Глава 6: Секрет Ся Линь

Глава 6: Секрет Ся Линь

В этот день Лу Цзин Цю весь день прислушивалась к деревенским сплетням, пытаясь узнать, не ходил ли кто-нибудь в горы или не доносились ли какие-нибудь слухи из соседних деревень, но, к сожалению, ничего не услышала.

В поселении молодых интеллектуалов была душевая, построенная из камней прежними жителями. У Лу Цзин Цю была привычка: и зимой, и летом мыться горячей водой.

За два года в Десятиверстной деревне она из девушки, «не знавшей домашней работы», превратилась в товарища, умело обращающегося с огнём и готовкой.

Конечно, нынешняя Лу Цзин Цю была ещё опытнее — в прошлой жизни, помимо готовки, она освоила множество других навыков.

Впрочем, по такой старомодной печи с мехами она всё же скучала.

Как только Лу Цзин Цю нагрела воду, остальные тоже стали потихоньку возвращаться.

Она набрала таз воды и пошла в душевую, не забыв сказать остальным:

— Вода для мытья готова, можете пользоваться.

— Поняли, — с улыбкой ответила Юнь Юйчжи. С этими словами она привычно добавила несколько ковшей воды в котёл и подбросила дров.

Когда Лу Цзин Цю вышла, Юнь Юйчжи с тазом вошла внутрь, а Ли Инъэр осталась подливать воду и поддерживать огонь.

Все мылись по очереди. Конечно, летом некоторые парни нетерпеливо хватали воду и шли мыться за домом.

Лу Цзин Цю привела себя в порядок и легла на кровать, чувствуя, как всё тело ломит от усталости.

— Ох, уморилась я! Моя спина, мои руки…

В женской комнате стоял один большой общий нар. Раньше на нём спали четверо, теперь же их осталось трое, так что места было предостаточно.

Ли Инъэр, войдя, услышала причитания Юнь Юйчжи и рассмеялась:

— Хорошо ещё, что летние каникулы не начались, иначе я бы тоже так уставала, как вы.

— Эх, — вздохнула Юнь Юйчжи. — О чём тебя только что спрашивала Ся Линь?

— Книгу хотела одолжить, — ответила Ли Инъэр.

— Книгу? — удивилась Юнь Юйчжи. — Учебник для начальной школы? Неужели она хочет преподавать в начальной школе? То твоё место учительницы её отец как раз для неё придерживал. Жаль, что она тогда заболела и не успела. В этом году в начальной школе не хватает учителей?

Ли Инъэр покачала головой:

— Она попросила у меня учебники для старшей школы. Раньше она видела у меня в сумке учебник по китайскому языку для старших классов.

Лу Цзин Цю, до этого молчавшая, услышав слова Ли Инъэр, замерла и спросила:

— Разве она не закончила только среднюю школу? Зачем ей книги для старших классов?

Ли Инъэр тоже не понимала. Вытерев несколько раз волосы, она присела у своего шкафчика:

— Кто знает? Сказала только, что в начальной школе в посёлке есть вакансия, и она хочет попробовать.

— В начальной школе в посёлке? — переспросила Юнь Юйчжи. — Если получится устроиться в посёлковую школу, это будет неплохо. Преподавать в начальных классах — её среднего образования вполне достаточно.

Ли Инъэр достала учебник со дна шкафчика:

— Я ей так и сказала. Но она ответила, что очень завидует нам, тем, кто учился в старшей школе, и хочет посмотреть учебники, понять, сможет ли она их осилить. Эх, как думаете, может, Ся Линь делает это ради Гао Шу? Ведь Гао Шу окончил старшую школу. Цзин Цю, я слышала, Гао Шу раньше очень хорошо учился.

Едва Ли Инъэр договорила, она поймала взгляд Юнь Юйчжи и поняла, что сказала лишнее. Смущённо кашлянув, она поспешно добавила:

— Ладно, все сегодня устали, давайте спать. Я выключаю свет.

Лу Цзин Цю повернулась к ней:

— Нет, сестра Инцзы, можно мне взглянуть на твою книгу?

Ли Инъэр забралась на кровать и протянула ей книгу.

Лу Цзин Цю, лёжа на животе, беспорядочно пролистала несколько страниц.

Юнь Юйчжи, лежавшая посередине, посмотрела на учебник и вздохнула:

— Сколько лет прошло… Скучаю по школьным временам.

Лу Цзин Цю не помнила, чтобы Ся Линь одалживала книги. Возможно, в прошлой жизни у неё были плохие отношения с Ли Инъэр и остальными, к тому же, тогда с ней самой случилось несчастье.

Но в начальной школе посёлка, кажется, не было вакансий для учителей. Она помнила, что после возобновления Гаокао Ли Инъэр поступила в университет, и в деревне освободилось место, но Ся Линь его не заняла.

— Сестра Инцзы, у тебя только учебник по языку? А по математике, английскому нет?

Ли Инъэр покачала головой:

— Когда уезжала сюда, боялась, что будет скучно, вот и схватила какой-то учебник наугад.

Что касается Гаокао, Ся Линь в том году его тоже не сдала.

Она окончила только среднюю школу, а когда пришло уведомление, времени на подготовку было слишком мало.

Позже она забеременела, и ей стало не до экзаменов.

Лу Цзин Цю немного помолчала, затем осторожно намекнула:

— Моя тётя (сестра матери) написала мне в письме, что наверху возможны какие-то изменения, может быть, восстановят Гаокао.

— Что?!

Тихие слова Лу Цзин Цю заставили Юнь Юйчжи резко сесть на кровати и взволнованно воскликнуть.

Её крик услышали даже в соседней мужской комнате. Чжан Шо, заворачиваясь в одеяло, проворчал:

— Что там опять у девчонок стряслось? Среди ночи шумят, устали же все.

Даже Ли Инъэр посмотрела на неё с изумлением:

— Правда? Правда?

Лу Цзин Цю поспешно приложила палец к губам:

— Тише.

Обе девушки прижали руки к груди, их глаза сияли от удивления и волнения. Они с нетерпением смотрели на Лу Цзин Цю, ожидая подтверждения.

Лу Цзин Цю не ожидала такой бурной реакции, но и говорить слишком определённо не могла:

— Моя тётя тоже только слышала, просто слухи. На её работе много людей бывает, она много кого видит и много чего слышит. Лучше верить, чем не верить. Думаю, не помешает почитать книги в свободное время.

Юнь Юйчжи кивнула:

— Очень надеюсь, что это правда.

Ли Инъэр спросила:

— Может, отец Ся Линь тоже услышал что-то наверху, поэтому она тайком и одалживает книги?

Лу Цзин Цю об этом не подумала, но деревенский староста вряд ли мог так быстро узнать новости:

— Когда я поеду домой в следующий раз, привезу все свои книги, начну потихоньку повторять. Советую вам написать домой и попросить прислать ваши учебники.

Ли Инъэр кивнула:

— Да, я завтра же позвоню домой.

— Не знаю, не продала ли мама мои книги на макулатуру или не пустила ли на туалетную бумагу, — сказала Юнь Юйчжи. — Лучше напишу письмо и спрошу.

Ли Инъэр взяла книгу, которую ей протянула Лу Цзин Цю, и с сомнением спросила:

— Как думаете, давать ей эту книгу или нет?

— Ты ей уже пообещала? — спросила Лу Цзин Цю.

— Я сказала, что поищу, когда вернусь. Может, сказать, что не нашла? — предложила Ли Инъэр.

— Это нехорошо, — возразила Юнь Юйчжи. — Гао Шу живёт в поселении. Если ты достанешь книгу почитать, и он увидит, то Ся Линь узнает.

— Может, одолжи ей на несколько дней, а потом попроси вернуть, — предложила Лу Цзин Цю.

Ли Инъэр посчитала этот вариант хорошим:

— Да, так и сделаю.

На следующий день, едва забрезжил рассвет, загремел деревенский громкоговоритель, призывая всех на работу.

Лу Цзин Цю встала вместе со всеми и весь день трудилась, согнув спину.

К пяти-шести часам вечера действительно хлынул сильный ливень. Староста не зря столько лет был на своей должности — погоду он предсказывал довольно точно.

С началом дождя вечно занятые деревенские жители наконец-то смогли остановиться и отдохнуть.

Лу Цзин Цю стояла в дверях и задумчиво смотрела на размытую дождём грязную дорогу.

Ли Инъэр подошла сзади и похлопала её по плечу:

— Я сейчас пойду отнесу книгу Ся Линь. Хочешь со мной?

Лу Цзин Цю тут же кивнула и, поворачиваясь, чтобы взять вещи, сказала:

— Пойду.

— Наденьте резиновые сапоги! — крикнула им с кровати Юнь Юйчжи.

— Хорошо!

Лу Цзин Цю взяла банку солодового молока и упаковку коричневого сахара. Надев дождевики, они вдвоём вышли из дома.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6: Секрет Ся Линь

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение