Глава 14: Приятное общение

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Я только здесь этому научилась, знаю немного. Обычно я просто собираю овощи, мою их, разжигаю огонь и убираю после еды.

Чжао Суцинь смущенно опустила голову. Если бы она не была такой слабой, ее бы так не презирали.

— Я не очень умею готовить. Кукурузную кашу, вовотоу, паровые булочки почти не делала.

Су Циньжань тоже немного смутилась. Она действительно не очень хорошо готовила. Единственное, что она часто делала в прошлой жизни, когда была в деревне, это помогала по хозяйству, но в основном разжигала огонь. После того, как она однажды испортила полкилограмма кукурузной муки, она больше никогда не готовила самостоятельно.

Позже, когда она пошла учиться и покинула деревню Большая Зелёная Гора, ей тем более не нужно было готовить.

— Ладно, сегодня я буду готовить, а вы двое потихоньку учитесь.

Ли Дунмэй ахнула. Ну вот... это две обузы.

Едва она закончила говорить, как увидела две пары сияющих глаз, смотрящих на нее, явно ожидающих, что она распределит работу.

— Тогда Чжао Суцинь разжигает огонь, А-ран режет соленья, а я делаю кукурузную кашу и вовотоу.

— Хорошо!

Обе энергично согласились, а затем каждая занялась своим делом.

Су Циньжань взяла большой глиняный таз и достала шесть корнеплодов редиса.

— Дунмэй, шести хватит?

— Достань еще два. Нас больше двадцати человек. Вижу, у нас тут только редис. Когда будет время, я засолю зеленый лук, стручковую фасоль, баклажаны, капусту и прочее, чтобы зимой было больше овощей.

Ли Дунмэй огляделась и поняла, что съедобного действительно мало. Те двое, похоже, тоже не умели заниматься такими вещами.

— Хорошо, как скажешь!

Су Циньжань послушно достала еще два корнеплода, затем помыла их и пошла к разделочной доске резать редис.

— Су Циньжань, ты разжигай огонь, а я буду резать!

Чжао Суцинь увидела, что Су Циньжань режет с трудом, и предложила.

— А?

Су Циньжань недоуменно посмотрела на Чжао Суцинь.

Она посмотрела на несколько нарезанных ею полосок редиса. Они действительно выглядели не очень хорошо: одни толстые, другие тонкие.

— У тебя слишком красивые руки, боюсь, ты порежешься!

Чжао Суцинь поспешно объяснила.

Руки Су Циньжань были белыми и длинными, как корни зелёного лука, совсем не похожими на руки, которые привыкли работать. А редис было довольно трудно резать, он постоянно выскальзывал.

— Тогда вы двое поменяйтесь, А-ран разжигает огонь!

Ли Дунмэй, услышав это, тут же в два шага подскочила и выхватила нож из рук Су Циньжань.

— На самом деле, я могла бы и порезать!

Су Циньжань посмотрела на них двоих, ее голос был немного слабым.

— Когда будем резать баклажаны и лук, тогда и дадим тебе порезать!

Чжао Суцинь сказала.

— Тогда договорились!

Су Циньжань тут же обрадовалась. Значит, она тоже может быть полезной.

— А еще есть те, кто любит работать!

Ли Дунмэй тоже засмеялась.

— Похоже, теперь я не самая неуклюжая!

Чжао Суцинь тоже весело засмеялась.

Раньше дома готовили в основном мама и старшая сестра, а она только помогала, резала овощи, и умела готовить лишь несколько простых блюд. Даже густую кашу не могла нормально сварить. И тут вдруг пришло известие о необходимости ехать в деревню.

Приехав сюда, ее постоянно презирала Ван Айцзюй, открыто и скрыто подтрунивая. Чжао Суцинь даже начала сомневаться в себе: ничего не умеет, в поле плохо работает, трудодней мало. Если бы родители не присылали ей постоянно вещи, она, наверное, давно бы умерла от голода.

— Будем потихоньку учиться. В будущем все равно придется потрудиться товарищу Ли Дунмэй.

Су Циньжань хитро сложила руки в кулаки перед Ли Дунмэй.

— Придется потрудиться товарищу Ли Дунмэй!

Чжао Суцинь тоже последовала ее примеру.

— А ну-ка, быстрее работайте, а то опоздаете на завтрак, берегитесь обе кожи!

