Туман (Часть 2)

Сяо Ло не понимал, почему в ее взгляде читалась такая забота.

— Мне нужно вернуться в Гуан Син Чжэнь, а ты оставайся здесь и поправляйся. Дугу И — благородная девушка (Йоу Даои дэ Гунян), в Фэн Линь Вань ты будешь в безопасности.

Выслушав Шэнь Хань Яо, Сяо Ло молча опустил голову.

Он и Шэнь Хань Яо вместе прошли путь от Ту Чэна до Цзян Инь, прошло уже полгода. Он, кажется, привык к ее присутствию, рядом с ней он чувствовал себя спокойно и уверенно.

Более того, после того, как она встала на колени посреди улицы, он тайно поклялся считать ее своей старшей сестрой.

Но сейчас она уходила, и ее слова не оставляли ему ни малейшего шанса ее удержать.

Сяо Ло хотел спросить, почему она не подождет, пока он вылечится, и не вернется вместе с ним, но вместо этого уходит одна.

Неужели это просто предлог, чтобы уйти без прощания (Бу Цы Эр Бе)?

— Ты будешь ждать нас там? — тихо спросил он.

Шэнь Хань Яо ответила без колебаний:

— Я не знаю.

Ранее, в Гуан Син Чжэнь, она попросила Юэ И разместить людей на пристани и раздала портреты Ши Эра. Если кто-то увидит его, то должен передать ей весть.

Как она могла не волноваться, услышав такие важные новости о Хуай Чуань Бяоцзюй?

Сяо Ло смутно почувствовал что-то. Он понял, что она, должно быть, беспокоится о ком-то очень важном для нее из Бюро.

На следующий день, попрощавшись с Сяо Ло, Дугу И и остальными, Шэнь Хань Яо отправилась в путь.

Вместе с ней в Цзян Инь с деревянными табличками (Му Пай) вошли два ученика Сюань Цин Мэнь.

Они вышли немного позже. Проводив учеников взглядом, Дугу Чэн повернулся к Дугу И, в глазах которой плясали смешинки, и сказал:

— Пусть этот парень переедет из твоего двора. Ему больше не нужно прятаться.

— Отец... — Дугу И удивилась. — Ты давно знал?

Дугу Чэн заложил руки за спину и, вздыхая, пошел обратно:

— Юнь Моцзы специально просил меня позаботиться о нем. Этот долг... на следующем собрании героев (Цюнь Ин Хуэй) у тебя будет шанс встретиться с ним. Возможно, ты сможешь стать его ученицей (Бай Жу Та Мэнь Ся). Тогда у нашего Фэн Линь Вань появится больше веса в цзянху.

Дугу И надула губы:

— На самом деле, не нужно идти в Сюань Цин Мэнь, Сяо Ло уже учит меня боевым искусствам. Отец, ты разве забыл, что он единственный ученик, которого признал Юнь Моцзы?

— Правда?! — Дугу Чэн кивнул. — Отлично! Отлично! Скорее пригласи его в кабинет (Шуфан), я хочу посмотреть, что это за старший ученик (Да Дицзы).

[Чан Чжоу]

Хуан Юйци, продав танцевальный дом, наняла повозку и отправилась в Чан Чжоу. Перед этим она сделала крюк и съездила в Хуай Чуань.

На рассвете она стояла в одиночестве перед руинами (Цань Юань Дуань Би) родового поместья семьи Се.

Заросший сорняками участок, лишь по нескольким обломкам стен можно было догадаться о былом величии семьи Се, главы семи великих семей.

Однако Хуан Юйци не была потомком семьи Се. Ее настоящее имя действительно было Хуан Юйци, а на самом деле она была дочерью кормилицы старшего молодого господина семьи Се.

В свое время старейшина семьи Се, опасаясь, что его сын, Се Вэйюй, влюбится в нее, удочерил ее, когда ей было одиннадцать, и дал ей имя Се Мэнъюнь.

А из-за картины, которую ей подарил Се Вэйюй, ее отправили в Цзян Инь.

В Цзян Инь Хуан Юйци пришлось самой пробивать себе дорогу. Терпя унижения и невзгоды, она стала главной куртизанкой (Хуа Куй) в танцевальном доме, а через несколько лет — его тайной хозяйкой.

Она всегда мечтала вернуться, но так и не успела, как услышала ужасную новость об уничтожении ее семьи.

Все эти годы она тайно искала тех, кто убил всю семью Се, но след оборвался на Хуай Чуань Бяоцзюй.

Если бы не внезапное известие о том, что Се Вэйюй жив, она бы не поехала так опрометчиво в Чан Чжоу.

— Старший молодой господин,

— тихо позвала Хуан Юйци в повозке, но в ответ ей послышался лишь свист ветра.

В письме из Чан Чжоу не было ни слова, только деревянная заколка для волос (Му Фа Цзань).

Та самая заколка, которую Се Вэйюй подарил ей много лет назад, в день их расставания, и которую она тогда бросила ему в лицо!

Она выяснила, что бумага, на которой было написано письмо, из Чан Чжоу, и, не раздумывая, решила отправиться туда на поиски правды.

Хотя прошло много лет, кроме Се Вэйюя, ни у кого больше не могло быть этой заколки.

Нанятый кучер, немного отдохнув, продолжил путь.

Через семь дней, на закате, повозка остановилась перед рестораном (Цзюлоу).

Кучер откинул занавеску:

— Господин Хуан, мы приехали.

Хуан Юйци, опираясь на руку кучера, вышла из повозки.

Хотя она была одета в мужскую одежду, в толпе она выглядела довольно хрупкой.

В Чан Чжоу нравы были свободными, женщины часто носили мужскую одежду, посещая увеселительные заведения (Яньхуа чжи ди), поэтому, когда она вошла в ресторан, официант (Дянь Сяо Эр), хоть и сказал: «Госпожа, прошу сюда!», не выказал ни малейшего удивления.

Это место ей подсказал один пьяница (Цзюгуй) в Цзян Инь, которому она часто помогала.

Она держала в руках письмо от этого пьяницы и надеялась, что это станет отправной точкой в поисках Се Вэйюя.

[Гуан Син Чжэнь]

Шэнь Хань Яо сидела на пристани.

Люди Юэ И сообщили ей, что никого, похожего на человека с портрета, не видели.

Она колебалась, не зная, стоит ли ждать дальше.

Для Шэнь Хань Яо слова Ши Эра были не только обещанием, но и приказом.

Их отношения были отношениями учителя и друга, но больше всего Шэнь Хань Яо зависела от него и подчинялась ему.

Если она уйдет сейчас, это будет означать нарушение приказа Ши Эра.

Она никогда не ослушивалась его приказов, даже когда он велел ей уйти в отставку (Гуйинь).

Но такое бесконечное ожидание, в конце концов, ни к чему не приведет.

«Уйти. Не уходить...? Уйти...» — Шэнь Хань Яо погрузилась в раздумья.

По реке одна за другой плыли лодки, приближался закат, но она так и не дождалась того, кого хотела увидеть.

Целых десять дней Шэнь Хань Яо ждала здесь.

Через десять дней она отправилась в Ту Чэн.

Водный путь от пристани вел вниз по реке, без возврата, поэтому ей пришлось снова выезжать из Фэн Линь Вань.

Люди из Сюань Цин Мэнь не пришли через пристань, вероятно, они собирались пройти через Ту Чэн, опасаясь людей из Хуай Чуань Бяоцзюй.

Похоже, Дугу И получила новости уже после того, как две школы начали действовать, иначе людям из Сюань Цин Мэнь не нужно было бы быть такими осторожными.

Проезжая через Чан Чжоу, Шэнь Хань Яо неожиданно встретила близнецов из семьи Фэн.

Они были одеты в простую одежду из грубой ткани. Похоже, Фэн Юань выбирала украшения?

Шэнь Хань Яо незаметно подошла ближе. Фэн Юань как раз собиралась взять заколку с прилавка, но Шэнь Хань Яо накрыла ее рукой.

Увидев ее, Фэн Ле сначала удивился, а затем немного заторможенно произнес:

— Ты... ты...

Шэнь Хань Яо поклонилась. Она знала, что они пришли не убивать ее, иначе бы не показали свои лица на людях.

— Старшие (Цяньбэй), как вы здесь оказались?

Она спросила прямо, и близнецы не стали скрывать. Фэн Юань все же взяла заколку и спокойно сказала:

— Как и ты, пришли побродить по миру (Сяося).

— Вы тоже выкупили свою свободу (Шу Шэнь)? — спросила Шэнь Хань Яо.

Фэн Ле покачал головой, взял заколку и вставил ее в волосы Фэн Юань. Полюбовавшись немного, он кивнул:

— М-м... — Он достал из рукава мелочь (Суй Инь), расплатился за заколку, и все трое пошли в чайный домик (Ча Сы).

— Нас изгнали, — сказала Фэн Юань.

Эта, казалось бы, простая фраза глубоко поразила Шэнь Хань Яо. Она была очень удивлена и спросила:

— Не могли бы вы рассказать подробнее?

— Ты наверняка хочешь спросить о нем?

Фэн Ле обмакнул палец в чай и написал на чистом столе два иероглифа: «Ши Эр». Написав, он посмотрел на Шэнь Хань Яо с легкой жалостью:

— Он занимается важным делом (Да Ши) и уйдет оттуда, когда закончит. Думаю, ты должна была узнать об этом раньше нас. Но, судя по твоему виду, ты, вероятно, не знаешь, чем он занимается.

Шэнь Хань Яо кивнула, в ее глазах читалось нетерпение.

Фэн Ле вздохнул:

— Прости, мы не знаем.

— Наше мастерство полностью уничтожено (Угун Цюань Фэй). Теперь мы просто брат и сестра. Это, пожалуй, его единственное проявление милосердия (Жэньцы). Хм, можно сказать, он сделал нам одолжение, — сказала Фэн Юань.

Уничтожить мастерство и изгнать из школы. Когда Ши Эр делал такое?

К тому же, брат и сестра Фэн были одними из лучших мастеров в школе, они совершили столько подвигов...

Попрощавшись с близнецами, Шэнь Хань Яо в одиночестве шла по шумной улице.

Проходя мимо аптеки (Яотан), она вдруг заметила знакомую фигуру.

Мужчина в белых одеждах, с волосами, собранными в пучок, с развевающимися лентами на одежде, вышел из повозки и направился к аптеке.

Издалека он был очень похож на того мужчину, который в дождливый день в Ту Чэне приказал слуге дать ей зонтик.

Она и не подозревала, что так хорошо запомнила этот случай.

Шэнь Хань Яо протиснулась сквозь толпу. Ее ноги сами несли ее в ту сторону. Улица была довольно широкой, и когда она добралась до входа в аптеку, мужчина уже исчез.

Она огляделась, но вышедший из аптеки слуга прогнал ее:

— Эй, уходите, уходите! Сегодня лекарства не раздают!

Шэнь Хань Яо пришлось уйти. Она опустила голову и села на ступеньки, ее большие глаза смотрели в пустоту, как у потерявшегося ребенка.