Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Большое спасибо, товарищ, бригадир разрешил нам ехать на телеге, так что мы не так уж и устали! — Су Циньжань, снова увидев Линь Яотана, почувствовала, как её сердце переполняет чувство вины, но не показала этого слишком явно. Её голос оставался прежним, лишь с ноткой нежности. Су Циньжань знала, что это её вина, она была обязана Линь Яотану жизнью.
В прошлой жизни она чувствовала вину больше десяти лет, и даже перед смертью не могла забыть, как выглядел Линь Яотан перед гибелью. Сейчас она не стала соглашаться. В то время существовали строгие правила поведения между мужчинами и женщинами, и девушка не могла так просто позволить мужчине подвезти её.
В прошлой жизни она оставалась незамужней, и в этой жизни у неё не было намерения выходить замуж. Разница между ней и Линь Яотаном была слишком велика, у них не было общих тем для разговора. К тому же, отплатить за добро можно было не только браком.
Вернувшись в эту жизнь, Су Циньжань лишь желала, чтобы Линь Яотан прожил долгую и счастливую жизнь, в мире и благополучии. Сейчас у неё не было возможности отплатить ему, даже тяжёлый сельский труд снова давался ей нелегко.
А настоящая благодарность наступит, когда её родители и дядя вернутся, их имущество будет возвращено, а они сами восстановлены в своих должностях.
— Что за благодарности? Раз уж товарищ приехал в нашу бригаду деревни Большая Зелёная Гора, значит, мы все одна семья, и помогать друг другу — это естественно. Меня зовут Линь Яотан, а как вас зовут, товарищ?
Линь Яотан, казалось, не понял смысла слов Су Циньжань. Он лишь чувствовал, как голос девушки-образованной молодёжи перед ним словно тонкая кисточка непрерывно скользит по его сердцу, вызывая невыносимый зуд.
— Товарищ Линь, товарищу Су неудобно ехать с вами одной, она же девушка. Может, вы сначала отвезёте товарища Фу, а товарищ Су поедет на телеге? — Ли Дунмэй заслонила Су Циньжань, преграждая путь наглому взгляду Линь Яотана.
У этого товарища Линя все мысли были написаны на лице. Ей нужно было защитить Ажань. Перед отъездом в деревню она слышала, что многие красивые девушки становились объектом чьих-то притязаний.
— Ты… — Линь Яотан, заслонённый, мгновенно изменился в лице, свирепо уставившись на Ли Дунмэй. Но стоило его взгляду коснуться маленькой девушки, которая наклонила голову и посмотрела на него, как его лицо тут же расцвело, словно звёздный дождь, превратившись в наивную улыбку соседского мальчишки.
Увидев, как быстро Линь Яотан меняет выражение лица, Ли Дунмэй невольно закатила глаза. Если бы этот парень пошёл в актёры, он определённо стал бы большой звездой.
— Верно, отвези товарища Фу! — Линь Дашань тоже посчитал, что Ли Дунмэй права. Как он мог позволить Линь Яотану отвезти девушку-товарища?
— Я… — Линь Яотан, не раздумывая, хотел было отказаться, но встретившись с этими влажными глазами, которые, казалось, могли засосать человека, он не смог произнести ни одного грубого слова.
— Большое спасибо, товарищ Линь! — Фу Синго тоже не стал церемониться, спрыгнул с телеги и поблагодарил Линь Яотана.
Ли Дунмэй воспользовалась моментом и помогла Су Циньжань подняться на телегу.
— Спасибо! — Су Циньжань тоже кивнула. В прошлой жизни она не знала, встретила ли она Линь Яотана по пути.
Потому что в прошлой жизни она очнулась уже в доме односельчанина, а на следующий день сразу вышла на работу. И в её памяти Линь Яотан, казалось, постоянно преследовал её.
— Не за что! — Линь Яотан, взглянув на Су Циньжань, почувствовал, будто увидел Небесную Деву Девяти Небес, и совсем потерял ощущение реальности.
— А ну-ка быстро отвези товарища Фу обратно в деревню! — Бестолковый! Видя глупое выражение лица Линь Яотана, Линь Дашань так и хотел пнуть его пару раз.
— Куда спешить? Пойдёмте вместе. Если этот образованный юноша устанет, я смогу его подвезти! — Чтобы Линь Яотан уехал?
Шутите!
Невозможно! Это ведь первый раз за двадцать три года, когда он встретил женщину, которая ему понравилась. Он обязательно должен с ней познакомиться, а когда придёт время, жениться на ней.
Тогда посмотрим, будут ли они смеяться над ним, что он никогда не встречался с женщинами. Он не из тех, кто берёт что попало, ему нужно самое лучшее, самое красивое.
И разве не говорят, что красавица должна быть с героем?
Линь Дашань не мог на это смотреть и просто сосредоточился на управлении телегой.
— Как зовут товарища Су? В будущем у нас будет крепкая революционная дружба. Меня зовут Линь Яотан, а это мой отец. В нашем общежитии для образованной молодёжи довольно много людей, так что, может быть, товарищ Су остановится у меня дома?
Мои три старшие сестры уже вышли замуж, и в доме освободилась комната.
Линь Яотан, везя Фу Синго, медленно ехал на велосипеде, его глаза были прикованы к Су Циньжань, и он совершенно не смотрел на дорогу.
— Товарищ Линь, вы… вы можете смотреть на дорогу?
Или мне вас подвезти? — Фу Синго чувствовал, что его внутренности вот-вот вытрясутся.
Этот молодой господин совершенно не смотрел на дорогу, и Фу Синго боялся, что тот случайно заведёт его в канаву.
— Линь Яотан, слезай и иди пешком! Вы вдвоём меняйтесь! — Линь Дашань чувствовал, как у него голова горит. Этого непутёвого парня следовало бросить в горы, когда он только родился.
— Ладно, езжайте вдвоём, только бережно, не поцарапайте и не ударьте велосипед моего господина. — Линь Яотан был только рад. Ехать на велосипеде и разговаривать с товарищем Су было действительно трудно.
— Товарищ Линь, можете не волноваться, гарантирую, что не поцарапаем и не ударим! — Фу Синго поспешно согласился. По тому, как товарищ Линь вёл себя только что, он не выглядел человеком, который бережёт свой велосипед. Как можно так обращаться с такой хорошей вещью?
— Держи! — Линь Яотан изначально не питал особых надежд. Велосипед был редкой вещью для других, но для Линь Яотана его новизна давно прошла.
— Товарищ Ли, кто из нас первым поедет? — Фу Синго посмотрел на Ли Айминя.
— Эм, я… я не умею ездить! — Ли Айминь немного покраснел. Хотя он очень хотел покататься на велосипеде, этот Линь Яотан с первого взгляда не казался человеком, с которым легко договориться. Ли Айминь не осмеливался рисковать.
Если он вдруг поцарапает или повредит его, то не только не сможет возместить ущерб, но и бригадир потом будет создавать ему проблемы, что совсем невыгодно.
— Тогда я тебя подвезу! — Фу Синго, взглянув на Ли Айминя, понял его маленькую хитрость и не придал этому значения. Быть осторожным в чужих краях — это нормально.
— Товарищ Су! — Линь Яотан совершенно не обращал внимания на Фу Синго и Ли Айминя, все его мысли были сосредоточены на Су Циньжань.
— Здравствуйте, товарищ Линь. Меня зовут Су Циньжань. Спасибо за вашу доброту, но я могу жить в общежитии для образованной молодёжи. Мы с Дунмэй подруги и можем заботиться друг о друге, — Су Циньжань вежливо поблагодарила. В этой жизни она не могла жить в доме односельчанина.
Тем более в доме Линь Яотана. Су Циньжань не могла использовать ситуацию в своих интересах. К тому же, она хотела хорошо ладить с образованной молодёжью. Один в поле не воин, и иногда друзья, пережившие трудности, — это настоящие друзья.
— Это общежитие для образованной молодёжи…
— Линь Яотан! — Линь Дашань прекрасно знал, что Линь Яотан собирался сказать, и поспешно прервал его.
Если эта девушка поселится в его доме, кто знает, какие слухи потом поползут. Линь Дашань считал, что он неплохо относится к этим образованным юношам, гораздо лучше, чем в других бригадах, и не мог позволить этому негодяю испортить его репутацию.
— Циньжань, разве общежитие для образованной молодёжи лучше дома? Там все готовят по очереди, больше двадцати человек, шумно и беспорядочно, и не наешься досыта. У меня дома людей мало, и моя мама вкусно готовит…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|