Ли Дунмэй, подперев бок одной рукой и держа половник в другой, словно чайник, старалась сохранить строгое выражение лица и свирепо заговорила.

— Есть!

Обе притворились испуганными.

— Ха-ха-ха!

Трое весело рассмеялись, но работа в их руках не замедлилась.

Ли Дунмэй была очень проворной, ничуть не хуже Ван Айцзюй или Ли Сюэ.

Она очень быстро приготовила кукурузную кашу и вовотоу, затем взяла нож у Чжао Суцинь и в мгновение ока нарезала оставшиеся три корнеплода редиса, иногда даже не глядя на разделочную доску.

Су Циньжань и Чжао Суцинь тоже не сидели без дела: мыли кастрюли, расставляли миски.

— Мы можем разводить кур и свиней? Я видела, что у односельчан есть свиньи, почему у нас здесь нет?

Ли Дунмэй увидела, что еще рано, только что рассвело, около четырех часов, и они втроем сели болтать.

Ли Сюэ и Ван Айцзюй еще спали, и возвращаться в комнату было бы их беспокоить.

— У нас здесь есть квота. Кажется, восемь человек могут вырастить одну свинью. После вашего приезда мы, наверное, сможем вырастить трех свиней.

Тогда полторы свиньи будут квотные, и по одной курице на троих. Но у нас здесь никто не умеет разводить кур. В прошлом году мы вырастили несколько кур, но они все умерли, не успев вырасти, так что потом мы больше не осмеливались их разводить.

Говоря об этом, Чжао Суцинь почувствовала боль в сердце: яиц не поели, а еще и деньги за цыплят потеряли.

— Я умею разводить кур. Через несколько дней мы купим цыплят, ведь нам нужны яйца.

Ли Дунмэй сказала.

— Дунмэй такая молодец!

Су Циньжань, глядя на очень уверенную в себе Ли Дунмэй, улыбалась так, что уголки ее глаз изогнулись.

— Что тут такого особенного!

Ли Дунмэй была крайне беспомощна. Эти две девушки явно из хороших семей.

— Сегодня так рано?

Ли Цян и остальные вошли и увидели Су Циньжань и двух других, сидящих в стороне, а также расставленные овощи и вовотоу.

— Все, садитесь скорее, поедим и пойдем на работу!

Ли Дунмэй с удивлением посмотрела на Чжао Суцинь.

Чжао Суцинь улыбнулась и ничего не сказала. Завтра они узнают.

— Я пойду позову Ли Сюэ и остальных!

Су Циньжань увидела, что Ли Сюэ и Ван Айцзюй еще не встали, и поднялась. Мужчины-интеллектуалы уже почти все пришли, а Ли Сюэ и ее подруга еще нет.

— Я пойду!

Ли Дунмэй прямо вышла.

— Идем, идем!

Не успела Ли Дунмэй выйти, как Ли Сюэ и Ван Айцзюй поспешно вошли.

— Ешьте!

Ли Цян сказал.

Все поспешно сели есть. После еды нужно было быстро идти на работу, иначе бригадир вычтет трудодни.

Немногие в общежитии интеллигенции могли заработать десять трудодней, включая Ли Цяна, их было всего четверо.

После еды каждый мыл свою посуду, ведь все должны были идти на работу. Если бы всю посуду оставили мыть девушкам, они бы опоздали. Поэтому только вечером посуду мыли девушки.

— А-ран, Дунмэй, быстрее!

Чжао Суцинь ждала их у двери.

— Хорошо!

Су Циньжань взяла маленькую сумочку, надела ее через плечо и пошла за Ли Дунмэй.

— Зачем ты взяла сумку?

Ли Дунмэй, держа Су Циньжань за руку, недоуменно спросила.

— Положить кое-какие мелочи.

Су Циньжань не объяснила.

Яйца Су Циньжань взяла с собой, думая, что при случае вернет их бригадиру. Она не хотела пользоваться чужим, и не могла вернуть их напрямую Линь Яотану.

В противном случае, если Линь Яотан не примет их, это вызовет ненужные проблемы. Подумав об этом, Су Циньжань вздохнула.

Люди из общежития интеллигенции шли вместе, но делились на несколько небольших групп, так как у некоторых были более близкие отношения.

— Ты видела? Они так счастливы, будто знакомы уже больше года.

Ван Айцзюй скривила губы и прошептала Ли Сюэ.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение