Глава 19: Возвращение в родной дом

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Воздух был наполнен свежим ароматом земли, смешанным с легким запахом цветов, проникающим в легкие, отчего тело и душа чувствовали себя намного лучше.

Это был ее собственный дом, гораздо более родной, чем холодная клетка поместья Чэнь, построенная из роскоши и денег. Ее «Юань Хэнчжи», она верила, скоро снова станет ее домом.

Чанъань знала, как сильно ее любили отец и старший брат. Даже после ее замужества все в «Юань Хэнчжи» оставалось таким же, как до ее отъезда, словно ожидая ее возвращения.

Цзы Ци уже приказала нескольким младшим служанкам приготовить чай и воду, а затем помогла Чанъань тщательно умыться и переодеться. Отослав всех, она с улыбкой сказала:

— С тех пор как госпожа вышла замуж за семью Чэнь, мы ни разу не возвращались в «Юань Хэнчжи». Сейчас, ступив сюда снова, кажется, будто это сон.

— Мама Гао, должно быть, помогает принимать гостей, иначе вы с матерью могли бы хорошо провести время вместе.

Чанъань сидела в круглом кресле, ее пальцы скользили по парчовой накидке на подлокотнике, вышитой узором жуи. На ее губах невольно появилась улыбка. Это вышила Цзы Юнь, и за столько лет она почти не выцвела, выглядя как новая.

— Я не тороплюсь, — с улыбкой покачала головой Цзы Ци. — Раз уж мы вернулись в поместье Шэнь, и госпожа не спешит обратно, у нас будет много возможностей.

Цзы Ци знала, что Чанъань собиралась пожить в поместье Шэнь некоторое время. Хотя она тоже скучала по матери, но не спешила. — Цзы Юнь действительно мастерица. Раньше она даже вышивала наши занавески и парчовые одеяла. Во всем поместье Шэнь не найти никого, кто бы так же искусно плел узлы.

— Цзы Ци, мне нравится, что ты так говоришь. Хочешь, я вышью тебе свадебное платье, когда ты выйдешь замуж? — Цзы Юнь, которая в соседней комнате раскладывала сундуки с одеждой и мелочами, привезенными Чанъань в поместье Шэнь, выглянула из-за ширмы, поддразнивая.

— Глупая девчонка, тебе не стыдно! — Цзы Ци тут же покраснела, топнув ногой. — Смотри, я тебя сейчас за язык поймаю! — С этими словами она погналась за Цзы Юнь, чтобы поиграть.

Покинув поместье Чэнь, они словно избавились от гнетущего чувства. Даже эти две служанки стали шутить и смеяться, а Чанъань, наблюдая за ними, тихонько хихикала.

Цзы Лань, управляющая двором, в этот момент указывала двум младшим служанкам, как нести самый тяжелый сундук с книгами, которые любила Чанъань. Глядя на происходящее в комнате, она невольно рассмеялась:

— Кажется, я снова что-то пропустила?

Цзы Лань была служанкой второго ранга в «Юань Хэнчжи» и управляла делами двора с тех пор, как Чанъань вышла замуж. Она была довольно рассудительной.

— Пусть себе, — с улыбкой махнула рукой Чанъань. — А где Цзы Юань?

Цзы Лань вздрогнула, затем серьезно ответила: — Наверное, она снова заперлась на своей маленькой кухне. Она говорила, что когда уезжала в поместье Чэнь, оставила там много своих сокровищ, зная, что однажды вернется. Похоже, сейчас она снова что-то там колдует.

Чанъань медленно подошла к окну. За окном цвел золотой османтус, и каждый порыв ветра, сотрясающий ветви, наполнял весь двор благоуханием.

— Да, всегда наступает день возвращения, — повернувшись, тихо улыбнулась Чанъань, словно благоухающая летняя лилия, безмолвно расцветающая несравненным очарованием.

Выслушав доклад Цзыхань, Цзыхао поспешно передала новость. Чэнь Юйтао был потрясен, а Шэнь Юйхуань не могла усидеть на месте. Она поспешно поднялась из воды, и Цзыхао помогла ей переодеться.

— Как она могла так внезапно вернуться? Цзыхань не ошиблась?

Лицо Шэнь Юйхуань было полно серьезности, а сердце — сомнений. Ее третья сестра всегда была равнодушна ко всему, раньше в поместье Шэнь она тоже сидела в своем дворе, ни с кем особо не общаясь, кроме второго дяди и его сына. После замужества с Чэнь Юйтао она и вовсе стала словно отшельница. Как она могла так внезапно вернуться в поместье Шэнь сегодня?

— Цзыхань всегда была осторожна. Она боялась ошибиться, поэтому шла за паланкином и лично видела, как третья госпожа вышла из него и, поддерживаемая Цзы Ци, вошла в «Юань Хэнчжи».

Цзыхао ловко одела Шэнь Юйхуань и вытерла ее влажные длинные волосы тканевым полотенцем.

— Я пойду посмотрю! — раздался всплеск воды, и Чэнь Юйтао тоже вышел из бассейна. В два счета вытерев тело и завернувшись в одежду, он направился к выходу, но Шэнь Юйхуань схватила его за руку.

— Что случилось? Услышав о ней, ты не можешь усидеть на месте? Раньше ты ведь не так сильно заботился о ней? — Шэнь Юйхуань поджала губы, ее лицо было мрачным, и, конечно, в ее сердце закипала ревность. Их разговор еще не закончился, а Чэнь Юйтао уже собирался бежать к Чанъань. Кем же тогда была она, и что значило все, что произошло только что?

— Перестань! — Чэнь Юйтао помрачнел и холодно взглянул на Шэнь Юйхуань. Навязчивые женщины были самыми раздражающими, и он не хотел, чтобы Шэнь Юйхуань стала такой.

— Так ты согласен с тем, что мы только что обсуждали? — Шэнь Юйхуань почувствовала, как у нее защипало в носу. Она уже опустилась до такого уровня, а Чэнь Юйтао все еще не выразил своего согласия. Неужели он действительно хотел просто поиграть с ней?

— Об этом поговорим позже. Сначала я пойду посмотрю, что Чанъань задумала! — Чэнь Юйтао не хотел больше связываться с Шэнь Юйхуань. Он резко дернул рукав, освобождаясь от ее хватки, и, не останавливаясь, направился прочь.

Глядя на безразлично уходящую спину Чэнь Юйтао, Шэнь Юйхуань помрачнела, недовольно прикусив губу: — В этой жизни ты не сможешь от меня избавиться!

Шэнь Пин был первым, кто прибыл в «Юань Хэнчжи» после получения известия. Его дочь не ступала в поместье Шэнь более двух лет после замужества, а на этот раз вернулась, никого не предупредив, что вызвало у него подозрения. Он тайно гадал, не обидели ли его дочь в семье Чэнь.

— Чанъань! — Голос опередил его самого. Звонкий, полный энергии, он теперь звучал с оттенком тревоги и беспокойства.

В тот момент Чанъань держала в руках тонкостенную фарфоровую чашку Гуань-яо с узором "сорока на ветке", ее взгляд был устремлен в окно, немного рассеянный. Услышав зов Шэнь Пина, ее рука, державшая чашку, внезапно дрогнула, и ее взгляд резко повернулся.

— Чанъань, дочь моя, ты действительно вернулась.

Шэнь Пин широким шагом переступил порог. Цзы Юнь и Цзы Ци поспешно присели в поклоне, но в этот момент Шэнь Пин не замечал их. Увидев свою дочь, он необъяснимо разволновался, быстро подошел, протянул большую руку и крепко обхватил ее хрупкие плечи.

— Отец... — Тело Чанъань слегка задрожало, ее взгляд мгновенно затуманился. Слезы, скопившиеся в глазах, наконец, неудержимо потекли. Знакомый облик, мужественные брови, добрый и любящий взгляд — кто в этом мире мог любить ее больше, чем отец?

— Дитя мое, почему ты плачешь? Неужели люди из поместья Чэнь обидели тебя? — Шэнь Пин, будучи воином, не знал, как утешить Чанъань, когда она плакала. Он неуклюже вытер слезы дочери рукавом, чувствуя невыносимую боль в сердце.

Чанъань покачала головой. В этот момент она не могла произнести ни слова, чувствуя, как в горле застрял горячий комок, заставляя слезы неудержимо литься.

Ее отец, всю жизнь бывший храбрым, в конце концов был обвинен в измене. Она даже не смогла увидеть его в последний раз, умерев с горечью в сердце.

Но даже став одинокой душой, перед лицом десятков тысяч скелетов, погребенных глубоко под землей, она не могла различить, кто из них был ее родственником. Тогда ее сердце переполняла безмерная ненависть, но ей некуда было ее излить. Она блуждала там, издавая жалобные стоны, но слез уже не было.

Ненависть не могла быть выражена, сердце не находило покоя. Прошлое бурлило в ее душе, и Чанъань чувствовала, как на нее накатывает бесконечная горечь, позволяя слезам литься потоком.

— И ты говоришь, что нет? — Шэнь Пин, видя, как Чанъань плачет и молчит, тоже заволновался. — Неужели то письмо о наложнице они заставили тебя написать? Я так и знал, что что-то не так... Цзы Юй тоже ничего не сказала. Я сейчас же пойду к Чэнь Юйтао и потребую объяснений!

Чем больше говорил Шэнь Пин, тем сильнее разгорался его гнев. Он вспомнил, как дочь, заботясь о чувствах Чэнь Юйтао и всей семьи Чэнь, тайно просила его не приходить часто в поместье Чэнь, чтобы навестить ее. Если бы не это, как бы люди Чэнь осмелились быть такими наглыми в его присутствии?

Чэнь Юйтао даже не взвесил свои возможности. Разве его дочь, дочь Шэнь Пина, так легко обидеть?

Цзы Юнь и Цзы Ци уже отошли и стояли снаружи, охраняя. Столкнувшись с гневом Шэнь Пина, они слышали его слова, но никто не осмеливался остановить его.

— Цзы Юнь, иди позови Цзы Юй, — Цзы Ци в отчаянии сжимала руки на груди, ее взгляд метнулся внутрь, и сердце забилось еще сильнее. — Госпожа, почему ты только плачешь? Когда господин в таком настроении, он никого не слушает. Если он действительно столкнется с зятем, разве это не выставит семью Шэнь на посмешище перед посторонними сегодня?

— Ты же не думаешь, что Цзы Юй сможет удержать господина? — Цзы Юнь недовольно взглянула на Цзы Ци. — Даже если Цзы Юй обучалась у господина, разве это не самоубийство — выпендриваться перед Гуань Гуном?

— Но это... — Цзы Ци тоже в отчаянии топнула ногой, снова заглянув внутрь. — Ты оставайся здесь, а я пойду за мамой!

Мать Цзы Ци — это мама Гао, которая раньше была приданым госпожи. Господин должен прислушаться к ее словам. В любом случае, будь то объяснения или упреки, лучше подождать, пока закончится хризантемовый банкет и разойдутся гости.

— Иди скорее! — Цзы Юнь кивнула. Господин еще мог прислушаться к словам мамы Гао, но о Цзы Юй и думать не стоило. Она видела, как господин злится, и не знала, как отступить.

— Отец, не ходи! — Увидев, как Шэнь Пин, отмахнувшись, подошел к двери и пнул мешавший табурет, Чанъань внезапно очнулась, вытерла слезы и поспешно схватила его за рукав.

Шэнь Пин сжал кулаки, сустабы захрустели, и он злобно стиснул зубы: — Чанъань, не держи меня! Если этот щенок Чэнь Юйтао хоть немного обидит тебя, я сдеру с него шкуру!

— Отец, сначала выслушай меня! — Чанъань в отчаянии топнула ногой. Характер отца был очень похож на характер ее седьмого двоюродного брата. Она вернулась в поместье Шэнь сегодня не для того, чтобы устроить кровавую баню...

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение