Глава 11: Воздаяние по заслугам

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Улица Белого Тигра, аллея.

Чу Сюань нахмурился, медленно положил в рот круглую сладость и начал жевать. Ледяная оболочка лопнула, сок наполнил рот, вкус был приятным.

— Сяо Юй, плати.

— Ох, — Су Юй надула губы и неохотно достала деньги из кошелька, чтобы расплатиться с торговцем.

Только что выйдя из Храма Божественного Владыки Белого Тигра, они оказались на довольно людной улице.

Возможно, из-за сегодняшней храмовой ярмарки, народу было больше обычного.

Из-за процветания храма, дела на этой улице шли на удивление хорошо, всевозможные торговцы заполнили обе стороны улицы, толпы людей сновали туда-сюда, создавая оживленную и шумную атмосферу маленького рынка.

Рассказчики у дороги, мелкие торговцы, продающие безделушки, и уличные артисты с их фокусами.

Все эти вещи, которые обычно притягивали внимание Су Юй, в этот момент казались не столь важными, потому что ей нужно было следить за одним человеком — опасным и загадочным.

Она заметила, что сегодня этот мужчина вел себя очень странно.

Сначала он побродил по Улице Белого Тигра, затем вошел в Храм Божественного Владыки Белого Тигра и долго что-то бормотал перед статуей божества. Он даже купил у храмового служителя отличную палочку сандала, за которую, конечно же, заплатила она. Но дело было не в этом, а в том, что он выглядел безмятежным и спокойным, без малейших признаков ненависти. Возможно, из-за того, что она практиковала «Клинок Судьбы», ей казалось, что с ним что-то не так, он был необычен.

Всю дорогу он с интересом осматривался, словно его очень интересовали вещи на рынке. Она отчетливо помнила, что он попробовал тридцать девять видов закусок и провел два часа у шести чайных лавок, предназначенных для отдыха.

Все это было очень странно, словно гигантский зверь, точивший клыки, в конце концов, засунул в рот нежную зеленую траву. Такой огромный контраст пугал Су Юй.

— Ты… — Она стиснула зубы, но все же не выдержала и спросила: — Ты… не собираешься никого убивать?

Чу Сюань засунул еще одну сладость в рот, пожевал, услышал вопрос, замер и, моргнув, с удивлением спросил: — Мм… кого убивать?

Ох!

Неужели этот парень так ослеплен ненавистью?

Су Юй смущенно усмехнулась и спросила: — Ты не собираешься убить Инь Лихуа, чтобы отомстить за свою мать?

— Ты думаешь, убийство — это месть?

— Э-э… — Ну, этот вопрос был слишком сложным для нее, новичка, не испытавшего вражды.

Чу Сюань покачал головой и равнодушно сказал: — Ненависть — это сложная вещь. В конечном итоге, это всего лишь желание обрести душевное спокойствие, почувствовать себя лучше. А раз так, то путей… не один. Часто то, что можно сделать убийством, другими способами может быть сделано гораздо лучше.

— Э-э… — Су Юй моргнула, ее выражение стало еще более растерянным.

Однако она все же кое-что поняла: по крайней мере, этот парень пока не собирался устраивать массовую резню.

Словно что-то поняв, он улыбнулся и спросил: — Ты боишься, что я наврежу Городу Белых Облаков?

Она кивнула. В конце концов, его репутация была известна, и по его прежним привычкам, он почти всегда устраивал кровавую баню, куда бы ни приходил. А сейчас речь шла о непримиримой вражде, поэтому у нее не было причин верить, что он оставит ненависть. Если бы ситуация вышла из-под контроля, Город Белых Облаков неизбежно пострадал бы, и она очень не хотела, чтобы место, где она выросла, превратилось в реку крови, а затем было стерто с лица земли в огне ненависти и ярости.

— Не волнуйся. Я обещал кое-кому не убивать невинных без разбора.

— Правда?

— Мм.

Су Юй вздохнула с облегчением, ее глаза сузились в улыбке.

— Какая добрая девушка, но… беспричинная доброта часто бессмысленна.

Его взгляд затуманился, словно он что-то вспомнил, он вздохнул, а затем посмотрел на Су Юй: — Возвращайся пораньше. В эти дни не приходи ко мне.

— Э-э, ты хочешь сказать… — Она осторожно огляделась, но не заметила ничего необычного.

— Я справлюсь, — сказал он.

Что ж, похоже, это действительно так. Если даже он не сможет справиться, то и она, похоже, не сможет особо помочь.

— Тогда я… пойду.

— Мм.

…………Вернувшись в Лавку Ста Трав, Чу Сюань лежал в плетеном кресле в кабинете, слегка прищурив глаза, выглядя усталым.

— Видишь других, но не можешь отделить себя. Можешь предсказывать судьбы других, но никогда не увидишь своего собственного пути, — Закрыв глаза, он вздохнул.

— Тук-тук-тук! — Снаружи кто-то бежал, и с грохотом дверь распахнулась. Чжан Чжидун вошел, весь в поту.

— Что случилось? — спросил он.

— Чу… Чу-доктор! Аптека и задний двор убраны, но… но… — Он смущенно почесал голову. — Но разрушенную стену заднего двора невозможно починить, не хватает камня.

— Э-э… нет денег? — Чу Сюань моргнул и спросил.

— Мм… ах! — Это действительно была проблема.

В те годы он редко использовал такие вещи и никогда не был скован богатством. Он и подумать не мог, что однажды ему придется беспокоиться о повседневных заботах.

Улыбнувшись, он махнул рукой: — Если не можете починить, то не надо, потом разберемся. Кстати, в эти дни вы, трое братьев, не выходите без надобности. Последний двор временно ваш, приберитесь там сами, а чего не хватает, запишите.

— Хорошо! — Чжан Чжидун энергично кивнул и с улыбкой вышел.

Он подошел к окну, распахнул его, позволяя заходящему солнцу заливать комнату своим тусклым светом. Слегка прикрыв глаза, он глубоко вздохнул, но в конце концов покачал головой.

Настроение вдруг стало раздраженным!

Это беспричинное чувство появлялось уже несколько раз с тех пор, как он сбежал из Северного Моря.

Возможно, проблема была в его культивации.

Так он думал, но не пытался подавить это чувство, словно тень, отбрасываемая заходящим солнцем, становилась все более и более косой.

…………В ту ночь Чу Сюань спал, не раздеваясь.

Он закрыл глаза и отдыхал, все время ожидая, что кто-то придет, а точнее, что кто-то придет его убить.

Ненависть — это всегда нечто иррациональное. Хотя иногда убийство не решает проблем, но такой метод часто называют "воздаянием по заслугам", словно если сделать это быстро, то сразу почувствуешь "удовлетворение".

Однако в ту ночь он не дождался того, кого должен был дождаться. Зато на рассвете к нему в Лавку Ста Трав пришли Су Юй и Сяо Лянь.

— Разве я не говорил тебе не приходить в эти дни?

— Инь Лихуа покинула Город Белых Облаков! — Су Юй говорила прямо, ее голос был очень взволнован. — Я получила сообщение, что она уехала вчера.

— Мм? — Чу Сюань нахмурился и с удивлением спросил: — По какой причине она покинула Город Белых Облаков?

— Говорят, она давно не посещала Долину Цяньюань, чтобы почтить память павших воинов клана Инь, и взяла с собой много людей, — Су Юй сделала паузу и продолжила: — Более того, твой отец… э-э, глава клана Чу тоже покинул Город Белых Облаков и отправился на шахту в Поселке Масюн. Говорят, вчера там произошло землетрясение, многие шахты обрушились, и потери были огромными.

— Какое совпадение, — Чу Сюань улыбнулся.

— Мм, — Су Юй энергично кивнула. — Здесь определенно что-то не так! — Она посмотрела на Чу Сюаня, ее глаза забегали. — Может быть, нам последовать за ней и посмотреть, что за фокусы эта женщина вытворяет?

— Если ты последуешь за ней, боюсь, ты не вернешься.

— Э-э… она устроила засаду?

— Засада есть, но ее ли она устроила, это еще вопрос.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение