☆、Вэйян (Часть 1)

— Конечно же, эта бессердечная, неблагодарная девчонка Лу Синь вернулась! — с наигранным страданием воскликнул Чжан Цюнь.

— Завтра я уезжаю из Шанхая и больше не вернусь, — спокойно сказала я, продолжая идти. Мне не хотелось иметь с ним ничего общего, это чувство было мне неприятно.

Мне показалось или на мгновение в его светло-карих, узких глазах, похожих на глаза феникса, в тусклом лунном свете исчезла вся легкомысленность, сменившись тенью растерянности. Но я не хотела в этом разбираться и, отвернувшись, продолжила идти, глядя в никуда, в сторону, откуда пришла. В этот момент мне в голову пришла ужасная мысль.

Если Бай Цюэюэ и Лу Пинъань приехали в Шанхай, если они действительно ищут меня, значит ли это… Я пыталась убежать от прошлого, но у меня, Лу Чанлэ, есть еще младший брат в Гонконге, Лу Вэйян. Да, если эти двое действительно ищут меня, то, возможно, что-то случилось с Вэйяном… Я боялась представить, что произошло за эти пять лет, боялась представить, что пережил Вэйян после того случая!

— Сестра, я не покину Гонконг, пока Линь Сянь не умрет! — В тот дождливый вечер Лу Вэйян решительно заявил мне по телефону, а затем, не дав мне и слова сказать, повесил трубку.

За окном моросил дождь. Я, оцепенев, держала в руках два билета, беспомощно смотрела на толпу людей, сердце сжималось от тоски. Лица каждого из них проносились в моей памяти, превращаясь в искаженное ужасом и отчаянием лицо Линь Чэньсина… Тогда в моей голове звучал только один голос: «Беги, Лу Чанлэ, беги отсюда! Если не уйдешь, сойдешь с ума». Я не хотела больше видеть никого из них, даже своего единственного родного брата. Так, в каком-то забытьи, я шла сквозь толпу, в каком-то забытьи покинула дождливый Гонконг.

Прошло уже пять лет! Я глубоко вздохнула. Некоторые воспоминания по-прежнему так свежи!

— Что с тобой? — Встревоженный голос вернул меня к реальности. Я вдруг осознала, что стою посреди моста, потерявшись в своих мыслях, а надо мной склонилось обеспокоенное лицо Чжан Цюня. Я так испугалась, что отшатнулась назад.

— Ничего… — Я растерялась. Не успела договорить, как оказалась в крепких объятиях. Чжан Цюнь крепко обнял меня. Я вскрикнула и попыталась оттолкнуть его, но он лишь сильнее сжал меня, прошипев мне на ухо: — Не двигайся! Мы знакомы столько лет, неужели обнять на прощание — это так сложно?! Ты такая… неблагодарная…

Я замерла, пораженная его поведением. Подумав, что мы больше не увидимся, я перестала сопротивляться. Эти внезапные объятия, теплые и настоящие, на мгновение заставили меня забыться, но тут же запах алкоголя и парфюма, исходивший от него, вызвал у меня головную боль. Я не смогла сдержаться и, нахмурившись, спросила: — Прощание окончено? — Мой голос прозвучал так холодно, что я сама испугалась. Я не видела его лица, мне просто хотелось поскорее уйти. Сейчас я чувствовала себя ужасно, мне хотелось просто провалиться в сон.

Чжан Цюнь, усмехнувшись, отпустил меня. От его странного поведения не осталось и следа. Я облегченно вздохнула. Мне казалось, что эта беззаботная, насмешливая манера — его истинное лицо. Возможно, я чувствовала некую неопределенность в наших отношениях с Чжан Цюнем, но за эти годы ни один из нас не сделал шаг навстречу. Мы оба слишком хорошо скрывали свои чувства, притворялись, и никто не хотел ничего менять. Это означало, что нам суждено забыть друг друга. Зачем мучить себя, если знаешь, чем все закончится?

Чжан Цюнь настоял на том, чтобы проводить меня до дома, и на этот раз я не стала отказываться. Но всю дорогу он не переставал язвить, и мое сердце становилось все холоднее.

Расставшись с ним, я сидела на подоконнике, обхватив колени, и смотрела на мерцающие огни города. Сна ни в одном глазу. Неожиданно для себя я, прожившая пять лет в одиночестве в этом тихом уголке, я, думавшая, что мое сердце спокойно, как древний пруд… из-за одной неожиданной встречи потеряла самообладание. Как бы то ни было, что бы ни сделал Вэйян, он все равно мой брат. Чанлэ Вэйян, Чанлэ, Вэйян — мы самые близкие люди на свете. Как я могу просто взять и все забыть?

Но тот темный кошмар и последние решительные слова Вэйяна все еще не давали мне покоя.

Испуганные, полные мольбы глаза Чэньсина всегда всплывали в моей памяти вместе с воспоминаниями о Вэйяне, заставляя меня просыпаться в холодном поту. Тогда мы с Линь Чэньсином поссорились… Я нечаянно толкнула его, не ожидая, что это приведет к таким ужасным последствиям — он упал с моста…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение