Глава 3

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

На следующий день была пятница.

Мэн Тин допила молоко, и Шу Чжитун, как обычно, осмотрел её глаза.

Затем он сказал: — Папа теперь сможет возвращаться, чтобы готовить для вас, только по выходным, в институте очень много работы. Тин-тин и Шу Ян, вы сможете обедать в школе?

Шу Ян промычал в ответ.

Мэн Тин тоже кивнула.

Шу Чжитун снова сказал: — Шу Ян, хорошо заботься о Тин-тин, понял?

— Она твоя старшая сестра, с глазами у неё не очень, вы учитесь на одном году, не позволяй никому её обижать.

Шу Ян сказал: — Она не нуждается в моей заботе.

— Ах, этот ребёнок… — Шу Чжитун почувствовал себя неловко, затем притянул Мэн Тин к себе и с некоторой неловкостью произнёс: — Тин-тин, не обращай на него внимания.

Мэн Тин улыбнулась и ответила: — Ничего, Шу Ян только на словах суровый, а в душе добрый.

Шу Чжитун, немного смутившись, сказал: — Шу-папа просит тебя об одном одолжении.

— Шу Лань вчера вечером не вернулась, сказала, что переночевала у одноклассницы. Она уже выросла, и мне нелегко за всем уследить. Я боюсь, что она в школе… — Он запнулся, и, наконец, вздохнул, думая о дочери.

— Я боюсь, что она слишком рано начнёт встречаться и свернёт с пути. Ты такая послушная и разумная, не могла бы ты побольше наставлять её?

Мэн Тин всё ещё не могла забыть, как Шу Лань в прошлой жизни позволила ей умереть.

Если бы не Шу Лань, развязавшая ту верёвку, она бы не погибла.

К тому же, она рисковала жизнью, спускаясь вниз, чтобы найти своего пропавшего сводного брата после оползня.

Она так и не поняла, зачем Шу Лань развязала верёвку, но в её сердце всё ещё сидела заноза.

Однако, глядя на этого мужчину, чьи виски поседели от забот и долгов ради своих детей, Мэн Тин ничего не смогла сказать и лишь кивнула.

Мэн Тин и Шу Ян пошли в школу один за другим.

Оба учились на втором году старшей Седьмой школы: Мэн Тин в первом классе, Шу Ян во втором.

Оба были лучшими учениками в своих классах.

Мэн Тин смотрела на худощавую спину юноши; после её ожогов Шу Ян и Шу-папа настаивали на её лечении.

Они никогда не отказывались от неё.

Спина Шу Яна удалялась всё дальше, но перед тем как перейти дорогу, он обернулся, посмотрел на Мэн Тин, остановился и молча подождал её.

В 7:45 они вместе пришли в школу, а затем тихо вошли в свои классы.

Как только Мэн Тин вошла, многие в классе поздоровались с ней.

— Доброе утро, Мэн Тин.

— Доброе утро.

В этом году Мэн Тин была старостой по английскому языку в классе.

Все знали о её несчастной семье: она попала в автокатастрофу с матерью, мать погибла, а Мэн Тин ослепла.

Однако благодаря выдающейся успеваемости, её перевели из прежней средней школы в Седьмую старшую школу.

В результате она каждый раз занимала первое место на экзаменах, за исключением того раза, когда пропустила из-за операции, и её можно было назвать образцом для подражания.

Поэтому, когда она ходила в школу с белой тростью и в солнцезащитных очках, никто над ней не смеялся.

Напротив, с самого начала все относились к ней очень доброжелательно.

Её соседом по парте был мальчик в очках.

Он был застенчивым и стеснительным, обычно не общался с одноклассниками, очень усердно учился, но его оценки никак не улучшались.

Однако девочка, сидевшая за передней партой, взволнованно обернулась: — Тин-тин, ты пришла!

Мэн Тин изогнула губы в улыбке, испытывая лёгкую ностальгию, и нежным, словно мартовский ветерок, голосом произнесла: — Чжао Нуаньчэн.

Чжао Нуаньчэн поправила её волосы, растрёпанные утренним ветерком, и невольно понизила голос, обращаясь к Мэн Тин: — Тин-тин, не забудь подать заявление на стипендию, бланки уже выдали.

Она знала, что у Мэн Тин непростая семейная ситуация, и ей было очень жаль эту стойкую девушку.

— Хорошо.

Книга находится на проверке и вычитке
Данная книга в настоящее время проверяется и вычитывается членом клуба "Почетный читатель".
Повторный перевод будет доступен после завершения проверки.

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение