Ночной визит в резиденцию генерала (Часть 2)

После того как шестеро разделились, Чжао Жуйлей и Се Жуфэн, следуя указаниям Лю Эршэна, без промедления быстро нашли большой дом губернатора Чжоу.

Этот дом губернатора Чжоу действительно не был похож на обычные резиденции, он был необычайно роскошным: синие стены, красная черепица, а на табличке над воротами золотыми иероглифами было написано «Дом Чжоу».

Чжао Жуйлей и Се Жуфэн подошли прямо к воротам, поклонились охраннику и сказали: — Господин офицер, мы вдвоем прибыли из Линьани. По дороге мы случайно узнали о военном деле и хотели бы лично встретиться с господином Чжоу, чтобы доложить. Прошу вас передать.

Этот охранник охранял ворота губернатора много лет и повидал немало людей, которые под разными предлогами хотели встретиться с губернатором, чтобы получить должность или работу. Увидев, что Чжао Жуйлей и его спутник выглядят бедно, он нетерпеливо сказал: — Идите, идите! Разве резиденция господина губернатора — это место, куда вы, подобные люди, можете приходить по своему желанию? Господина Чжоу сейчас нет дома, он пошел пить вино в резиденцию генерала Цая.

— Если хотите найти господина Чжоу, идите в резиденцию генерала Цая.

Чжао Жуйлей поспешно спросил: — Не знаете, где находится резиденция генерала Цая?

Охранник недовольно сказал: — Недалеко. Идите прямо отсюда, пройдите ту улицу, поверните направо, и дом слева будет резиденцией генерала Цая.

Чжао Жуйлей сказал: — Спасибо, господин офицер.

Он обменялся взглядом с Се Жуфэном, и они, развернувшись, поспешили к резиденции генерала Цая.

В мгновение ока они оказались у резиденции генерала Цая. Увидев этот дом, они поняли, что он тоже необычен. Похоже, Цзяннань действительно так богат, как говорят легенды. И резиденция губернатора, и резиденция командующего гарнизоном так роскошны.

Чжао Жуйлей, как и прежде, подошел к охранникам у ворот и заговорил с ними: — Господа офицеры, я прибыл из Линьани и случайно узнал о военном деле. Хотел бы лично доложить генералу Цаю и господину губернатору. Прошу вас передать.

Солдат косо взглянул на Чжао Жуйлея, скривил губы и сказал: — Ты? Еще и военное дело?

— Расскажи, что за военное дело. Если будешь здесь буянить, смотри, как я запру тебя в темницу.

Чжао Жуйлей, увидев такую грубость охранника, хотел было вспылить и обругать его, но, подумав о важности дела, подавил гнев и спокойно сказал: — Дело очень важное, на юге внезапно вспыхнул мятеж. Невозможно рассказать обо всем в двух словах. Надеюсь, господин офицер позволит мне войти и лично доложить генералу Цаю.

Солдат нетерпеливо сказал: — Что за столько дел? Ладно, подожди немного, я пойду передам.

Сказав это, он повернулся и вошел в резиденцию.

Вскоре он выбежал и сказал Чжао Жуйлею: — Мой генерал сказал, что он сейчас встречается с господином губернатором, у них важные дела, и ему некогда заниматься тобой, деревенщиной. Уходи скорее.

Се Жуфэн, услышав это, пришел в ярость. Он собирался подойти и объясниться, но Чжао Жуйлей остановил его, сказав: — Младший брат, не горячись. Сначала вернемся в гостиницу, а там обсудим это дело.

Се Жуфэн, увидев уверенный взгляд Чжао Жуйлея, понял, что у его старшего брата наверняка уже есть план. Он перестал говорить и повернулся, чтобы уйти. Чжао Жуйлей последовал за ним.

По дороге обратно в гостиницу Се Жуфэн ворчал: — Старший брат, если бы ты меня не остановил, я бы показал этим двоим, что смотрят на людей свысока, на что я способен.

— Однако, видя, как ты действуешь, если я не ошибаюсь, у тебя уже есть план, верно?

Чжао Жуйлей улыбнулся и сказал: — Младший брат, зачем тебе с ними спорить? Мы здесь по важному делу, не нужно создавать лишних проблем.

— У меня уже есть план, но лучше дождаться возвращения в гостиницу и обсудить его со всеми, а потом решить.

Се Жуфэн согласился и, надувшись, последовал за Чжао Жуйлеем обратно в гостиницу.

Вернувшись в гостиницу, они рассказали Сунь Жуюю и остальным о том, что с ними произошло. Все были возмущены. Они еще не встретились с командующим Сун, а уже натерпелись от охранников. Если все генералы Сун такие, как они могут защитить дом и страну?

Сунь Жуюй обратился к Чжао Жуйлею: — Чжао-шисюн, похоже, обычными способами мы не увидим генерала Цая и губернатора Чжоу. Придется прибегнуть к необычным методам.

Чжао Жуйлей спросил: — Как, по мнению младшего брата, следует действовать?

Сунь Жуюй сказал: — По мнению младшего брата, придется ночью проникнуть в резиденцию генерала. Но сейчас еще рано, не время действовать. Подождем до третьего стража, воспользуемся темнотой и проникнем прямо в резиденцию генерала. Найдем Цай Цзуня и лично расскажем ему о деле. Если он послушает, мы будем сражаться с врагом вместе с ним. Если не послушает, думаю, с мастерством старшего брата не составит труда взять его в заложники. Мы возьмем его в заложники и заставим его мобилизовать войска.

Чжао Жуйлей вздохнул и сказал: — Младший брат, мы думаем одинаково. Я тоже так думал. Только так можно встретиться с этим Цай Цзунем.

— Будем надеяться, что Цай Цзунь послушает нас и серьезно отнесется к этому делу.

Сунь Жуюй сказал: — Судя по сегодняшнему, Цай Цзунь не обязательно поверит нашим словам.

Чжао Жуйлей ответил: — Если не послушает, то сделаем, как ты сказал, возьмем его в заложники.

Сунь Жуюй улыбнулся и сказал: — Тогда это дело ляжет на плечи двух старших братьев.

Чжао Жуйлей сказал: — Какие там трудности? Защита дома и страны — это долг каждого. Сегодня ночью я и младший брат Се проникнем в резиденцию генерала.

Глубокой ночью, когда ночной дозорный пробил три раза, Чжао и Се вышли из гостиницы и подошли к воротам резиденции генерала. Издалека они увидели, что у ворот никого нет.

Чжао Жуйлей подумал: «Хотя в Янчжоу сейчас мирно, у ворот не должно быть никого. Этот Цай Цзунь действительно думает, что в его резиденцию генерала никто не посмеет проникнуть?

— Все чиновники Сун такие, поэтому внешние враги осмеливаются нас притеснять, хм». Он повернулся к Се Жуфэну и сказал: — Младший брат, хотя у ворот никого нет, мы не видим, что происходит внутри. Все же лучше быть осторожными. Давайте перелезем через стену справа.

Се Жуфэн сказал: — Я тоже так думал.

Оба применили технику легкого шага, оттолкнулись левой ногой, сделали «Ханьди бацун» и взобрались на стену. Легко приземлившись на стену, они тут же присели, чтобы охранники их не заметили.

Окинув взглядом, они увидели, что весь двор погружен в темноту, только в одном большом доме во втором дворе горел свет, а у входа ходило много людей, похоже, патрулировали.

Они предположили, что Цай Цзунь сейчас, вероятно, пьет вино с губернатором Чжоу в этом доме.

Они тихо спрыгнули со стены и оказались во дворе.

Они огляделись и увидели, что во дворе много искусственных гор, а в саду цвели розы. Все было устроено очень изысканно. Наверняка на строительство этого сада было потрачено немало денег.

Под покровом лунного света они легко подкрались к большому дому, где горел свет.

Они переглянулись, Чжао Жуйлей тихо сказал: — Я займусь четырьмя слева от двери, ты займешься четырьмя справа.

Се Жуфэн кивнул и сказал: — Хорошо.

Не успели слова прозвучать, как Чжао Жуйлей и Се Жуфэн быстро бросились вперед, прямо на восьмерых патрулирующих солдат.

Не дожидаясь, пока патрулирующие солдаты их заметят, они быстро нанесли удары, коснувшись точки Цзяньцзин на теле каждого. В мгновение ока все восемь солдат были поражены в акупунктурные точки и не могли пошевелиться.

Разобравшись с охранниками у входа, Чжао и Се приникли ухом к окну, прислушиваясь к происходящему внутри.

В это время Цай Цзунь и Чжоу Сюнь пили вино в доме. Цай Цзунь сказал: — Все же должен поблагодарить господина Чжоу за заботу. Только благодаря господину Чжоу я, Цай, могу пользоваться таким отношением в городе Янчжоу. Это действительно хорошая должность.

Чжоу Сюнь сказал: — О чем говорит генерал Цай? Мы все подданные Великой Сун, чиновники, как родители для народа. Заботиться друг о друге — это правильно. Тем более, генерал Цай прибыл, чтобы помочь мне, Янчжоу, обрести мир. Моя резиденция тем более должна проявить гостеприимство.

Цай Цзунь рассмеялся: — Идем, идем, господин Чжоу, я снова выпью за вас.

Сказав это, Цай Цзунь только поднял чашу, как дверь с грохотом распахнулась. Это были Чжао Жуйлей и Се Жуфэн, которые впрыгнули внутрь.

Цай Цзунь громко крикнул: — Кто вы?

Чжао Жуйлей не обратил внимания на вопрос Цай Цзуня и посмотрел на него. Он увидел человека с темным лицом и короткой бородой, волосы просто собраны наверх, широкая спина и высокая грудь. В нем действительно было что-то от генерала. Он предположил, что это и есть Цай Цзунь.

Он сказал: — Вероятно, это генерал Цай Цзунь? Я приходил один раз днем, чтобы доложить о важном военном деле, но охранники выгнали меня. Пришлось прибегнуть к такому способу и прийти глубокой ночью.

Цай Цзунь оглядел Чжао Жуйлея и сказал: — О, я вспомнил. После полудня стражник докладывал. В то время я, генерал, обсуждал важные дела с господином Чжоу, поэтому не пустил вас. Знаете ли вы, что за такое поведение я, генерал, могу обвинить вас в незаконном проникновении и арестовать? А если серьезнее, то могу обвинить вас в покушении.

Се Жуфэн, увидев, что Цай Цзунь не только не раскаивается в случившемся днем, но еще и так обращается с ними, собирался вспылить, но услышал, как Чжао Жуйлей сказал: — Я вынужден был так поступить, потому что не мог войти через главные ворота, поэтому пришел глубокой ночью. Дело действительно срочное и очень важное.

— Я пришел только для того, чтобы сообщить о военном деле. Прошу генерала позволить мне доложить. После доклада мы сразу же уйдем.

Цай Цзунь задумался на мгновение, решив, что эти двое не пришли, чтобы устроить мятеж. Он сказал: — Раз так, хорошо. Говори, что за военное дело? Если вы осмелитесь распространять слухи, я обязательно обвиню вас в мятеже.

Чжао Жуйлей сказал: — В Линьани, в Лянцзяне, Манихейство Фан Ла подняло знамя восстания. Он отправил своего великого генерала Ши Бао в авангарде на север, чтобы захватывать города и грабить земли. Сейчас он у берегов Янцзы. Фан Ла со своими основными силами следует за ним. Авангард Ши Бао, вероятно, прибудет в Янчжоу в ближайшие дни. Надеюсь, генерал подготовит войска.

Цай Цзунь, услышав это, громко рассмеялся: — Ха-ха-ха, я думал, что за военное дело. О деле Фан Ла я уже давно знаю, и Фан Ла уже прислал сюда письмо.

Чжао Жуйлей нахмурился, не понимая, что задумал Фан Ла. Если он собирается атаковать город на севере, зачем ему писать письмо командующему гарнизоном? Он спросил: — Фан Ла прислал сюда письмо?

— Не знаете, что написано в письме?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Ночной визит в резиденцию генерала (Часть 2)

Настройки


Сообщение