Глава 3. Наша первая любовь (Часть 2)

Я листала страницу за страницей, и, наверное, от предвкушения, моя рука двигалась все быстрее и быстрее, пока не добралась до последней: «Наньцзин! С днем рождения! Я дарю тебе себя и этот блокнот в качестве подарка!».

Меня переполняли неописуемые чувства. Держа блокнот в руках, я вдруг подумала о слове «счастье».

Не знаю, как Нину удалось сделать все эти переводы. Там были все языки мира! Как такой непоседа, как он, смог усидеть на месте и сделать это? Даже если бы он владел всеми этими языками, написать все это должно было занять немало времени. Тем более для Нина, который всегда считал подобные вещи «детскими»?

Неужели он не спал всю ночь? От этой мысли у меня защипало в носу. Глядя на его смущенное и полное надежды лицо, я почувствовала тепло в груди. Меня так тронул его поступок, что я не могла выразить словами свои чувства и хотела только сказать: «Давай встречаться!»

Я уже хотела произнести эти слова, но краем глаза заметила взгляд Аньцзе, полный нежности и боли. Неужели он все видел?

Мое сердце забилось чаще. Слова, готовые сорваться с губ, застряли в горле из-за взгляда Аньцзе. — Спасибо за подарок, — сказала я. — Мне нужно подумать.

Наверное, чем больше надежда, тем сильнее разочарование. Услышав мои слова, Нин застыл, словно треснувшая фарфоровая статуэтка, которая вот-вот разлетится на осколки от любого движения. Все его ожидание сменилось неловкостью.

Я видела все это, и мне было так жаль Нина. Мне хотелось обнять его, утешить. Но я подняла голову и встретилась взглядом с Аньцзе. Я колебалась…

Думая о Нине, а потом о Тао, я не могла найти ответа…

«Хочу, чтобы они всегда были рядом со мной!» — это было мое желание на день рождения. Я знала, что это эгоистично и нереально, но все равно загадала его.

Почему же моя мечта так быстро разрушилась? Наверное, мне действительно нужно все обдумать. Но как я могу спокойно думать, когда вижу их каждый день? Перевестись в другую школу! Точно! Вот так и сделаю. А там посмотрю, по кому буду скучать больше, того и выберу. Я мысленно похвалила себя за такую блестящую идею.

— Что? Перевестись? — удивленно спросил папа.

— Да.

— Зачем тебе переводиться? Это же лучшая школа в городе!

— Просто хочу сменить школу. Иначе вообще учиться не буду!

— Хорошо, — сказал папа после паузы. — Но место в классе я тебе выберу сам. Ты будешь сидеть с кем-нибудь из отличников, чтобы на тебя не повлияли плохо.

— Ладно.

Вот так, полная наивных мечтаний о любви, я познакомилась с Чуньхун…

Мне было очень жаль ее из-за того, что ей пришлось пережить, и я старалась быть с ней особенно доброй. Когда у нее не было денег, я давала ей, говоря, что это долг, который она должна будет вернуть с процентами. Утешала ее, когда ей было плохо. Сразу же приносила ей все необходимое, если ей что-то было нужно… Конечно, она тоже была рада нашему знакомству и изо всех сил помогала мне с учебой.

Всего за неделю мы стали школьной сенсацией. Главной причиной, конечно же, была Чуньхун, которую все считали «снежной королевой». Будучи первой красавицей школы, она всегда держалась особняком. Из-за проблем в семье она была замкнутой, и многие считали ее высокомерной, как и я в начале нашего знакомства. Поэтому, несмотря на ее красоту, мало кто решался к ней подойти.

Благодаря Чуньхун я постепенно начала забывать обо всех своих worries.

— Это наш новый ученик, — объявил учитель. — Поприветствуем его!

Я широко распахнула глаза, не веря, что этим новым учеником оказался Нин. Меня охватили удивление, радость и умиление. Я не могла поверить, что он перевелся в мою школу ради меня. И еще я не ожидала, что после недолгого расставания буду так рада его видеть. А когда он игриво подмигнул мне и улыбнулся, мое сердце затрепетало, как испуганный олененок. Я чувствовала, что ответ уже есть в моем сердце, и ждала только его нового признания.

Судьба словно играла со мной. Я так и не дождалась признания от Нина, когда в нашей школе появился Аньцзе. И хотя я была тронута его поступком, мое решение не изменилось. Казалось, имя «Е Нин» уже намертво запечатлелось в моем сердце. Когда Аньцзе снова признался мне в своих чувствах, я намеренно не замечала боли в его глазах, игнорировала его пылкие слова. Я уже не помню его лица, но его слова, сказанные перед уходом, врезались мне в память: «Ты еще вернешься ко мне, когда поймешь, что ошиблась!».

На следующий день я узнала, что Аньцзе уехал за границу. Я почувствовала легкую грусть и мысленно произнесла: «Прости меня. Будь счастлив!». Но, подумав о Нине, я снова воспрянула духом и с радостью стала ждать его признания…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Наша первая любовь (Часть 2)

Настройки


Сообщение