Се Жуфэн слегка улыбнулся: — Не страшно. Мы разожжем огонь и поджарим, чтобы поесть.
Маленький Шушэн сказал: — Хорошо, приемный отец, вы голодны?
— Я принесу немного дичи, давайте сначала поедим.
Се Жуфэн кивнул и сказал: — Ты принеси немного мяса, а я разожгу огонь.
Они разделились. Се Жуфэн разжег огонь у вентиляционного отверстия землянки и положил на огонь дикого кролика, которого принес маленький Шушэн. Не прошло и четверти часа, как аромат распространился повсюду.
Маленький Шушэн, глядя на жареного кролика, не мог удержать слюну. Се Жуфэн, увидев это, рассмеялся: — Сяошэн, похоже, ты очень голоден.
Маленький Шушэн кивнул. Се Жуфэн оторвал кроличью лапку, протянул ее и сказал: — На, ешь скорее.
Маленький Шушэн взял лапку и стал жадно есть. Се Жуфэн, смеясь, сказал: — Помедленнее, помедленнее, не подавись.
Прошло два дня. Се Жуфэн почувствовал, что его раны почти зажили и он может свободно двигаться. Он с улыбкой сказал маленькому Шушэну: — Сяошэн, раны приемного отца почти зажили. Эта землянка не место для долгого пребывания, давайте выйдем.
— Думаю, те злодеи больше не придут. Сейчас выйти, наверное, безопасно.
— Мы сначала похороним твоих папу и маму.
Маленький Шушэн тоже согласился: — Да-да, наконец-то можно выйти.
— В этой землянке весь день не видно солнечного света, это действительно невыносимо.
Се Жуфэн взял маленького Шушэна за руку и направился к выходу, говоря по пути: — Я сначала поднимусь, открою крышку, а потом ты выйдешь.
Маленький Шушэн кивнул и сказал: — Хорошо.
Се Жуфэн тут же полез вверх по лестнице. Добравшись до верха, он слегка толкнул крышку, но она не открылась. Он понял, что на крышке лежит что-то тяжелое. Тут же он снова сильно толкнул, и с грохотом крышка открылась, а затем куча сухой травы рассыпалась из проема.
Выйдя, Се Жуфэн огляделся, не заметив ничего подозрительного, и повернулся к маленькому Шушэну: — Сяошэн, поднимайся.
Маленький Шушэн, услышав это, быстро полез вверх по лестнице.
Подойдя к выходу, Се Жуфэн схватил маленького Шушэна за руку и вытащил его, отряхнув с него грязь, и сказал: — Сяошэн, пойдем, посмотрим на твоих папу и маму.
Се Жуфэн повернулся и снова закрыл крышку землянки, а затем снова набросал кучу соломы на крышку землянки, скрыв ее.
Закончив приготовления, Се Жуфэн взял маленького Шушэна за руку и побежал в дом.
Дверь соломенной хижины была открыта. Войдя, они оба были потрясены увиденным.
Супруги Линь лежали по сторонам, кровь на полу уже высохла, а дом был перевернут Ши Бао и его людьми. В сердце тут же вспыхнул гнев, и он подумал: «Будь проклят Ши Бао! Как он мог так жестоко поступить с двумя безоружными крестьянами? Уйти из Минцзяо в тот день было действительно мудрым решением, иначе не только мы, трое братьев по учению, но и репутация Школы Желтой Реки была бы запятнана. Тогда даже в Желтом Источнике я бы не смог смотреть в глаза учителю».
Войдя в дом, маленький Шушэн увидел лежащих на земле папу и маму, рядом с ними была кровь. Он тут же не смог сдержаться и, громко плача, подбежал к Линь Фэну, бросился на него и закричал: — Папа, папа, вставай! Я Сяошэн, вставай!
Маленький Шушэн, увидев, что Линь Фэн никак не реагирует, побежал к маме, бросился на нее и заплакал: — Мама, мама, я Сяошэн, проснись, проснись!
Сказав это, он припал к маме и горько заплакал.
Се Жуфэн, увидев это, тоже был тронут поведением маленького Шушэна. Его глаза увлажнились, и по щекам потекли две струйки слез.
