Глава 12: Отказ во входе

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

То, что Император остался на ночь в Павильоне Фуюнь, сделало его центром всеобщего внимания и сиял небывалой славой, но слухи о скандале, устроенном Благородной Супругой Яо, также быстро распространились, заставив всех в гареме ахнуть. Трудно было сказать, станет ли Павильон Фуюнь местом удачи или несчастья.

Уход Сун Тяньхао и Императрицы Го вернул Павильону Фуюнь покой. Пережив дневной испуг, Линь Чжиянь слегла и заболела; даже вызов императорских лекарей не принёс никаких улучшений.

Линь Иси хмурилась, с серьёзным выражением лица дежуря у постели Линь Чжиянь. Виня себя, она также очень боялась, что с её избалованной с детства сестрой что-то случится.

— Госпожа, вы не отдыхали прошлой ночью, почему бы вам не вздремнуть немного в Восточном крыле? Мы с Аньсюань позаботимся о Красавице Янь, — сказала Чуньжоу, чьи щёки всё ещё были опухшими, боясь, что Линь Иси не выдержит.

Линь Иси, с усталым лицом, махнула рукой: — В сердце Чжиянь и так было смятение, а сегодня она ещё и пережила такой испуг. Ах! Если с ней что-то случится, я буду величайшей грешницей.

— Линь Иси посмотрела на тихо лежащую Линь Чжиянь, постоянно упрекая себя за то, что не уберегла её.

Цзыюй вошла снаружи и сказала: — Госпожа, ужин готов. Подавать его в Западное крыло?

— Сегодня у меня нет аппетита, я не буду ужинать.

— Линь Иси выглядела такой подавленной, что на неё было больно смотреть.

Цзыюй стояла на месте, не двигаясь, и обеспокоенно сказала: — Госпожа, вам всё же…

— Иди, я просто хочу побыть одна.

— Линь Иси прервала Цзыюй, взяла руку Линь Чжиянь в свою. В этот момент она искренне желала, чтобы на кровати лежала она сама.

Цзыюй беспомощно покачала головой, глубоко вздохнула и вышла.

***

Ночь уже сгустилась, дул прохладный ветерок. Свечи в Западном крыле мерцали и колыхались, и вся комната была окутана туманным золотистым сиянием.

— Император прибыл!

— внезапно раздался голос Хуан Интао, и все слуги Павильона Фуюнь поспешили выбежать навстречу.

— Чуньжоу, Аньсюань, закройте дверь Западного крыла. Я не хочу видеть Императора.

— Голос Линь Иси был ровным, без каких-либо колебаний.

Аньсюань бросила взгляд на Чуньжоу, показывая ей, что делать.

Чуньжоу, поняв намёк, тихо спросила: — Император пришёл поздно ночью. Если госпожа откажется его принять, это будет несколько неуместно!

— Чуньжоу, служившая Линь Иси с детства, конечно, знала её характер: любое решение, принятое Линь Иси, не менялось легко.

— Разве вы не слышали, что я сказала? Закройте дверь Западного крыла!

— В бровях Линь Иси промелькнуло раздражение, она выглядела нетерпеливой.

— Ваша служанка повинуется.

— Увидев Линь Иси такой, Чуньжоу и Аньсюань, испугавшись, поспешно побежали закрывать дверь.

Тем временем Сун Тяньхао прибыл в Павильон Фуюнь, и, не увидев Линь Иси, чтобы встретить его, почувствовал некоторое недоумение. Затем он лично подошёл к Западному крылу, но, к его удивлению, дверь Западного крыла Павильона Фуюнь была плотно закрыта, явно выражая нежелание принимать гостей.

— Тук-тук-тук!

— Хуан Интао подошёл и постучал в дверь. Увидев, что никто не открывает, он обернулся и посмотрел на Сун Тяньхао.

На лице Сун Тяньхао не было никакого выражения, он лишь равнодушно сказал: — Вы все можете идти.

— Когда Хуан Интао и его свита удалились, Сун Тяньхао подошёл к двери Западного крыла и мягко произнёс: — Я пришёл сюда, почему же любимая наложница закрыла дверь и не желает меня видеть?

Голос Сун Тяньхао был низким и чувственным, а на его красивом лице пара тёмных глаз сияла ярким светом.

Линь Иси, дежурившая у постели Линь Чжиянь, медленно поднялась и подошла к двери, говоря: — Ваша покорная наложница сегодня нездорова, Ваше Величество, прошу вас вернуться!

— Голос Линь Иси был настолько холодным, что пробирал до дрожи, и на лице Сун Тяньхао, который так хотел её увидеть, промелькнуло разочарование.

— Любимая наложница, неужели из-за сегодняшних событий вы боитесь, что Благородная Супруга Яо снова устроит неприятности, и поэтому не желаете меня видеть?

— Сун Тяньхао сразу же угадал мысли Линь Иси, отчего сердце Линь Иси слегка дрогнуло.

— Ваше Величество, ваша покорная наложница благодарна за вашу милость. Но тело Чжиянь слабо, а теперь она ещё и тяжело больна, и её ни в коем случае нельзя больше тревожить. В этом гареме не только одна Благородная Супруга Яо, и ваша покорная наложница действительно не в силах противостоять зависти и ненависти других наложниц.

— Линь Иси, видя, что Сун Тяньхао уже понял её мысли, больше не скрывала их.

— Любимая наложница, я защищу вас, двух сестёр…

— Власть при дворе сложна, повсюду таятся опасности, и вам, Ваше Величество, не стоит беспокоиться о мелочах гарема. Ваша покорная наложница не ищет славы в гареме, я лишь желаю, чтобы моя сестра жила в мире и здравии. Ваше Величество, прошу вас вернуться.

— Линь Иси прервала Сун Тяньхао, в её словах не было ни малейшего желания его удержать.

Слова Линь Иси имели глубокий смысл: сложная власть и повсеместные опасности, казалось бы, простые, но они отражали текущую ситуацию при дворе.

Клан Яо обладал огромной властью, а отец Императрицы Го, Го Юаньшань, имел заслуги, превосходящие государя. Хотя Сун Тяньхао давно взошёл на трон, его основание было ещё неглубоким. Если бы ради Линь Иси он неоднократно оскорблял Благородную Супругу Яо и стоящий за ней клан Яо, это было бы крайне невыгодно для Сун Тяньхао.

Сун Тяньхао в душе понимал, что Линь Иси, конечно, имела свои соображения, но его лицо, полное разочарования, разбивало сердце.

Поразмыслив, он торжественно сказал: — Когда я смогу полностью защитить вас, двух сестёр, тогда я снова приду к вам.

— Сун Тяньхао, который никогда не давал обещаний легко, произнёс эту короткую фразу и повернулся, чтобы уйти.

Линь Иси в комнате медленно открыла дверь. Глядя на удаляющуюся спину Сун Тяньхао, её глаза были полны нежелания расставаться.

***

Расположенный в восточной части гарема, Дворец Чэнпин в этот момент был ярко освещён. Благородная Супруга Яо полулежала на кресле «Пьяная наложница», её лицо выражало беспокойство.

Суцзинь вернулась из-за пределов дворца, на её лице промелькнула радость.

Увидев возвращение Суцзинь, Благородная Супруга Яо поспешно поднялась и нетерпеливо спросила: — Ну что? Император остался сегодня ночью в Павильоне Фуюнь?

— С тех пор как она покинула Павильон Фуюнь, Благородная Супруга Яо была не в себе. Каждый раз, вспоминая Сун Тяньхао, этот пронизывающий до костей взгляд вызывал в её сердце волнение, ведь это был первый раз, когда Сун Тяньхао на неё рассердился.

Суцзинь медленно ответила: — Император сегодня после утреннего приёма действительно отправился в Павильон Фуюнь, но не пробыл там и половины чашки чая, как покинул его с мрачным выражением лица.

— О? Неужели такое случилось?

— Благородная Супруга Яо была полна сомнений, не понимая, что произошло.

— А ты знаешь, по какой причине Император покинул Павильон Фуюнь?

— В Павильоне Фуюнь пока нет наших информаторов, а расставленные шпионы могут наблюдать только снаружи, так что ваша служанка тоже не знает, что именно произошло внутри Павильона Фуюнь.

— Суцзинь также выглядела совершенно растерянной.

— Как ты справилась с другими делами, которые я поручила?

— Услышав, что Император не остался в Павильоне Фуюнь, Благородная Супруга Яо тоже вздохнула с облегчением.

По её мнению, по любой причине, лишь бы Император не оставался в Павильоне Фуюнь, это было хорошо.

С тех пор как она вернулась во Дворец Чэнпин, Благородная Супруга Яо постоянно думала о том, как подавить Линь Иси, опасаясь, что последняя быстро возвысится и займёт её положение в гареме.

Благородная Супруга Яо приказала Суцзинь отправить щедрые подарки другим Красавицам и передать, что, если они будут следовать за ней, то в будущем им будет «хорошо отдыхать под большим деревом».

— Слова, которые вы мне поручили, я передала. Красавица Шан, поразмыслив, сразу же согласилась следовать за Благородной Супругой Яо. А вот Красавица Сунь, Красавица Ван и Красавица Чжэн были уклончивы и, казалось, отмахивались от вашей служанки.

— Слова Суцзинь заставили глаза Благородной Супруги Яо вспыхнуть холодным светом.

— Хм! Красавица Сунь и Красавица Ван с первого взгляда кажутся коварными особами. Они только что вошли в гарем и ещё не разобрались в ситуации, так как же они могут легко примкнуть ко мне? А Красавица Чжэн выглядит слабой и некомпетентной, так что её присутствие или отсутствие не имеет значения.

— Благородная Супруга Яо уже всё знала. Хотя она получила ответ только от Красавицы Шан, Благородная Супруга Яо была довольна, потому что ей, привыкшей действовать в одиночку, сейчас действительно не хватало способных помощников.

— Ваша милость совершенно права, но ваша служанка заметила, что Цуйэр, служанка Супруги Чэнь, в последнее время тесно общается с Красавицей Чжэн. А Пэйлянь, служанка Императрицы Го, часто посещает Павильон Юньцзинь Красавицы Сунь. Похоже, у всех есть намерение переманить их на свою сторону.

— Суцзинь доложила о своих наблюдениях за несколько дней, и Благородная Супруга Яо, стоявшая рядом, постоянно кивала.

— Эта трусливая крыса, Супруга Чэнь, с тех пор как у неё случился выкидыш, больше не осмеливалась противостоять мне. Не ожидала, что в последнее время она тоже начнёт действовать.

— При упоминании Супруги Чэнь, лицо Благородной Супруги Яо выражало полное презрение; она совершенно не считала её своим противником.

— Однако Императрица Го в последнее время действует более смело: защищает Линь Иси, переманивает Красавицу Сунь. Похоже, она собирается что-то предпринять!

— На губах Благородной Супруги Яо появилась многозначительная холодная усмешка. Краткое затишье в гареме, вероятно, скоро будет нарушено.

Суцзинь обеспокоенно спросила: — Ваша милость, что нам делать дальше?

— Остальные не стоят беспокойства. Эту побеждённую Супругу Чэнь я вообще не принимаю в расчёт. И хотя Императрица Го не ладит со мной, сокрушить её — дело не одного дня. Только Линь Иси, у которой нет глубокой поддержки, но которая так сильно очаровала Императора, должна быть устранена в первую очередь.

— Прекрасное лицо Благородной Супруги Яо покрылось зловещей улыбкой. Затем она продолжила: — Передай Красавице Шан, чтобы завтра она пришла во Дворец Чэнпин. Через семь дней будет Большой Придворный Банкет, и мне нужно хорошенько обсудить с ней, как расправиться с этой девкой, Линь Иси.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение