Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Девочка проснулась!
Матушка Чэнь, прослезившись от волнения, откинула занавеску и крепко обняла её. На ней был ватник из грубой ткани, который неприятно тёрся о лицо Цзян Чань.
Цзян Чань не знала, что сказать. Матушка Чэнь, хоть и была обычной матушкой низшего ранга в семье Цзян, обладала очень добрым сердцем. Когда Цзян Чань была на поместье, беззащитная и своенравная от потрясений, только матушка Чэнь заботливо ухаживала за ней и утешала, очень сильно её балуя. Жаль, что тогда она этого не понимала. После того как её забрали обратно, госпожа Чжоу под каким-то предлогом выгнала матушку Чэнь, но обманула Цзян Чань, сказав, что матушку Чэнь забрал её племянник. Только перед самым входом в гарем Цзян Чань узнала, что у матушки Чэнь, у которой не было никого, кто мог бы о ней позаботиться, и вовсе не было никаких родственников. К сожалению, тогда она уже не смогла её найти.
Подумав об этом, Цзян Чань прослезилась. Она не удержалась, обняла матушку Чэнь в ответ и снова и снова повторяла в душе: «Бабушка, Чань’эр виновата перед тобой! Бабушка…»
Видя, как сильно плачет Цзян Чань, матушка Чэнь вытерла глаза и вдруг улыбнулась.
— Смотри, бабушка так обрадовалась, что совсем забыла, что девочка голодна! — Матушка Чэнь с нежностью погладила худое личико Цзян Чань. — Юный господин Пэн принёс двух рыбок, бабушка сейчас же сварит их, чтобы девочка поправилась! Девочка пережила это несчастье, и теперь все блага впереди!
Говоря о юном господине Пэне, матушка Чэнь вздохнула: «Этот мальчик тоже хороший, жаль, что у него такой непутёвый отец. На этот раз он очень помог». Сильно плачущая Цзян Чань вдруг подняла голову, кашлянула дважды и спросила: «Юный господин Пэн, это Пэн Шэн?»
— Именно он, — матушка Чэнь с улыбкой наклонилась и пощипала Цзян Чань за кончик носа. — Девочка, когда в следующий раз увидишь юного господина Пэна, не хмурься и не косись на него, ведь он твой спаситель.
— Угу, — глухо ответила Цзян Чань, и воспоминания о детстве становились всё яснее и яснее.
После того как матушка Чэнь вышла, она не удержалась и, закрыв лицо руками, расплакалась от смеха! Воспоминания детства, всё-всё казалось, произошло только вчера.
Цзян Чань потрогала своё лицо и вдруг почувствовала, что матушка Чэнь была права! Пережив большое несчастье, обязательно обретёшь будущее благополучие! Она знала, что в следующем году состояние бабушки улучшится, и она заставит госпожу Чжоу лично приехать на поместье, чтобы забрать её обратно. Она знала, что в следующем году госпожа Чжоу забеременеет её сводным младшим братом Цзян Вэем, но этот мальчик, воспитанный бабушкой как очень преданный и справедливый, к сожалению, будет подстроен своим сводным братом Цзян Чэном и погибнет, упав с лошади. Она также знала, что в этом году госпожа Чжоу случайно получит бесценный нефрит. И из-за этого нефрита, после переезда семьи Цзян в столицу, вдовствующая императрица признает её пропавшей много лет назад принцессой Юань. Даже когда Цзян Чань достигнет безграничной власти, она не сможет навредить госпоже Чжоу ни на йоту. Если бы не то, что позже, по счастливой случайности, она узнала причину смерти принцессы Юань, кто знает, как долго госпожа Чжоу ещё бы торжествовала.
Подумав об этом, она вдруг вспомнила дни бегства и невольно нахмурилась, вспомнив смутный разговор, который она слышала перед смертью. Цзян Чань интуитивно чувствовала, что всё обернулось так, и это, вероятно, не обошлось без участия Пэн Шэна, но… если бы у неё было время найти Пэн Шэна и всё выяснить!
Тогда всё было бы хорошо!
Матушка Чэнь действительно сварила рыбный суп, а также приготовила немного жидкой каши из нежного рыбного мяса и бульона, чтобы накормить Цзян Чань. На самом деле, хотя матушка Чэнь была хорошим поваром, специй было мало, и в миске всё ещё чувствовался рыбный запах. Цзян Чань, которая почти двадцать лет была благородной супругой и очень привередничала в еде, даже будучи голодной, всё равно не могла это проглотить. Не желая беспокоить матушку Чэнь, Цзян Чань пришлось заставить себя пить. Выпив кашу, она проглотила ещё одну миску горького отвара.
Цзян Чань снова легла на кан и задумалась.
Переродившись, она уже знала конечный исход Императора Су, и она ни за что не хотела снова тратить силы и время на то, чтобы быть какой-то там благородной супругой. Даже если бы ей пришлось примкнуть к принцу Аньпину, чья будущая ситуация выглядела очень многообещающей, она всё равно не хотела этого.
Но и так продолжаться не могло! В конце концов, от роскоши трудно отказаться. Хотя она очень скучала по беззаботным дням на поместье, но заставить Цзян Чань, привыкшую к роскошной жизни, оставаться здесь ещё год, было бы довольно сложно! Не говоря уже о другом, если бы она не захотела войти в гарем после достижения совершеннолетия, её бы наверняка выдали замуж за какого-нибудь молодого господина из знатного рода, чтобы стать главной женой. Но вспоминая, как в императорском дворце принцессы, с размазанным макияжем, прибегали в задний гарем, чтобы жаловаться на своих принцев-консортов, их прошлые жалобы всё ещё ярко стояли перед глазами, и Цзян Чань чувствовала себя совершенно не в своей тарелке.
Даже принцессам приходилось жить такой жизнью, что уж говорить о девушке из небольшого знатного рода, как она.
Хотя она очень хотела спать, Цзян Чань думала всё больше и больше, и ей казалось, что голова вот-вот лопнет! Её собственная трагическая судьба, казалось, была совсем рядом! Если она переродилась, но её жизнь оказалась ещё несчастнее, чем в прошлой, Цзян Чань действительно не понимала, какой в этом смысл?
Она была девушкой, и кроме как постричься в монахини, она не могла поступать так, как Лис Пэн, следуя своим собственным прихотям. Подумав о Лисе Пэне, Цзян Чань решила, что если именно благодаря ему у неё появился этот шанс переродиться, то она должна отплатить этому Лису Пэну за его доброту.
Цзян Чань кусала платок, её бледное личико сморщилось, как маленькая булочка. Поразмыслив, она ещё больше расстроилась. Но как отплатить за эту доброту? Богатством? В будущем ему и так не будет недостатка в богатстве. Властью? Сейчас она тоже не может её дать! Тогда что… В прошлой жизни Пэн-лис так долго был холостяком, неужели он действительно… не мог? Если это так, то она ничего не может поделать!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|