Се Жуфэн в ярости ударил кулаком по стене соломенной хижины и с ненавистью сказал: — Ши Бао, ты, мерзкий сын вора! Если я в будущем не уничтожу тебя полностью, я, Се Жуфэн, клянусь, не человек!
Маленький Шушэн плакал, припав к родителям, долгое время. Постепенно силы его иссякли. Се Жуфэн, услышав, что его плач стал тише, подошел к нему сзади, слегка похлопал маленького Шушэна и сказал: — Хороший ребенок, смирись с горем. Давай сначала похороним твоих папу и маму.
Маленький Шушэн, плача от горя, не слышал, что говорил ему Се Жуфэн.
Се Жуфэн, видя, что тот не обращает на него внимания, подумал, что он слишком опечален, чтобы слышать его слова. Он развернулся, вышел из соломенной хижины, нашел лопату и выкопал яму на пустом месте за домом. Вскоре он выкопал две ямы одинакового размера, расположенные рядом.
Се Жуфэн бросил лопату в сторону, повернулся и вернулся в дом. Он увидел, что маленький Шушэн все еще стоит на коленях рядом с родителями, что-то бормоча про себя.
Он подошел, похлопал маленького Шушэна и сказал: — Хороший ребенок, давай похороним твоих папу и маму.
В этот момент маленький Шушэн обернулся. Его глаза были полны слез, лицо тоже было в слезах, и он непрерывно всхлипывал.
Се Жуфэн, увидев его таким, тоже почувствовал боль в сердце и сказал: — Идем.
Сказав это, он вынес тела супругов Линь из дома и положил их в выкопанные ямы. Повернувшись к маленькому Шушэну, он сказал: — Сяошэн, ты сам похоронишь своих папу и маму.
Маленький Шушэн со слезами на глазах кивнул, пригнулся и стал понемногу сгребать землю в яму.
В глазах маленького Шушэна родители навсегда уснут здесь, и песок в его руках сыпался все медленнее и медленнее. Он действительно не хотел расставаться с родителями вот так.
Несмотря на это, прошло всего полчаса, и в яме от супругов Линь оставались видны только лица, тела уже были покрыты землей. Маленький Шушэн остановил руку, сыплющую песок, и безудержно плакал.
В это время Се Жуфэн нашел две деревянные доски и написал на них «Могила покойного отца Линь Фэна» и «Могила покойной матери госпожи Ли из семьи Линь», поставив их у могил.
Увидев, что маленький Шушэн все еще не похоронил своих родителей, он вздохнул и тихо стал ждать в стороне.
Маленький Шушэн полчаса смотрел на лица родителей, затем наконец снова начал сыпать песок на родителей. Еще через полчаса маленький Шушэн наконец похоронил родителей.
Се Жуфэн молча подошел и воткнул два надгробия у могил супругов Линь.
Се Жуфэн низким голосом сказал: — Хороший ребенок, встань на колени и трижды низко поклонись своим папе и маме.
Маленький Шушэн послушно встал на колени, трижды низко поклонился и, подняв голову, сказал: — Папа, мама, Сяошэн уже принял благодетеля в приемные отцы. Отныне я буду служить приемному отцу. Приемный отец также передаст мне боевое искусство. Когда я вырасту, я отомщу за вас обоих.
— Сын обязательно отомстит за папу и маму.
Се Жуфэн подошел, низко поклонился могилам супругов Линь и тихо пробормотал: — Старший брат и старшая сестра Линь, я, Се Жуфэн, был спасен вами двумя и глубоко чувствую себя обязанным. Вы двое уже ушли на небеса. Я по своей воле принял Шушэна в приемные сыновья. Надеюсь, вы двое не возражаете. В будущем я обязательно передам Шушэну все свое боевое искусство, чтобы он стал выдающимся героем и отомстил за вас.
Сказав это, он снова низко поклонился.
Затем он снова сказал маленькому Шушэну: — Сяошэн, мы будем помнить, чтобы каждый год в это время приходить к могилам твоих папы и мамы и совершать жертвоприношения.
Маленький Шушэн решительно кивнул и сказал: — Хорошо.
Се Жуфэн огляделся и сказал маленькому Шушэну: — Сяошэн, это место было обнаружено бандитами. Если они снова придут в горы искать меня, то будет очень опасно. Поэтому мы не можем больше здесь оставаться. Нам нужно найти другое место для жилья.
Маленький Шушэн сказал: — Хорошо, приемный отец, я знаю, что почти на вершине горы есть разрушенный дом. Мы можем там остановиться.
Се Жуфэн с любопытством спросил: — Откуда ты знаешь?
Маленький Шушэн сказал: — Несколько дней назад папа взял меня на охоту в горы. Случайно, преследуя маленького оленя, я добрался туда и обнаружил его.
Се Жуфэн сказал: — Хорошо, хорошо. Тогда пойдем посмотрим. Если можно, мы там и поселимся.
Маленький Шушэн кивнул в знак согласия.
Се Жуфэн положил руку на плечо маленького Шушэна и сказал: — Сяошэн, пойдем. Пойдем со мной вниз с горы, чтобы кое-что проверить, а потом пойдем проверить тот дом.
Маленький Шушэн со слезами на глазах кивнул и сказал: — Хорошо.
Сказав это, он последовал за Се Жуфэном вниз с горы.
Маленький Шушэн, идя, постоянно оглядывался на могилы родителей, словно ни на мгновение не хотел уходить.
Он не остановился, пока не отошел так далеко, что уже не видел могил папы и мамы.
Маленький Шушэн шел за Се Жуфэном вниз с горы, по пути спрашивая Се Жуфэна: — Приемный отец, куда мы сейчас идем?
— Что мы будем проверять?
Се Жуфэн сказал: — Перед тем как получить ранение, я спрятал одного из моих младших братьев по учению у подножия горы. Он тоже был тяжело ранен. Не знаю, жив он сейчас или мертв. Я хочу пойти и посмотреть.
Маленький Шушэн немного подумал, не зная, что сказать, и перестал говорить.
Они шли около двух часов. Се Жуфэн, следуя своей памяти, привел маленького Шушэна к дереву, под которым он спрятал Сунь Жуюя в тот день.
Действительно, Сунь Жуюя здесь уже не было.
Се Жуфэн огляделся и обнаружил, что следы крови на земле все еще смутно видны. Была видна неглубокая цепочка следов, ведущая на север. Судя по виду следов, рядом с цепочкой следов был след волочения.
Се Жуфэн, увидев это, предположил: «Это, должно быть, младший брат очнулся, обнаружил, что меня нет, и сам попытался сбежать. Думаю, его не поймали бандиты. Слава Небу, наконец-то Небо смилостивилось».
Внезапно он снова вспомнил восемь истинных слов старика из бамбукового леса. Действительно, как и сказал старик, если каждый сбежит сам по себе, то сможет избежать беды. Он успокоился, думая, что братья по учению наверняка в безопасности.
Се Жуфэн, успокоившись, повернулся к маленькому Шушэну и сказал: — Сяошэн, пойдем. Мой младший брат, вероятно, ушел сам. В будущем, если будет возможность, мы его найдем.
Маленький Шушэн кивнул и сказал: — Хорошо. Тогда, приемный отец, мы пойдем в тот дом, о котором я говорил?
Се Жуфэн, услышав такой вопрос от маленького Шушэна, на мгновение растерялся. Он подумал: «Под небесами нет места, где можно было бы укрыться. Не знаю, что сейчас с Минцзяо, и не смею идти в город, чтобы разведать. Но одно можно сказать наверняка: город Янчжоу все еще находится в руках Минцзяо. Ближайшие городки и деревни тоже небезопасны. Если Ши Бао и другие обнаружат нас в любое время, то будет очень сложно. Если бы я был один, даже если бы не смог победить, я бы просто умер. Но Сяошэн рядом, нельзя действовать опрометчиво».
Он вздохнул и сказал: — Да, Сяошэн, сейчас город Янчжоу все еще небезопасен. Изначально нужно было отправиться на север, в пределы Великой Сун, чтобы быть спокойным. Но путь долгий и трудный, а ты еще молод. Если по дороге вдруг что-то случится, я никак не смогу смотреть в глаза твоим папе и маме. Думаю, нам лучше сначала отправиться в горы, найти то убежище, о котором ты говорил, и подождать какое-то время, а потом уже решать.
Маленький Шушэн ответил: — Все по воле приемного отца.
Се Жуфэн тут же взял маленького Шушэна за руку и направился в глубь большой горы.
(Нет комментариев)
|
|
|
|