Глава 9

В средней школе Ху Синьжань поняла, что влюбилась в него. Если бы у нее было время, она бы следовала за ним повсюду, тайком наблюдая за ним сквозь толпу.

Она думала, что если сказки существуют, то он — принц.

Ее прекрасный принц.

Страницы дневника не могли вместить все ее воспоминания о средней школе. Время неумолимо шло, и скоро средняя школа должна была закончиться. Как жаль!

Несмотря на радость от предстоящего выпуска, Ху Синьжань не могла расслабиться. Впереди ее ждала напряженная учеба.

Постепенно время пролетело…

[Почему он сегодня смотрит на меня?

Я ему нравлюсь?

Как неловко! Я, наверное, слишком много думаю.

Оказалось, что он смотрел не на меня. Как жаль! Очень жаль!… Я хочу всегда смотреть на него. Он такой красивый.]

[В последнее время я так занята! Так устала!

Оказывается, поступить в старшую школу так сложно! Ужас!

Сегодня он снова мой сосед по парте. Отлично!]

[Сегодня, как и всегда, мы мирно провели день.]

[Мегера такая строгая! Она заставила Ли Сяо стоять в углу! Пусть она ест без палочек!]

[Ли Сяо, Ли Сяо, Ли Сяо]

[В сериалах между главными героями всегда что-то происходит. Почему у нас ничего не происходит? Ладно.]

[Не хочу больше писать…]

Здесь запись обрывалась. Несколько страниц были вырваны. Наверное, хозяйка дневника не хотела вспоминать о том времени.

Дальше шли записи о повседневной жизни, без прежнего энтузиазма.

Прошло, наверное, три года…

[Вот черт!

Он снова появился! Черт!

Даже не знаю, радоваться или грустить. :-(

Когда я снова увидела его, мое сердце забилось как сумасшедшее. Я не хотела от него прятаться.

Но мы не можем вернуться в прошлое. Ничего нельзя вернуть.

К сожалению, я провалила экзамены. Отчасти из-за него. И я его простила! Смешно, правда?]

[Мы снова помирились. Он пришел ко мне и извинился за то, что случилось.

Прошло столько времени! В старшей школе я думала, что у него есть девушка… а оказалось, что я ошибалась.

Ладно, я ошибалась.]

[Раз уж так, я хочу снова дать ему шанс.]

Еще несколько страниц были вырваны…

Погода была прекрасная. В общежитии было шумно: Ху Синьжань решила признаться ему в своих чувствах!

— Давай, иди! Сделай ему сюрприз! Вернее, напугай его! — сказала одна из подруг.

— Не волнуйся, он обязательно согласится! Я давно заметила, что вы смотрите друг на друга, — сказала другая.

— Если он посмеет тебе отказать, мы ему покажем! — сказала третья.

В университете Ху Синьжань стала более общительной. Она собрала волосы в хвост и надела свое самое яркое платье.

Попрощавшись со своими четырьмя подругами, она вышла из общежития.

В университете у нее было не очень много денег, но для такого случая нужно было что-то особенное.

Поэтому…

Вчера Ху Синьжань купила четыре килограмма моркови и, под удивленными взглядами прохожих, сделала из нее букет.

— Если ему не понравится, я скажу, что это шутка, и останусь у него на обед, — сказала она.

Ли Сяо жил с родителями, которые часто уезжали на заработки, поэтому Ху Синьжань придумала запасной план.

Чтобы чувствовать себя увереннее, она всю ночь искала в интернете романтические фразы и шутки.

Она была готова ко всему.

— Вперед! — сказала она себе.

Ху Синьжань подошла к двери и нажала на кнопку звонка.

Дверь открылась. Дома был Ли Сяо.

За эти годы он очень изменился. Стал еще красивее и выше. Его считали самым красивым парнем в университете.

Ху Синьжань обрадовалась, что его еще не увела какая-нибудь другая девушка. Она бы не пережила еще одну потерю.

— …? — начала она.

Ху Синьжань хотела что-то сказать, но Ли Сяо пошатнулся.

Он выглядел таким слабым, что она испугалась, что он упадет.

«Наверное, не спал всю ночь», — подумала она.

Но…

— Ха-ха-ха… Панда, выходи за меня! — сказала она.

Это было и смешно, и помогало справиться с волнением.

Ху Синьжань с нетерпением ждала его реакции. Вдруг она почувствовала, как ее обняли.

— !

Ли Сяо обнял ее.

Слыша, как быстро бьется его сердце, Ху Синьжань почувствовала, как слезы подступили к ее глазам. Она засмеялась от счастья.

Он согласился.

[Сегодня наша пятая годовщина. Ли Сяо, покраснев, сделал мне предложение! Ура! Я согласна!

Люблю Ху Синьжань = люблю Ли Сяо]

[Как же хорошо быть вместе! Мой Сяосяо такой заботливый! Выйдя за него замуж, я стану королевой!

Хотя, постойте-ка… ты же специально меня соблазнял! Ах ты, хитрец!]

[Мы наконец-то закончили университет. Сяо устроился на работу. Кажется, нас ждет счастливое будущее.

Мы начали готовиться к свадьбе. Хотя у родителей возникли кое-какие проблемы, мы все равно поженимся.]

[Мой дорогой, ты так много работаешь! Свадьба только послезавтра, а ты уже совсем измучился!

Сегодня я тебя побалую. Спасибо тебе, любимый.]

Записи снова обрывались…

[Дневник все еще здесь, но его больше нет.

Жизнь продолжается. Мы не успели насладиться ею вместе, но теперь кто-то другой будет жить за него.

Ли Сяо, твоя улыбка…]

В канун Нового года все были заняты домашними делами.

Город был украшен яркими огнями. Так красиво!

В зоомагазине тоже было шумно. Ху Синьжань не уезжала домой и работала в магазине.

— Желаю всем нам всего наилучшего.

Выйдя из больницы, Ху Синьжань вернулась в свой магазин. Работы было невпроворот. Люди оставляли у нее своих питомцев на передержку. Она просто крутилась как белка в колесе.

— Доктор Ху?

В магазин вошел мужчина с собакой на руках. Он выглядел очень встревоженным.

— Утром с ней все было хорошо. Что случилось? — спросила Ху Синьжань.

У мужчины были приятные черты лица. Он не был красавцем, скорее полноватым.

Когда он улыбался, на его щеках появлялись ямочки. Он выглядел немного смущенным.

— Мой шалун сам меня сюда привел. Я его еле удержал. Не ожидал, что встречу вас здесь, — сказал он.

— С Новым годом! У меня тут полно собак, — сказала Ху Синьжань.

Когда она нашла этот дневник, он был уже старый и потрепанный. История в нем еще не закончилась.

Кто-то хотел верить, что эта история будет долгой…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение