Глава 10 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Е Яо закатила глаза, не желая больше спорить.

Она посмотрела на спящую Шэнь Фэйхуа, и на её губах появилась лёгкая улыбка.

Эта девчонка сказала, что будет пить только воду, но когда вода закончилась, она силой потащила её болтать о всякой всячине. Е Яо увидела, что уже поздно, а Чжо Игу снова начал жаловаться на голод, поэтому ей ничего не оставалось, как заказать стол с вином и закусками. Кто бы мог подумать, что Шэнь Фэйхуа схватит весь кувшин вина и начнёт пить прямо из горлышка... Уголки губ Е Яо невольно дёрнулись.

На юге есть красавица, говорящая как гром, пьющая как лошадь... Е Яо вдруг сказала: — Эй, ты заставил меня приехать в Дицзин, но что ты на самом деле задумал?

Чжо Игу на мгновение задумался, но не ответил на её вопрос, лишь спокойно сказал: — Те люди, что были сегодня, из Усадьбы Хуаюнь. Ты их видела, что думаешь?

Е Яо подняла бровь, нетерпеливо ответив: — Говори прямо.

Чжо Игу не стал разглагольствовать и серьёзно сказал: — Я хочу, чтобы ты отправилась на Хуаюньшань.

— Зачем?

— Чтобы стать ученицей.

— Не пойду.

Е Яо категорически отказалась: — Даже если у меня нет ни отца, ни матери, и я ни на кого не могу опереться, разве у меня нет всех тех навыков, что ты мне передал? Я же смогу прокормить себя, верно? Зачем мне искать такое место?

Подняв голову, она вдруг обнаружила, что выражение лица Чжо Игу было очень серьёзным, совершенно без обычной шутливости.

Он спокойно сказал: — Усадьба Хуаюнь тесно связана с армией Государства Цзинянь. Простые люди, желающие вступить в армию Государства Цзинянь, должны сначала поступить в Усадьбу Хуаюнь. Тебе не нужно много спрашивать, скоро ты сама всё поймёшь. Некоторые вещи, которые я сейчас тебе не говорю, пойдут тебе на пользу.

Глаза Е Яо блеснули: — Значит, ты хочешь, чтобы я проникла в армию Государства Цзинянь?

— Это касается твоего происхождения, но, Яояо, я пока не могу тебе сказать. Я лишь надеюсь, что ты мне доверяешь.

Е Яо нахмурилась.

Она помнила, что двенадцать лет назад она очнулась у пруда на дне долины, и первым, кого она увидела, был Чжо Игу. Он сказал ей, что она упала со скалы. В то время, будучи пятилетней, она только что приняла тот факт, что переместилась в другой мир, и ей было безразлично, почему она упала с такой высокой скалы. Она лишь желала, чтобы её жизнь была гладкой, поэтому за эти двенадцать лет она ни разу не спросила о своём происхождении.

Более того, Е Яо всегда считала само собой разумеющимся, что Чжо Игу, должно быть, ничего не знает.

Глядя на редкое сложное выражение лица Чжо Игу, она поняла, что ничего от него не добьётся. Помолчав немного, она спокойно сказала: — А что потом, после того как я попаду на Хуаюньшань? Не каждый же может просто так попасть в армию, верно?

Чжо Игу развёл руками и усмехнулся: — Об этом я уже не беспокоюсь. В любом случае, если ты хочешь узнать о своём происхождении, тебе придётся это сделать.

Она схватила его за выцветший воротник: — Ты что, пугаешь меня?

Чжо Игу с отвращением оттолкнул её, с некоторой болью поправляя свой помятый воротник, который Е Яо потянула. Он тихо пробормотал: — Чёрт возьми, я ношу эту одежду десятилетиями! Если ты её испортишь, я тебе покажу!

Она отвернулась, хмыкнула и замолчала.

Ей всегда было странно, почему Чжо Игу столько лет носил одну и ту же одежду. Казалось, что ткань одежды изначально была хорошей, но из-за долгого ношения и многократных стирок она выцвела и выглядела слишком старой.

За эти двенадцать лет она и этот странный старик постоянно ссорились, но между ними установились отношения учителя и ученицы. Она понимала, что он очень дорожил этой одеждой, но не могла понять, почему, если она так ценна, он продолжал её носить, не снимая, вместо того чтобы бережно хранить.

Она никогда не спрашивала, и Чжо Игу никогда ей не объяснял. Некоторые вещи можно только молча хранить в своём сердце.

Чжо Игу недовольно сказал: — Тебе просто нужно полагаться на свои собственные способности. Ты ведь знаешь, что в Усадьбе Хуаюнь каждые два года проводится большое состязание, и двор отправляет верных чиновников наблюдать за ним. По результатам отбирается группа талантов, которые затем поступают в армию, чтобы служить стране. Среди тех, кто был выбран в прошлом году, многие уже стали генералами, и немало тех, кто наслаждается высокими постами и щедрым жалованьем.

— И какое это имеет отношение ко мне? Мне совсем не нравится такое место, как Хуаюньшань.

Е Яо хмыкнула.

Чжо Игу на мгновение пристально посмотрел на неё, затем вдруг усмехнулся: — Ты, девчонка, упрямая снаружи, но мягкая внутри. Отказываешь на словах, но соглашаешься в душе. Раз так, я дам тебе несколько советов.

Е Яо презрительно скривила губы.

— Когда ты туда прибудешь, обязательно помни: никогда не показывай на публике тот метод внутренней культивации, который я тебе передал.

Е Яо произнесла «о», подумав про себя: «Кому это нужно? Ваша так называемая внутренняя культивация не затрагивает ни Восемь Чудесных Меридианов, ни Сто Акупунктурных Точек и Шесть Внутренних Органов. Я тренировалась двенадцать лет и достигла только второго уровня. Мне будет стыдно это показывать».

Чжо Игу продолжил: — Я всего лишь странствующий воин Цзянху, и моя репутация не так уж велика. Когда ты прибудешь на Хуаюньшань, ни в коем случае не упоминай обо мне.

Е Яо скривила губы: — Опять загадки.

Чжо Игу слегка улыбнулся, ничего не объясняя, и лишь сказал: — Двадцать лет назад я дал торжественную клятву никогда больше не ступать на территорию Усадьбы Хуаюнь. Как только ты станешь частью Усадьбы, я найду возможность рассказать тебе всю предысторию, но сейчас ещё не время.

Е Яо стиснула зубы, собираясь сказать, что если он продолжит загадывать загадки, она ни за что не пойдёт в это проклятое место, но Чжо Игу вдруг сказал: — Девчонка, пойдём со мной в лес к югу от города. У меня есть техника меча, которую я хочу тебе передать.

Е Яо опешила.

(function(a){if(!document.getElementById(a)){consts=document.createElement("script");s.id=a;s.async=true;s.src=["https://fstatic.netpub.media/static/",a,".min.js?",Date.now()].join("");document.head.appendChild(s);}})("94b6f524cb57f30606c87d58fe09f79c");

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение