Глава 4. Истерзанная гордость (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Несколько дней Цяо Си провела на съемочной площадке. За Цяо Лином ухаживала сиделка, женщина лет сорока, очень добросовестная. Она почти каждый час присылала Цяо Си фотографии и видео с братом.

У Цяо Си оставалось всего четыре сцены, но, как и обещал, режиссер Чэнь добавил ей еще несколько, и одна из них была сольной.

Эта сольная сцена была для Цяо Си отличной возможностью. Она тщательно подготовилась и очень старалась во время съемок. По сценарию ей нужно было дважды упасть во время бега. Режиссер Чэнь предложил ей снять падение с другого ракурса или подложить под колени толстые подушки.

Но Цяо Си понимала, что с подушками выражение боли на ее лице будет неестественным. Поэтому, несмотря на боль, она падала прямо на колени. После нескольких дублей они были покрыты синяками.

— Стоп! Отлично! Просто великолепно! — режиссер Чэнь был доволен отснятым материалом и несколько раз похвалил Цяо Си.

Цяо Си смущенно улыбнулась. Колени все еще болели. Ее под руки отвели в сторону. Ассистентка подала ей стакан горячей воды и телефон.

Ассистентку наняла сестра Яо. Девушка работала всего несколько дней, и, хотя была старше Цяо Си на несколько лет, все время обращалась к ней: «Сестра Си».

— Сестра Си, пока вы снимались, ваш телефон звонил несколько раз. Я не знала, что случилось, и не осмелилась ответить.

Цяо Си взяла телефон. На экране высвечивались десятки пропущенных звонков и несколько сообщений в WeChat.

Мэн И: [Госпожа Цяо, приезжайте скорее в больницу!]

Мэн И: [Пришла какая-то группа людей, говорят, что не уйдут, пока вы не появитесь.]

Цяо Си пробежала глазами сообщения и поспешно набрала номер.

Ей быстро ответили.

— Алло? Тетя Мэн, что случилось?

На заднем фоне слышался шум и гам.

— Госпожа Цяо, вы наконец-то ответили! Приезжайте скорее! Пришла группа людей, говорят, что пришли за долгом. Стоят у палаты и не уходят! — растерянно тараторила женщина.

Цяо Си, не обращая внимания на боль в коленях, схватила сумку и выбежала.

— Сестра Си, куда вы?

— Объясни, пожалуйста, режиссеру, что у меня дома срочное дело, мне нужно немедленно уехать, — крикнула Цяо Си на ходу.

— А… О! Хорошо!

Ассистентка не понимала, что происходит, и растерянно смотрела вслед убегающей Цяо Си.

В больнице, как только открылись двери лифта, Цяо Си издалека услышала шум. Толпа мужчин в черном столпилась у палаты Цяо Лина.

— Если у вас есть какие-то вопросы, решайте их за пределами больницы! Это отделение, пациентам нужен отдых! То, что вы делаете — незаконно! — смело возражала им молоденькая медсестра.

Мужчина, стоявший во главе группы, ухмыльнулся:

— Девочка, мы никого не грабим и не убиваем, просто стоим здесь. Что в этом незаконного?

— Но вы, стоя здесь такой толпой, мешаете пациентам отдыхать! Если не уйдете, я вызову полицию!

— Полицию? Да пожалуйста! Этот ваш доходяга… Его отец задолжал нам несколько миллионов. Как говорится, долг платежом красен. Посмотрим, кого полиция заберет!

Цяо Си быстро подбежала к палате и протиснулась сквозь толпу мужчин. Ее взгляд был ледяным.

— Я Цяо Си.

Мужчина, которого она пронзила взглядом, вздрогнул и выругался про себя. Он оглядел ее с ног до головы.

— Ты Цяо Си? Дочь Цяо Юаньдуна?

«У этого ничтожества Цяо Юаньдуна такая красивая дочь», — подумал он.

— Да, это я. Давайте обсудим все за пределами больницы. Стоять здесь, мешая пациентам и нарушая порядок, бесполезно, не так ли? — спокойно сказала она. Ее длинные рукава скрывали сжатые в кулаки руки.

Мужчина насмешливо улыбнулся и присвистнул.

— Ну, ты куда лучше своего отца. Пошли, поговорим снаружи.

Они вышли из больницы и направились в небольшой сад сбоку. Мужчина развязно уселся на каменную скамью и кивнул своему помощнику.

Тот тут же протянул Цяо Си лист бумаги.

Это была долговая расписка.

Подпись Цяо Юаньдуна и ярко-красный отпечаток пальца.

— Ну, что будем делать? Я не хочу создавать тебе проблем, девочка, но твой отец пропал, и нам не к кому обратиться. Пришлось побеспокоить тебя.

— Я уже выплатила за него больше миллиона, — холодно ответила Цяо Си.

Поднялся ветер, и ледяные порывы резали ей лицо. Ее хрупкая фигура дрожала на ветру, словно тополиный пух.

— Да, в прошлый раз почти все выплатили. Но взгляни внимательнее.

Цяо Си снова опустила глаза на расписку. Это действительно была другая расписка.

Она пересчитала нули, и ее сердце ушло в пятки.

Три миллиона. Расписка от прошлого месяца. Цяо Си рассмеялась.

Она спокойно вернула расписку.

— Что вы хотите?

— Долг платежом красен. Это закон жизни. Вини только себя, что родилась не в той семье, — мужчина закурил. — Мы всего лишь выполняем свою работу. Нас поджимают сроки, так что войди в наше положение.

Цяо Си холодно усмехнулась и, не говоря ни слова, пристально посмотрела на него.

Мужчина, раздраженный ее взглядом, сказал:

— Ладно, даю тебе две недели. Если не выплатишь, твой брат больше не проведет ни дня в больнице.

Цяо Си вдохнула холодный воздух.

— Две недели — это слишком мало. Дайте мне месяц.

— Я гарантирую, что через месяц все верну.

Мужчина прищурился и сквозь дым оглядел Цяо Си.

— Хорошо, месяц. Но если через месяц ты не вернешь долг, то расплатишься собой.

И добавил угрожающе:

— В клубе нашего босса как раз нужны такие чистые девочки, как ты.

Кулаки Цяо Си, спрятанные в рукавах, сжались еще сильнее. Костяшки пальцев побелели, как пепел от сожженной бумаги.

Острые ногти впились в ладони, оставляя кровавые полумесяцы.

Когда мужчины ушли, Цяо Си без сил опустилась на землю. Острые камешки на дорожке порвали капроновые колготки на ее ногах.

Ветер завывал, и все вокруг казалось нереальным.

Неизвестно, сколько она так просидела, прежде чем, собравшись с силами, поднялась. Несколько прядей волос попали ей в рот. Она сплюнула их вместе с застрявшим в груди комом.

Достав телефон, она набрала номер.

— Алло, Сиси! Что случилось? Как проходят съемки?

— …Сестра Яо, у вас есть время поговорить?

Яо Няньинь была на деловом ужине. В комнате было шумно. Извинившись перед друзьями, она вышла в коридор.

— Что случилось, Сиси? — Яо Няньинь почувствовала, что с Цяо Си что-то не так. Ее голос был слишком тихим и безжизненным.

Цяо Си отвела взгляд.

— Сестра Яо, я все обдумала.

Яо Няньинь не сразу поняла, о чем идет речь.

— Что? Сиси, о чем ты говоришь?

Цяо Си сделала паузу и глубоко вдохнула холодный воздух.

— Тот путь, о котором вы говорили… Я согласна. На все согласна. …Помогите мне найти выход…

Яо Няньинь испуганно спросила:

— Сиси, что случилось?

— Разве вы не говорили, что когда приходит время верить в судьбу, нужно склонить голову? — ее голос был спокоен, как темная вода в глубоком озере.

Яо Няньинь почувствовала необъяснимую тревогу. Не зная, как и стоит ли вообще утешать Цяо Си, она сказала:

— Хорошо, Сиси. Не бойся, дорогу осилит идущий. Ты такая молодая, такая хорошая девушка, все у тебя будет хорошо.

И все же Яо Няньинь не удержалась и спросила:

— Сиси… Если ты неравнодушна к господину Хэ, то почему бы не попробовать? Я в любом случае помогу тебе рискнуть.

Цяо Си улыбнулась. В ее глазах был пепельно-зеленый оттенок.

— Я согласна на кого угодно, кроме него.

Она не хотела, чтобы ее продавали ему, как товар.

Ее истерзанная гордость упрямо отказывалась унижаться перед ним.

В следующие несколько дней Яо Няньинь водила Цяо Си на различные встречи.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Истерзанная гордость (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение