Замужество (Часть 1)

В августе двадцать второго года эры Юнмин Су Сяо с пышностью выдали замуж как принцессу-консорта Юй Чао. Фениксовая корона и парчовые одежды, десять ли красного приданого, большой паланкин на восьми носильщиках — какая роскошь!

Она стояла перед свадебным паланкином, присланным князем Хуай из Юй Чао, и формально прощалась с членами семьи Су.

В час Дракона (7-9 утра) собрались все инян резиденции, а также старшие родственники из боковых ветвей семьи Су. Ту Инян смотрела с презрением, но на словах лицемерила:

— Су Сяо, позаботься о себе в Юй Чао. Путь далек, горы высоки, мы с твоим отцом не сможем часто тебя видеть. Тебе обязательно нужно усмирить свой нрав, иначе там не избежать тебе обид и унижений.

— Да! Отец так рад видеть, что ты выходишь замуж! — Су Хай похлопал ее по плечу, на его лице даже блеснуло несколько слезинок. — Ладь с князем, покажи себя с лучшей стороны ради отца!

Су Сяо отступила на шаг. Она ничего не сказала, но и доброго лица им не показала.

Су Хай и Ту Инян, видя это, не только не рассердились и не стали ее ругать, но лишь стояли как истуканы, разыгрывая сцену «любящие родители».

Старшие родственники семьи Су сияли от радости, никто не обращал внимания на ее невежливость.

Даже те, кто обычно презирал Су Сяо, сегодня встали спозаранку, чтобы проводить ее.

Су Сяо усмехнулась про себя.

Цуй Цинчэнь сейчас заперт во дворце. Су Сяо знала — он услышал ее слова. Впереди еще много времени, она рано или поздно вернется сюда!

Она повернулась. Сяо Лянь уже поддерживала ее, помогая сесть в паланкин.

Су Сяо передумала и, взяв Сяо Лянь за руку, усадила ее рядом с собой в паланкин.

На глазах у всех члены семьи Су мгновенно замолчали, но все равно сдержались, выдавив натянутые улыбки.

Служанка в свадебном паланкине — это явное оскорбление для всех присутствующих. Су Сяо сделала это, чтобы посмотреть, до какой степени эти люди готовы терпеть.

Увидев их искаженные лица, Су Сяо удовлетворенно приказала носильщикам отправляться.

— Госпожа, может, Сяо Лянь все-таки выйдет? Вы выходите замуж в Юй Чао, если об этом станет известно, это повредит вашей репутации, — лицо Сяо Лянь было бледным, видимо, она плохо спала последние дни.

— Не нужно выходить, сиди здесь со мной. Все равно я не хочу этого брака. Если из-за этого помолвку расторгнут, разве не будет лучше?

— Госпожа и Пятый принц любят друг друга, Сяо Лянь тоже не хочет, чтобы госпожа выходила замуж за князя из Юй Чао, — сказала Сяо Лянь.

Су Сяо вспомнила, что прежняя владелица тела, выходя замуж, не взяла с собой Сяо Лянь. Неизвестно, было ли это потому, что Сяо Лянь не захотела ехать в Юй Чао.

— Сяо Лянь, если ты хочешь остаться в Лян Чао, я тебя отпущу. Если будет возможность встретиться с Цинчэнем, попроси у него денег и живи своей жизнью.

Сяо Лянь поспешно замотала головой:

— Госпожа, Сяо Лянь готова следовать за вами! Госпожа (мать Су Сяо) была добра ко мне. Я с детства осталась без родителей, попрошайничала на улице, когда встретила госпожу. Если бы госпожа не сжалилась надо мной, Сяо Лянь, возможно, давно умерла бы с голоду.

Су Сяо все еще сомневалась:

— Сяо Лянь, поездка в Юй Чао очень опасна. Ты не боишься?

— Не боюсь. Госпожа велела мне заботиться о вас. Куда бы госпожа ни отправилась, я должна следовать за ней.

Су Сяо кивнула и больше ничего не говорила.

*

Через три дня свадебный паланкин въехал на улицы Юй Чао. Сяо Лянь, понимая, что это неуместно, поспешно вышла из паланкина в переулке, боясь, что ее увидят.

Перед воротами резиденции все было украшено фонарями и лентами, гремели гонги и барабаны, слышался смех и гомон толпы. Су Сяо надела красную свадебную вуаль и вышла из паланкина. Князь Хуай уже ждал у ворот.

— Принцесса-консорт, вы утомились, — тихо прошептал ей на ухо князь Хуай.

Она услышала, но не хотела с ним разговаривать.

Князь Хуай поддержал Су Сяо, и они вошли в главный зал.

Су Сяо вместе с ним совершила поклоны Небу и Земле. Затем ей сняли вуаль, и они вместе разделили ритуальную трапезу из трех блюд: жертвенного проса, жертвенного злака и жертвенных легких.

После завершения обряда совместной трапезы они выпили свадебное вино из связанных чаш, затем провели обряд развязывания лент и связывания волос. После этого они поднесли чай старшим родственникам, которых, впрочем, не было.

Только после всего этого Су Сяо отправилась в задние покои, в свадебную комнату, ждать.

С наступлением ночи снаружи послышался голос князя Хуай, звучавший так, будто он был пьян:

— Я больше не могу пить, правда не могу! Простите за плохой прием, господа, располагайтесь.

Мгновение спустя слуга ввел его в комнату. Как только дверь закрылась, князь Хуай сел за стол и спокойно принялся за пирожные, ничуть не похожий на пьяного.

Су Сяо ждала довольно долго, но князь Хуай так и не заговорил с ней.

В этот момент ее живот предательски заурчал.

Князь Хуай обернулся, взглянул на нее и спокойно сказал:

— Если принцесса-консорт голодна, почему бы не подойти и не поесть?

Су Сяо медленно подошла к князю Хуай и с глухим стуком опустилась на колени. Со слезами на глазах она произнесла слабым голосом:

— Князь, ваша слуга совершила преступление, заслуживающее смерти! Прошу князя наказать меня!

Князь Хуай нетерпеливо протянул руку, чтобы поднять ее:

— Раз уж ты стала моей принцессой-консортом, не нужно постоянно падать на колени. Разве нельзя просто спокойно поговорить?

Су Сяо упорно не вставала и быстро проговорила:

— Однажды в покои вашей слуги ворвался посторонний мужчина. Он пытался посягнуть на мою честь. Хотя моя невинность сохранена, если я сегодня не расскажу об этом, моей душе не будет покоя.

— Что, что? Что ты сказала? — Князь Хуай развернулся и недоверчиво вскрикнул, боясь, что ослышался.

Су Сяо засучила рукав, обнажив белую руку, и робко сказала:

— Князь, ваша слуга невинна. Я не хочу вас обманывать. Если вы возражаете, то сегодня можете не исполнять супружеские обязанности. Если в будущем вы встретите женщину по сердцу, можете смело взять ее в наложницы, ваша слуга не будет возражать!

Князь Хуай взглянул на киноварную точку на руке Су Сяо и сказал:

— Ты не будешь возражать? Я в это не верю. Я видел много женщин, все они ревнивы и хитры. Кто знает, может, ты сейчас просто разыгрываешь какой-то трюк?

Су Сяо заплакала, изображая панику и растерянность:

— Ваша слуга не прибегает к трюкам! Если князь возражает, можете развестись со мной под предлогом моей нескромности. Если же вы не хотите разводиться, опасаясь людских пересудов, то прошу князя просто оставить меня в стороне. Мне будет достаточно куска хлеба и одежды.

Князь Хуай оглядел ее и, немного подумав, сказал:

— Какая ты интересная. Таких уловок я еще не видел. Я не разведусь с тобой. В конце концов, мне нужна поддержка твоего отца. Хоть она и невелика, но я не отказываюсь от того, что предлагают.

Су Сяо резко встала, намеренно приняла соблазнительную позу и бросила на него кокетливый взгляд:

— Значит, князь не возражает? Если так, может, ваша слуга поможет князю поскорее лечь отдыхать?

На лице князя Хуай отразилось замешательство. Он отвел взгляд и поспешно сказал:

— Нет, не нужно. Я принимаю твое второе предложение. Раз уж я женился на тебе, я не буду тебя обижать. Отдыхай.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение