— Держи меня! — отчаянно крикнул Линь Чэньсин. Я впервые видела его таким взволнованным. Его лицо, покорившее не одно девичье сердце, сейчас было искажено страхом, граничащим с отчаянием. Сейчас, вспоминая тот момент, я понимаю, как сильно он боялся, что я из-за своей обиды оставлю его умирать… Но разве могла я думать об этом в такой ситуации?!
В моей растерянности оставались лишь инстинктивный страх и инстинктивные действия…
Я изо всех сил сжимала его руки. Меня охватили паника и ужас. Казалось, вся моя сила сосредоточилась в руках, которые уже почти потеряли чувствительность. Ветер свистел в ушах. Я с трудом приоткрыла глаза, все тело дрожало и горело, а в голове будто разгорался пожар. Мы с Линь Чэньсином застыли на краю обрыва: он висел в воздухе, не в силах подняться, а я, склонившись над пропастью, не могла разжать рук.
Я расплакалась и сквозь слезы прошептала: — Держись… Вэйян скоро будет здесь…
Я не помню, сколько времени это продолжалось, да и не хочу помнить. Когда мне показалось, что я вот-вот сорвусь вместе с Линь Чэньсином, я услышала голос Вэйяна.
— Сестра! — Его голос звучал встревоженно, но для меня он был как спасительная соломинка. Я собрала последние силы и закричала: — Вэйян! Вэйян! Помоги мне! — Мой слабый голос почти терялся на ветру. Я не видела лица Линь Чэньсина внизу и не видела Вэйяна позади себя. Передо мной была только бездонная река, белая пелена воды, пустота и страх.
В ушах, кроме ветра, не было ничего.
Время тянулось бесконечно, словно застыло в порывах ветра. Наконец, сквозь ледяной ветер до меня донеслась фраза: — Сестра, отпусти.
Я оцепенела. Натянутая струна внутри меня лопнула. — Нет! — Я закричала, глядя на свои пустые руки. В голове — пустота…
В ушах все еще звучал голос: — Цюэюэ… — Это эхо преследовало меня пять лет, целых пять лет.
Пять лет я не могу забыть тот момент, когда Линь Чэньсин упал с моста, не могу забыть заплаканные глаза Бай Цюэюэ. Они с Линь Чэньсином так любили друг друга, их любовь была похожа на средневековую сказку, вызывавшую всеобщую зависть! Но… но я убила его! Я своими руками разрушила счастье, которое Бай Цюэюэ выстрадала, но я не чувствовала ни капли торжества! Внутри была лишь пустота, такая, что можно было сказать — там ничего не осталось. Я без сил опустилась на перила моста и не знаю, сколько времени прошло, прежде чем я увидела Вэйяна.
Мне все казалось, что это просто сон, что это нереально.
Он стоял совсем рядом, но в то же время так далеко, что мне казалось, будто этот беззаботный мальчишка больше никогда не появится в моей жизни. Он мой родной брат, я должна любить его или ненавидеть… я сама не знала. Я жадно смотрела на него, на его глаза за стеклами очков, которые больше не были такими ясными и чистыми. В них появилась какая-то отстраненность. Мне показалось или он вздохнул и тихо сказал: — Сестра, не вини себя. Это они нам задолжали.
Кто кому задолжал, кто разберет.
Обиды прошлого поколения не должны переходить на следующее, но если это произошло, трагедию уже не остановить. Месть порождает месть. Зачем мне оставаться здесь?
Пять лет назад я уехала из Гонконга. Я сменила имя на Лу Синь.
Я думала, что больше никогда не окажусь втянутой в прошлые распри, но, кажется, я забыла об упрямом, почти безумном Лу Вэйяне. Вэйян, изначально означающее «вечное блаженство», теперь стало «вечной враждой».
Я просидела на подоконнике до рассвета.
Поколебавшись, я все же положила дневник Си Яо в чемодан. Си Яо умерла много лет назад! От моей лучшей подруги времен средней школы остался только этот пожелтевший дневник. А моя другая подруга, Тун Люйбин, после отъезда за границу больше не выходила на связь… Если время лечит, то о чем нам беспокоиться? Внезапно вспомнились слова из «Пепла времени»: «Беда людей в том, что у них слишком хорошая память. Если бы можно было все забыть, каждый день был бы новым началом. Разве это не прекрасно?»
(Нет комментариев)
|
|
|
|