Глава 12: Необычайный сон среди суматохи

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Мэн Тинюй ничего не сказал, лишь крепче сжал руку Му Ваньэр и огляделся в поисках опоры. Он не хотел, чтобы Му Ваньэр погибла из-за него. К тому же, услышав её странные слова, он понял, что она, похоже, уже однажды умерла ради него. Но почему он ничего об этом не помнил? Неужели существует так называемая карма прошлой жизни? Пока Мэн Тинюй терзался сомнениями, в его глазах вспыхнул огонёк. Он увидел вход в пещеру, скрытый в скале. Не зная, что внутри, Мэн Тинюй не осмеливался рисковать. Он тихо приказал Му Ваньэр, прижавшейся к нему: «Держись крепче!» Затем другой рукой он ухватился за горную лиану, обвившую их талии, и ногой сбросил камень в пещеру. Убедившись, что оттуда не доносится никаких странных звуков, он, держа Му Ваньэр, перелетел туда. В момент приземления Мэн Тинюй облегчённо выдохнул. Увидев, как Му Ваньэр с радостью смотрит на него, он не мог найти причин злиться и лишь повернулся, сказав: «Пойдём, пройдём немного внутрь, отдохнём, а потом найдём способ выбраться наверх».

— Хорошо! — радостно рассмеялась она, словно не замечая молчания на лице Мэн Тинюя.

Она последовала за ним вглубь пещеры.

Хотя они изначально не собирались заходить слишком далеко, обнаружив странные следы, они не смогли сдержать любопытства и шаг за шагом продвигались вперёд, исследуя неизвестность.

— А-а-а!

— Что случилось?

— Крыса! — Мэн Тинюй мог лишь вздохнуть, глядя на Му Ваньэр, прицепившуюся к нему, словно коала. Кто же заставлял его встречаться на краю обрыва? Эта девушка явно была из тех, кто смерти не боится. Ну что ж, сам виноват.

Он мог лишь тихо утешить её: «Всё, всё в порядке, они убежали.

Спускайся, кажется, там что-то есть, пойдём посмотрим!»

Му Ваньэр надула губы и неохотно слезла с Мэн Тинюя, но руки его не отпустила. Казалось, в этой темноте только Мэн Тинюй мог дать ей чувство безопасности. Мэн Тинюй не возражал; это место казалось непростым, и если Му Ваньэр будет держаться за него, он сможет в любой момент позаботиться о ней. Даже если Мэн Тинюй сейчас не хотел быть с Му Ваньэр, он не желал, чтобы она пострадала, учитывая их многолетнюю привязанность.

Шаг за шагом они приближались к глубине пещеры. Теперь пещера подошла к концу, Мэн Тинюй и Му Ваньэр прошли около ста с лишним метров. Он протянул руку и пощупал боковую стену, найдя выступающий предмет. Они переглянулись, прижались боком к стене и нажали на выступ. Ничего опасного, как они ожидали, не произошло; возможно, они просто слишком много беспокоились. Однако в тот же миг, когда они заглянули внутрь, оба замерли от изумления — это место, казалось, было в самом сердце горы, хотя они всё ещё находились на полпути к вершине. Но появившееся перед ними дворцовое сооружение полностью превзошло все их ожидания. Му Ваньэр посмотрела на увиденное, затем на Мэн Тинюя и тихо прошептала: «Неужели та легенда правдива?»

— Какая легенда?

Му Ваньэр слегка нахмурилась и, осматриваясь в дворце, начала говорить: «До династии Ли была династия Вэнь. Я читала в одной неофициальной хронике, что у династии Вэнь был канцлер по имени Лю Бинкунь. Говорят, когда династия Вэнь пала, он вывез казну династии Вэнь, и династия Ли получила лишь пустую оболочку. Думаю, это и есть та вывезенная казна!»

Глядя на золото, серебро и драгоценности, разбросанные повсюду, Мэн Тинюй обдумывал бесчисленные мысли. В конце концов, Му Ваньэр заговорила: «Не волнуйся, я никому не расскажу об этом месте. К тому же, мне это не нужно. Давай лучше поищем выход отсюда!» На самом деле, Му Ваньэр думала о том, что если она отдаст все эти сокровища Мэн Тинюю, то он непременно сможет осуществить свою мечту, и тогда, возможно, он сможет спокойно принять свои чувства.

Мэн Тинюй не знал, что эти слова были лишь отвлекающим манёвром Му Ваньэр. В его сердце росла благодарность к Му Ваньэр. Мэн Тинюй понимал, что не сможет отплатить ей за столько лет помощи. Теперь, снова оказавшись в долгу, он колебался. После долгого молчания он всё же сказал: «Это наше общее достояние. Хочешь ты того или нет, половина всего здесь принадлежит тебе».

Му Ваньэр улыбнулась и не стала возражать. В этот момент, казалось, из одного угла пробивался слабый свет. Му Ваньэр поспешно схватила Мэн Тинюя и побежала вперёд. Мэн Тинюй, увидев её такую торопливую, тут же схватил её. Это место было полно неизвестности, он не мог позволить ей бегать куда попало. Оттянув Му Ваньэр за собой, они вдвоём направились к источнику света.

Постепенно, шаг за шагом, они, казалось, поднимались вверх. Они оба чувствовали наклонную поверхность. Наконец, они всё ближе подходили к свету, и свет перед ними становился всё ярче. С момента их встречи до падения с обрыва прошёл всего лишь час. Сейчас солнце стояло в зените, иначе им было бы нелегко найти эту дорогу. Наконец, в тот момент, когда они снова оказались на свету, оба с недоверием смотрели на окружающее. Это место было знакомо и Му Ваньэр, и Мэн Тинюю. Му Ваньэр даже приводила сюда детей из трущоб играть, но никогда не могла представить, что здесь, под этим сухим колодцем, может находиться такое огромное сокровище.

Они переглянулись, и в глазах каждого читалось изумление. Му Ваньэр огляделась и сказала: «Это был заброшенный дом, к тому же в глуши, поэтому сюда редко кто приходил. Даже нищие не хотели здесь ночевать, потому что здесь жили одни бедняки, которые не могли даже куска хлеба выпросить, поэтому это место выглядело ещё более запущенным».

Мэн Тинюй тихо вздохнул и сказал: «Если бы это место не было таким заброшенным, думаю, это сокровище давно бы уже нашли, и нам бы оно не досталось!» Му Ваньэр кивнула, слегка приоткрыв алые губы, и спросила: «Какие у тебя теперь планы?»

Мэн Тинюй огляделся, на его губах появилась лёгкая улыбка, а в глазах заблестел огонёк. Он громко сказал: «Теперь настало время моей мести, Мэн Тинюя! Я верну всю боль и страдания, которые эти люди причиняли мне все эти годы, и верну стократно, тысячекратно!»

Му Ваньэр знала, что дела семьи Мэн всегда были занозой в сердце Мэн Тинюя. Она даже думала, что именно из-за существования семьи Мэн Мэн Тинюй так долго не хотел признавать свои чувства. Теперь, когда Мэн Тинюй выбрал этот путь, Му Ваньэр, конечно, полностью поддерживала его. Она словно уже видела себя невестой Мэн-брата. На её губах невольно появилась улыбка, и она тихо произнесла: «Мэн-брат, что бы ты ни делал, Ваньэр поддержит тебя!»

Мэн Тинюй был несколько удивлён внезапной переменой в выражении лица Му Ваньэр. Только что на утёсе она сильно напугала его, но теперь Му Ваньэр выглядела спокойной и безмятежной, словно ничего и не произошло. Если только она не потеряла память, то это действительно так. Глядя на обычное выражение лица Му Ваньэр, Мэн Тинюй не мог придумать никаких причин и мог лишь смириться. Главное, чтобы Му Ваньэр не устраивала истерик, и тогда всё будет хорошо.

— Как ты думаешь, под каким именем мне лучше приобрести это место? Этот дом так долго был заброшен, если его вдруг кто-то купит, боюсь, это вызовет пересуды, и тогда неизбежно возникнут ненужные проблемы! — спросил Мэн Тинюй Му Ваньэр.

В этом вопросе Му Ваньэр могла мыслить более предусмотрительно, чем он.

Му Ваньэр на мгновение задумалась, затем вдруг тихо рассмеялась и, улыбнувшись, сказала: «Ты помнишь Банду Холодного Клинка?»

Мэн Тинюй кивнул и сказал: «Конечно, помню. Я тогда очень завидовал их боевой мощи. Жаль только, что с моими способностями я не мог ими командовать. Иначе они стали бы моим острым мечом, мечом Мэн Тинюя».

Пока Мэн Тинюй говорил, в его глазах вдруг вспыхнула догадка. Он посмотрел на Му Ваньэр с бесконечным удивлением и поспешно сказал: «Ты хочешь сказать, найти людей из Банды Холодного Клинка, чтобы они помогли и приобрели этот особняк?»

— Угу.

Му Ваньэр кивнула. Мэн Тинюй нахмурился и долго размышлял, затем серьёзно сказал: «Но если Банда Холодного Клинка с большой помпой займёт это место, это вызовет недовольство жителей Города Ли. Как тогда быть с отправкой войск для подавления? В конце концов, Банда Холодного Клинка — не самая известная и праведная организация».

— У меня есть способ. Ты подготовь часть редких сокровищ, и через три дня мы отправимся в Банду Холодного Клинка. Как тебе такой план? — На лице Му Ваньэр появилось некое таинственное выражение. Она не ответила на вопрос Мэн Тинюя, а сменила тему, словно у неё уже был безупречный план. Глядя на Му Ваньэр, Мэн Тинюй мог лишь покачать головой. За эти годы он хорошо изучил её: хотя порой она бывала капризной, в такие решающие моменты она никогда не разочаровывала, всегда находя удивительные решения. Он верил, что и на этот раз не будет исключения.

Поэтому Мэн Тинюй испытывал к Му Ваньэр безусловное доверие.

Он даже не замечал, что испытывает к ней некую незримую зависимость.

— Хорошо, через три дня встретимся у Храма Луоюнь за городом. Главарь Банды Холодного Клинка, кажется, в хороших отношениях с тамошним настоятелем. Мы сможем найти местонахождение главаря Банды Холодного Клинка только через настоятеля, — сказал Мэн Тинюй, поворачиваясь. Однако в его сердце всё ещё теплилось сомнение относительно Му Ваньэр.

Ему казалось, что Му Ваньэр изменилась, но он не мог понять, в чём именно.

Но сейчас, когда Му Ваньэр стояла перед ним, Мэн Тинюй ощущал её более реальной, не такой эфемерной, как раньше, словно она могла в любой момент унестись ветром.

Так этот день, полный волнений, пролетел незаметно. Казалось, время похоронит сегодняшние события в пыли. Возможно, безрассудный прыжок Му Ваньэр с обрыва был особым замыслом Небес, иначе как бы они могли обнаружить это сокровище, погребённое столько лет? Именно это происшествие вызвало в Городе Ли беспрецедентный переполох.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12: Необычайный сон среди суматохи

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение