Цзян Мяо охватило любопытство. Когда они вошли в магазин одежды, хозяйка с сияющим лицом поспешила к ним. Глядя на красивую пару, она с улыбкой спросила:
— О! Молодой господин привел жену шить зимнюю одежду?
Цзян Мяо опешила.
— Вы ошиблись. Я не его жена.
Шэнь Чжиянь взглянул на Цзян Мяо, жестом попросив ее успокоиться, и обратился к хозяйке:
— Сшейте ей два зимних наряда.
Хозяйка многозначительно улыбнулась. Цзян Мяо все еще помнила ее слова и старалась не смотреть на Шэнь Чжияня. Когда сняли мерки, она украдкой взглянула на него, когда он вносил задаток.
Один лянь серебра.
Сколько это — один лянь серебра? У нее не было представления о местных ценах, но, судя по ее недавнему опыту, это должно быть дорого.
По дороге домой Цзян Мяо спросила:
— Это дорого?
— Нет.
Шэнь Чжиянь, казалось, знал только этот ответ. Цзян Мяо замолчала. Вернувшись домой, она достала из-за пазухи кошелек и бросила его Шэнь Чжияню.
— Это… тебе.
Шэнь Чжиянь посмотрел на горсть мелких серебряных монет у себя на ладони.
— Откуда это? — прищурился он.
Цзян Мяо, боясь, что он ее неправильно поймет, поспешно объяснила:
— Я заложила серьгу с рубином.
Шэнь Чжиянь вспомнил, что, когда он вытащил ее из воды, у нее в ухе действительно была красная серьга.
Значит, она заложила последнее, что у нее осталось. Он понял, что ошибся в своих предположениях, и в его глазах промелькнуло волнение.
Шэнь Чжиянь хотел вернуть ей кошелек, но Цзян Мяо отказалась. Она уперла руки в бока и заявила:
— Это плата за еду. А когда ты отправишь меня домой, я тебя щедро награжу!
Значит, она боится, что он передумает, и решила подкупить его? Шэнь Чжиянь невольно улыбнулся. Он услышал, как она тихо пробормотала:
— Жаль, что была только одна. Иначе можно было бы выручить больше денег.
Серьги были парными, сделанными из рубинов, привезенных из Южных земель. Она очень любила их, но сейчас ей очень нужны были деньги, и она обменяла это сокровище всего на десять лянов серебра.
Цзян Мяо впервые столкнулась с безденежьем. Она посмотрела на него и сказала:
— Не смей возвращать!
Шэнь Чжиянь замер. Он посмотрел на Цзян Мяо, а затем спрятал кошелек.
«Ладно, найду способ выкупить их позже».
После ужина Шэнь Чжиянь читал при свечах. Цзян Мяо не спалось, и она бродила рядом.
Шэнь Чжиянь пытался терпеть, но в конце концов не выдержал. Он закрыл глаза и сказал:
— Если тебе нечем заняться, можешь почитать.
Он намекает, что она мало читает? Цзян Мяо взяла первую попавшуюся книгу. Шэнь Чжиянь облегченно вздохнул. Он поднял глаза и увидел, как Цзян Мяо послушно сидит у окна и читает, нахмурив брови и покусывая губу. Ее лицо было серьезным.
Свет свечи играл в глазах Шэнь Чжияня. Цзян Мяо, читающая у окна, напоминала ему картину знатной дамы. Его сердце затрепетало, как будто по нему просыпался весенний дождь из персиковых лепестков, нарушая его спокойствие.
Но это чувство быстро прошло, и он снова погрузился в чтение. Цзян Мяо же никак не могла сосредоточиться. Она посмотрела на него и подумала, что его книга, наверное, интереснее ее.
Она подошла к нему, чтобы посмотреть, что он читает. Шэнь Чжиянь заметил тень, мелькающую по страницам, и нахмурился.
— Что ты хочешь?
— Здесь ошибка! — Цзян Мяо, боясь, что он рассердится, указала на строчку в книге. — «Император, исполненный добродетели и любви, в пятый год правления Шуньчана. Наследный принц Сянь повел войска к южной границе, но, не дойдя до места, заболел оспой и вернулся в столицу. Император лично ухаживал за ним больше месяца, пока тот не выздоровел».
— У наследного принца была простуда, а не оспа. И император за ним не ухаживал.
Затем она пробормотала:
— Эти старые ученые вечно все приукрашивают.
Впрочем, Цзян Сянь действительно умел угождать императору, раз смог выдумать такую историю о добродетельном императоре, ухаживающем за сыном.
Шэнь Чжиянь замер. В его глазах появился странный блеск. Он посмотрел на нее и спросил:
— Откуда ты знаешь?
Сердце Цзян Мяо екнуло. Она поспешно нашла оправдание.
— Я… догадалась. Ты будешь читать дальше?
Шэнь Чжиянь пристально посмотрел на нее.
— Не стоит строить догадки о делах двора.
Цзян Мяо неопределенно кивнула, проклиная свою болтливость. Чтобы больше не проговориться, она отошла от Шэнь Чжияня и села читать на стуле у лампы.
«Наконец-то успокоилась», — подумал Шэнь Чжиянь, облегченно вздохнув. Он хотел перевернуть страницу, но вдруг понял, что за целый час прочитал всего три страницы.
Шэнь Чжиянь нахмурился. Такого с ним раньше не случалось. Он начал сомневаться в себе.
Собравшись с мыслями, он продолжил читать. Когда он наконец оторвался от книги и встал, то увидел, что девушка у лампы уснула.
Ее брови напоминали далекие горы в дымке, ресницы были тонкими, как перья птенца. Свет свечи отбрасывал на ее лицо мягкие тени. Ее губы были плотно сжаты, словно даже во сне она не теряла своей горделивости.
Шэнь Чжиянь долго стоял, освещенный светом свечи. Вдруг он услышал, как за окном начался дождь. Мелкие капли барабанили по крыше. Осень подходила к концу.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|