Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Принуждение со стороны тёти в прологе
Летний день, послеобеденное время на улице Цзиньцзян.
Микрорайон Цзиньцзян в городе S расположен в небольшом городке, далеко от центра, вдали от городской суеты. Жизнь здесь течёт более спокойно и мирно. Несколько сиреневых деревьев вдоль дороги изящно покачивались, мягкие солнечные лучи лениво пробивались сквозь листву, расстилаясь по неширокой улице. Лёгкий ветерок шевелил опавшие цветы на обочине, тени деревьев причудливо танцевали.
Тихий звон велосипеда нарушил летнюю тишину. Девушка в белой спортивной кофте бесшумно остановила велосипед у дороги, небрежно заправила длинные волосы за ухо. Её яркие глаза пробежались по знакомому старому микрорайону, и на губах Е Яо появилась тёплая улыбка.
Это знакомое место всё ещё вызывает чувство родства.
В семь лет её отец внезапно погиб в автокатастрофе. Той ночью мать, держа её за руку, шла впереди, а маленькая она, спотыкаясь, следовала за ней, неся тяжёлый багаж, чтобы переехать в этот маленький городок, далеко от клана Е. В семнадцать лет, утром после окончания школы, она сама тащила тяжёлый чемодан впереди, а мать шла позади, провожая её в университет. А затем, на третьем курсе, мать неожиданно заболела и больше не могла выполнять тяжёлую работу. Е Яо бросила учёбу, отказалась от помощи клана Е и в заснеженную ночь, так же, как и при отъезде, тащила тяжёлый чемодан, покрытая дорожной пылью, открыла дверь дома. Она увидела, как в одинокой, тускло освещённой комнате её мать, стоявшая на высоком стуле, чтобы достать что-то, внезапно пошатнулась назад и упала на пол… С той ночи она отказалась от своей мечты стать врачом и покинула медицинский университет, куда поступила после десяти лет упорного труда.
Вернувшись в этот тихий городок, все эти годы она одна заботилась о матери, днём работая в магазине одежды у соседей, а по ночам иногда подрабатывая пением в баре, чтобы сводить концы с концами.
Её старый чемодан, которым она пользовалась много лет, одиноко и безмолвно лежал у двери, пролежав так три года, покрывшись толстым слоем пыли.
Е Яо глубоко вдохнула, ощущая в воздухе лёгкий аромат сирени. Она блаженно закрыла глаза, словно видя себя в юности, идущую по этой дороге с сумкой через плечо.
Куда же делась та беззаботная девушка, которая когда-то могла так чисто и невинно улыбаться под солнцем?
Сегодня был день рождения её матери, и она специально ушла с работы пораньше. Выйдя из своих воспоминаний, Е Яо, собираясь с мыслями, свернула с тропинки в узкий переулок впереди, и в поле зрения появились старые жилые дома микрорайона.
Она припарковала велосипед у двери. В тусклом подъезде лишь тонкая полоска солнечного света проникала сквозь щель в окне над головой. Пространство было узким и душным, наполненным затхлым запахом разрухи, почти не дающим дышать.
Она нащупала ключи, как вдруг дверь распахнулась изнутри.
Перед ней появилось несколько измождённое лицо матери. Е Яо слегка опешила, не успев даже улыбнуться и поздороваться, как мать пристально посмотрела на неё и тихо сказала: «Яо-Яо, твоя тётя пришла, она внутри».
Улыбка на лице Е Яо застыла. Она кивнула и вошла в комнату.
В небольшой комнате сидела на диване женщина средних лет с ярким макияжем, закинув одну ногу на другую. На ней был яркий плащ, а между её бледными, длинными пальцами небрежно зажата тлеющая сигарета. Она нахмурилась, слегка затянулась, медленно выдохнула дым, выглядя лениво и соблазнительно, но с оттенком раздражения.
Е Яо медленно подошла к ней, глубоко вздохнула и холодно усмехнулась: «Тётя, что привело вас сегодня к нам, матери и дочери?»
Тётя подняла голову, прищурив свои тонкие глаза, и оглядела Е Яо, затем кивнула: «Ты как раз вовремя. Я тут кое-что обсуждала с твоей матерью, и она сказала, что хочет услышать твоё мнение».
Е Яо нахмурилась: «Что за дело?»
— Твоя бабушка заболела, очень серьёзно. Ей предстоит длительная госпитализация, и нужны большие деньги на лечение. Твой старший дядя и твой дядя уже взяли на себя большую часть расходов, но всё равно не хватает, поэтому вам тоже нужно немного помочь.
— Сколько?
Тётя слегка затянулась сигаретой и равнодушно сказала: «Немного, всего несколько десятков тысяч юаней. Отдайте нам поскорее». С этими словами она протянула список, где были перечислены различные расходы.
Раздался усталый голос матери: «Цзинь Лин, ты же знаешь, мы с дочерью живём трудно, как мы можем оплатить такую огромную сумму?»
Цзинь Лин холодно усмехнулась: «Не надо меня обманывать, когда мой второй брат умер, он оставил много денег, ты думаешь, мы не знаем? Сейчас наша свекровь тяжело больна, в семье туго с деньгами, мы просим немного, всего тридцать тысяч, неужели ты даже этого не сделаешь?»
— Но сейчас осталось всего несколько десятков тысяч… — голос матери звучал встревоженно.
— Раз уж есть, то отдайте, — тон Цзинь Лин был безразличным, с оттенком презрения и холодности.
Е Яо знала, что её мать много лет болела, и те деньги, что оставил отец после своей смерти, плюс прежние сбережения, теперь почти не составляли целой суммы.
Неужели тётя хочет загнать их в тупик?
Голос матери слегка дрогнул: «Цзинь Лин, когда отец Е Яо умер, вы, вся ваша семья, выгнали нас из клана Е, вынудив нас жить в таком отдалённом месте. Тогда я ясно сказала всем, что дела клана Е больше не имеют к нам никакого отношения. Мы с дочерью жили в чужом доме, и за все эти годы не взяли ни единой монеты от клана Е. Как ты можешь сегодня приходить и требовать у нас эти последние сбережения?»
— Хе! — Цзинь Лин насмешливо рассмеялась, приподняв тонко подведённые брови. — Не надо мне жаловаться. Ты думаешь, тебе тяжело, а нам, двум семьям, не тяжело? Старуха родила всего трёх сыновей, и пусть в прошлом она была неправа по отношению к вам, но ты всё-таки невестка клана Е, а этот ребёнок, — она указала на Е Яо, насмехаясь, — разве она не носит фамилию Е?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|