и простой. Только что, столкнувшись с четвёртой госпожой, она невольно вспомнила покойную госпожу, какой та была при жизни.

Му Цинъи шла неторопливо. Когда она дошла до Двора Дэань, чтобы увидеться со старейшей госпожой, и немного подождала, прежде чем её приняли, госпожа Сунь и Му Чанмин уже тоже прибыли. С ними пришли Му Лин и Му Чэнь. Му Чэнь дружелюбно улыбнулся Му Цинъи, а Му Лин бросил на неё скрытый злобный взгляд.

Старейшая госпожа Му окинула всех взглядом и нахмурилась: — Что сегодня происходит? Почему вы все здесь?

Му Цинъи шагнула вперёд и сказала: — Вашей внучке Цинъи нужно было пригласить отца. Извините, что побеспокоила ваш отдых, прошу вашего наказания.

Старейшая госпожа Му задумчиво посмотрела на Му Цинъи и с улыбкой сказала: — Я, старушка, обычно бездельничаю, так что никакого беспокойства. А вот твой отец занят государственными делами. Если у тебя есть что-то, разве я, бабушка, не могу помочь тебе решить это?

Подразумевалось, что она недовольна тем, что Му Цинъи беспокоит Му Чанмина по поводу домашних дел.

Му Цинъи сделала вид, что не поняла, склонила голову и тихо сказала: — Конечно, бабушка любит свою внучку, но управляющая Ван сказала, что отец согласился на это. Внучка... внучка обижена и хочет прямо перед бабушкой спросить отца: если я мозолю ему глаза, то я готова отправиться в городской монастырь и соблюдать траур по матери...

— Глупости! — строго сказала старейшая госпожа Му.

Глядя на опущенную голову Му Цинъи и её очень обиженный вид, старейшая госпожа Му вздохнула: — Что, в конце концов, произошло? Просто скажи, зачем тянуть до какого-то монастыря? Должна ли так говорить девушка?

Сидящая по правую руку от Му Чанмина госпожа маркиза Сучэн, увидев, что дело принимает плохой оборот, поспешно улыбнулась: — Матушка, это невестка не всё уладила должным образом. Ранее господин сказал, что надо дать четвёртой госпоже другой двор, и, наверное, невестка распорядилась неудачно, вот четвёртой госпоже и не нравится новый двор.

Старейшая госпожа Му равнодушно взглянула на неё, и госпожа маркиза Сучэн почувствовала, как по сердцу пробежал холодок, но ей пришлось натянуть улыбку.

Му Чанмин нахмурился: — Цинъи, что, в конце концов, случилось? Если двор не подходит, просто поменяй его на другой, зачем доводить дело до твоей бабушки? Ты уже не маленькая, почему так легкомысленна?

Му Цинъи подняла голову, её глаза были слегка красными, а губы, которые она прикусила, побелели. Она дрожащим голосом спросила: — Двор, в котором я сейчас живу, раньше принадлежал наложнице Ли. Когда наложницу Ли выслали из поместья, я ничего не сказала. Но теперь отец отдаёт мне Цзянсюэсюань. Наложница Сюэ, которая жила в Цзянсюэсюань... умерла при невыясненных обстоятельствах... Отец, поступая так... возможно, было бы лучше, если бы я просто не пришла в себя!

Как только эти слова были произнесены, лица Му Чанмина и старейшей госпожи Му стали довольно странными. Отдавать двор, в котором жила наложница, незамужней девушке из семьи было уже само по себе неприлично. Но из-за некоторых невысказанных причин они смотрели на это сквозь пальцы. Однако Цзянсюэсюань пустовал уже несколько лет, и одна из наложниц покончила там жизнь самоубийством. Отдавать такое место законнорожденной дочери поместья маркиза, если об этом узнают посторонние... Более того, это явно свидетельствовало о намерениях госпожи маркиза Сучэн!

Старейшая госпожа Му, хоть и недолюбливала Му Цинъи, но это не означало, что она сильно любила госпожу маркиза Сучэн. Она могла игнорировать и пренебрегать Му Цинъи, но это не значило, что госпожа маркиза Сучэн могла так открыто притеснять законнорожденную дочь поместья маркиза Сучэн. И что ещё важнее, если это станет известно, поместье маркиза Сучэн потеряет всякое лицо.

— Госпожа маркиза Сучэн! — вскричала старейшая госпожа Му в ярости.

Госпожа маркиза Сучэн испугалась, поспешно встала и робко произнесла: — Ста... старейшая госпожа...

— Вот это ты натворила! Стоило мне немного ослабить контроль, как ты тут же устроила такое. Хорошо, что я не передала поместье маркиза Сучэн в твои руки. Иначе ты бы опозорила всё поместье! Столько лет... а ты до сих пор не можешь себя прилично вести!

Старейшая госпожа Му безжалостно отчитывала госпожу маркиза Сучэн, и та побледнела. Стоящий рядом маркиз Сучэн не выдержал: — Матушка, Диэ’эр тоже по неосторожности...

Услышав имя "Диэ’эр", старейшая госпожа Му дёрнулась уголком губ, её взгляд потемнел, и она махнула рукой: — Довольно! Я не желаю слушать твои речи. Сначала скажи... как мы поступим с двором И’эр?

Му Чанмин нахмурился, чувствуя некоторое недовольство этой дочерью, которая с момента пробуждения только и делала, что устраивала проблемы. Он безразлично сказал: — Матушка, решайте сами.

Старейшая госпожа Му окинула взглядом госпожу маркиза Сучэн, покачала головой и сказала: — Ладно, вижу, И’эр чувствует себя намного лучше. Пусть вернётся в свой прежний двор.

— Матушка? — Му Чанмин нахмурился. Прежний двор Му Цинъи был лучшим в поместье маркиза Сучэн, за исключением Двора Дэань и главного двора, и назывался Двор Ланьчжи. После смерти покойной жены Чжан-ши, Му Цинъи заболела, а затем даос сказал, что Двор Ланьчжи неблагоприятен для Му Цинъи, и её перевели в нынешний двор. Самое главное, он уже пообещал Юньжун, что она выйдет замуж из Двора Ланьчжи.

Старейшая госпожа Му вздохнула, устало покачала головой и сказала: — Замолчи! Положение законнорожденных и внебрачных различно. Мать Цинъи — госпожа Циньго, она самая благородная девушка в нашем поместье маркиза Сучэн! Ты понял?

Хотя эти слова были адресованы Му Чанмину, взгляд старейшей госпожи Му был направлен на госпожу маркиза Сучэн. Госпожа маркиза Сучэн вздрогнула, и в её сердце вспыхнуло чувство унижения, а ненависть к Му Цинъи стала ещё глубже.

Она знала, что старейшая госпожа Му ненавидела её больше, чем Чжан-ши, которая когда-то происходила из знатной семьи. Даже если маркиз сильно любил её, а её дети были талантливы и успешны, это не могло изменить тот факт, что она была родом из служанок. Старейшая госпожа Му всю свою жизнь была гордой, как она могла смириться с тем, что её невестка — служанка? Просто из-за любви маркиза, наложницы Жоу во дворце, Юньжун, которая вот-вот выйдет замуж за Князя Нин, и самого уважаемого маркизом Лином, старейшая госпожа ничего не могла с ней поделать.

По сути, старейшая госпожа Му не столько помогала Му Цинъи, сколько предостерегала и подавляла её. Но даже так, это не меняло того факта, что это унижение было вызвано Му Цинъи!

Му Чанмин виновато взглянул на госпожу маркиза Сучэн, слегка вздохнул и сказал: — Ладно, пусть будет по-твоему, матушка.

Только тогда старейшая госпожа Му удовлетворённо кивнула и сказала Му Цинъи: — И’эр, соберись и переезжай во Двор Ланьчжи. А ту Ван Чжэн-ши жестоко выпороть двадцатью ударами.

Му Цинъи послушно кивнула, низко поклонилась и сказала: — Цинъи благодарит бабушку за любовь, благодарит отца. Цинъи удаляется.

Глядя на удаляющуюся Му Цинъи, старейшая госпожа Му равнодушно сказала: — Цинъи после пробуждения стала намного рассудительнее.

У дверей Му Цинъи, слегка прищурив глаза, без промедления вышла наружу.