Связано с произведением (2) (Часть 2)

Что касается похода в горы, Чжо Юнь изначально думала о многих опасностях, но процесс оказался неожиданно гладким. Хотя Шишоу был опасным и малонаселенным местом, они не встретили тех диких зверей, о которых Чжо Юнь беспокоилась, лишь изредка видели несколько обезьян или горных кур, которых Чжуцзы хотел поймать, но Чжо Юнь его остановила.

Хотя Шишоу славится женьшенем, его не так легко найти, и Чжо Юнь должна была потратить больше времени на его поиски, а не отвлекаться на что-то другое.

В это время в радиусе десятков ли вокруг Шишоу почти не было людей, повсюду лежали опавшие листья и ветки, которые, со временем разлагаясь, превратились в плодородную почву, питающую всё живое в горах, и женьшень рос именно в ней.

Чжуцзы, выросший до таких размеров, никогда не видел женьшеня. Хотя Чжо Юнь заранее подробно описала ему, как он выглядит, он всё равно не мог точно его представить. За полчаса, пока они поднимались в горы, он собрал несколько цветков и трав, с гордостью показывая Чжо Юнь, но, конечно, получил огромный удар, когда она сказала ему, что это не женьшень.

К счастью, слухи не были ложными. Брат и сестра провели большую часть дня в лесу и, наконец, выкопали три корня женьшеня, один из которых оказался старым, десятилетним, что очень обрадовало Чжо Юнь.

Они благополучно вернулись домой, и когда пожилая женщина увидела, что они пришли с пустыми руками, она сразу начала ругать Чжо Юнь. Чжо Юнь не обращала на неё внимания, но Чжуцы не удержался и хотел объясниться с бабушкой, но Чжо Юнь быстро вытащила его из комнаты.

— Ты что, брат, глупый? — Чжо Юнь сердито топнула ногой. — Я разве не знаю характер бабушки? Если ты сейчас скажешь ей, что мы нашли женьшень, она тут же разнесёт это по деревне, так что все узнают, а как же мы тогда будем зарабатывать на этом? И ещё, деньги от продажи женьшеня должны быть у меня, она и не думает о них. Брат, если я узнаю, что ты тайком дал ей деньги, я на тебя разозлюсь.

Чжуцы смущённо почесал затылок и, неуверенно произнёс: — Это... хорошо, что деньги будут у тебя, но бабушка всё время ругает, разве это не плохо?

Чжо Юнь холодно усмехнулась и похлопала Чжуцы по плечу: — Жди снаружи, не входи в дом. — Сказав это, она нахмурила брови, и вся её сущность внезапно наполнилась гневом, она с холодным взглядом вошла в дом. Через некоторое время Чжуцы услышал, что в комнате стало тихо.

Старая женщина была обычным человеком, максимум, что она могла сделать, это ругаться, но если дело дойдёт до настоящих действий, она не могла бы противостоять Чжо Юнь. Даже сейчас, когда ей всего девять лет, у неё было много способов заставить эту ненавистную старуху замолчать, ей просто нужно было дать ей понять это.

Таким образом, в доме Фан наконец воцарилась редкая тишина. Хотя старая женщина постоянно пыталась подколоть Чжо Юнь, но, учитывая её предыдущие проступки, даже такой честный ребенок, как Чжуцы, не обращал на её слова внимания, пропуская их мимо ушей.

Поскольку Чжо Юнь не умела готовить традиционные лекарства, боясь, что только что собранный женьшень потеряет свои свойства, рано утром, как только начало светать, она позвала Чжуцы и они вместе пошли в город. Старая женщина, естественно, была недовольна и тихо ворчала, но как только Чжо Юнь взглянула на неё, она сразу замолчала.

Это был первый раз, когда Чжо Юнь вошла в город после своего перерождения.

Или, скорее, это был первый раз, когда Чжо Юнь пришла в город Улянсянь. В прошлой жизни её продали в Ичжоу, когда ей было девять, и с тех пор она больше никогда не возвращалась. Когда ей было восемнадцать, Лу Фэн хотел взять её с собой в Улян для поклонения родителям, но в конце концов он не успел, так как вскоре умер.

В этом мире всегда смотрят на людей с пренебрежением. Перед выходом Чжо Юнь специально попросила Чжуцы переодеться в аккуратную одежду, хотя она была из грубого холста, но была тщательно выстирана, а волосы аккуратно уложены, так что выглядели довольно прилично.

На воротах города Улян охрана остановила их, и входящим нужно было заплатить пять медных монет. Но не все должны были платить. Если кто-то был одет прилично, охрана не только не требовала денег, но и вежливо здоровалась. Но были и неудачники: охранники смотрели, кто им не нравится, или на кого можно напасть, и всегда находили предлог, чтобы взять с них больше денег. Если не удавалось получить деньги, они могли забрать даже редиску из корзины.

Когда Чжо Юнь и Чжуцы вошли в город, их остановили. Они были ещё маленькими, хотя Чжуцы и был высоким, но его лицо оставалось детским, и его возраст было легко определить.

— Откуда вы пришли и зачем идете в город? — спросил охранник, пристально глядя на корзину с редисом на спине Чжуцы.

Перед выходом Чжо Юнь специально положила три корня женьшеня на дно корзины и накрыла их зелеными овощами. Хотя она спрятала женьшень, но вдруг охранники захотят проверить? Чжуцы сразу же почувствовал себя нервным, и, когда он волновался, его речь стала неясной: — Я... — начал он.

— Мы пришли из Шан Яо Цунь, чтобы навестить родственников в городе, — быстро ответила Чжо Юнь, прищурив глаза и весело глядя на охранника. — Это дом моего дяди, он живет на Тайпинцзе, у самого входа на улице.

— Тайпинцзе? — охранник изменил выражение лица, нахмурив брови и внимательно осматривая Чжо Юнь, явно не веря. Жить на Тайпинцзе могли только богатые или знатные люди, как могло быть у них такое бедное родство?

— Какой дом? — снова спросил он.

Чжо Юнь нахмурила брови и сделала вид, что мучается с ответом, — Какой же у них был? О, фамилия Чжан, это самый дальний дом у входа, перед ним стоят две каменные львицы. Мой дядя работает управляющим в правительстве.

— О, — охранник сразу стал дружелюбным, — оказывается, это дом господина Чжан... На Тайпинцзе есть только один дом с двумя каменными львами, это известный дом Чжан, говорят, что старший сын Чжан в столице служит чиновником, даже уездный магистрат, увидев его, должен быть вежливым. Хотя он только управляющий, но всё равно это лучше, чем мы, охранники. Охранник больше не осмелился их останавливать, с доброй улыбкой поболтал с Чжо Юнь и Чжуцы, а затем махнул рукой, отпуская их, даже не взяв обычную плату за вход.

Брат и сестра прошли довольно далеко по городу, и только тогда Чжуцы, словно проснувшись от сна, в недоумении уставился на Чжо Юнь: — Вторая сестричка, ты когда-нибудь была в уездном городе?

— Нет, — Чжо Юнь без раздумий ответила, затем подмигнула и с улыбкой посмотрела на Чжуцы: — Брат, как ты думаешь, как я это придумала?

Чжуцы энергично покачал головой: — Не знаю. Он знал, что его ум не так хорош, поэтому, вероятно, не смог бы понять, даже если бы сильно задумался.

— Брат, ты помнишь, как перед выходом я разговаривала с попутчиком? — спросила Чжо Юнь.

— Это тот дядя, который гнал корову? — Чжуцы вспомнил. Утром они пришли рано, ворота города еще не открылись, и они ждали у ворот, в то время как Чжо Юнь все время болтала с дядей, который гнал корову. Она была хорошенькой, с приятным голосом, и дядя, казалось, был так очарован, что готов был признать её своей дочерью. — Этот дядя Лю, он из этого дома?

— Нет, — Чжо Юнь засмеялась, — его дом тоже на Тайпинцзе, но он просто купец. Обычные купцы не имеют ничего, чтобы заставить охранников опасаться, но дядя Лю сказал, что самый влиятельный дом на Тайпинцзе — это дом Чжан, перед входом у которого стоят два больших льва, это так впечатляет!

Обычные люди не осмеливаются ставить два каменных льва у входа, Чжо Юнь не сомневалась, что это дом чиновников, поэтому она воспользовалась их именем. Но она также знала, что её наряд сильно отличается от наряда чиновников, поэтому сказала, что это родственники управляющего. Как говорится, даже если ты просто управляющий, в этом маленьком уезде Улян это уже достаточно.

Чжо Юнь объясняла долго, но Чжуцы все равно не очень понимал, но это не мешало ему доверять Чжо Юнь, даже у него была некоторая слепая восхищенность. Смотри, как умна его сестричка!

Город Улян не был большим. Чжо Юнь спросила людей и узнала, что в этом маленьком уезде есть три-четыре аптеки, самая большая называется Тунъаньтан, в ней работают известные врачи, богатые люди в городе часто обращаются именно туда за медицинской помощью.

— Тунъаньтан? Это та, что —

Чжуцы указал на небольшую аптеку, находящуюся недалеко впереди.

Чжо Юнь взглянула и, увидев вывеску, немного удивилась: — Это — Тунъаньтан?

Она не успела закончить, как Чжуцы, не дождавшись её, побежал к Тунъаньтан с корзиной. Чжо Юнь, боясь, что его обманут, быстро побежала за ним.

Чжо Юнь слышала название Тунъаньтан, на самом деле, через десять лет Тунъаньтан станет известным в Ичжоу, даже через двадцать лет новый император династии Янь лично напишет благодарственное письмо Тунъаньтан. Однако, является ли эта Тунъаньтан той самой аптекой, Чжо Юнь не была уверена.