Глава 3. Гробница Чуюй

— Время позднее, пора спускаться. Предстоит много сложной работы, придётся потрудиться, — Вэнь Яньчжи наклонился и открыл стоявший перед ним железный ящик. — Что там внизу — пока неизвестно. Подготовьте снаряжение перед спуском.

Он решительно достал комплект снаряжения и начал надевать его.

— Дядя Лю, возьмите с собой только одного помощника. Слишком много людей будет мешать.

— Хорошо, — Лю Дао обернулся и окинул взглядом студентов. — Сяо Гу, ты пойдёшь с нами.

— А? О, хорошо, — Яньжань, которую назвали по имени, наконец очнулась от своих мыслей. Она отошла в сторону, достала маску и надела её.

Окружающие недоверчиво смотрели на неё. Лю Дао отправляет в гробницу девушку, которая ещё даже не окончила университет? О чём он думает? У неё же совсем нет опыта.

Яньжань об этом не думала, но ей стало неловко под всеобщими взглядами, и она опустила голову ещё ниже.

— Ого, не скажешь сразу! Да она опытный человек, — мужчина рядом с Вэнь Яньчжи не удержался от похвалы, увидев, как ловко Яньжань обращается со снаряжением.

Услышав это, Лю Дао улыбнулся ещё шире.

— Не стоит её недооценивать, она очень способная, — в его голосе звучала гордость, словно он хвалил собственную дочь.

Много позже, вспоминая этот момент, она уже не помнила реакцию остальных. Помнила лишь, как краем глаза заметила, что Вэнь Яньчжи мельком взглянул на неё. В его глазах промелькнуло какое-то непонятное чувство, а затем он снова отвернулся.

Проход в гробницу уже был найден. Техники за день успели частично проветрить главный туннель.

Они медленно спускались по каменным ступеням. Вэнь Яньчжи включил фонарь и шёл первым. Среди шестерых спускавшихся Гу Яньжань была единственной девушкой. Она шла в середине группы, сразу за Лю Вэйанем.

Ступени закончились. По обе стороны тянулись коридоры, уходящие в темноту, где ничего не было видно.

Яньжань больше не смела отвлекаться и сосредоточенно смотрела вперёд.

— Ну и огромная же она! Столько идём, а до главной камеры всё не дошли, — прямо за Яньжань шёл один из тех, кто приехал с Вэнь Яньчжи. С самого входа в гробницу он не умолкал, постоянно что-то бормоча себе под нос, чем немного раздражал её.

— Не могли бы вы помолчать? Не мешайте другим. Скоро сможете поговорить с хозяином гробницы сколько угодно, — Яньжань обернулась и недовольно посмотрела на него.

Остальные, услышав это, тихо рассмеялись.

Внезапно подул холодный сквозняк, принеся с собой тысячелетний запах тлена из гробницы. Все невольно вздрогнули, смех прекратился, и они, напрягшись, пошли дальше.

Мужчина позади, очевидно, испугался этого весьма своевременного порыва ветра, тут же замолчал и стал осторожно следовать за остальными. Наконец-то стало значительно тише.

Они шли ещё около четверти часа, прежде чем увидели свет. Этот свет был тусклым и глубоким, лишённым всякого тепла.

Впереди погребальная камера не была запечатана, а напрямую соединялась с коридором через отверстие, в которое мог пройти только один человек.

Войдя в камеру, они обнаружили, что в каменных стенах было установлено восемь светящихся жемчужин, которые особенно ярко сияли в тёмном помещении.

В центре камеры стоял каменный гроб, окружённый различными драгоценностями и нефритовыми изделиями. Даже пролежав столько лет в этом тёмном месте, они не утратили своего великолепия.

Похоже, это и была главная погребальная камера.

Один из мужчин подошёл к каменному гробу, постучал по нему и прислушался.

— Гроб довольно толстый, но щели есть. Открыть должно быть несложно, — он повернулся к Вэнь Яньчжи. Увидев его кивок, он жестом подозвал нескольких человек, чтобы вместе сдвинуть крышку.

Это оказалось несложно. Четверо мужчин, объединив усилия, сдвинули крышку гроба. Изнутри пробился необычный зелёный свет, который в сиянии окружающих светящихся жемчужин казался ещё более таинственным.

Несколько человек переглянулись, а затем одним мощным рывком сдвинули крышку наполовину.

Яньжань подошла ближе, желая всё рассмотреть, но внезапно сильная рука оттащила её назад. Она обернулась к тому, кто стоял позади.

— Девушкам не стоит быть такими опрометчивыми. Здесь не улица, нужно быть осторожной во всём, — бросив эту фразу, Вэнь Яньчжи подошёл к каменному гробу.

Остальные одновременно заглянули внутрь и ахнули от изумления.

— Вот это да! Внутри оказался нефритовый внешний гроб! — Хотя Лю Дао был в защитной маске, по его голосу было слышно нескрываемое волнение.

— Сколько живу, впервые вижу нефритовый гроб такого чистого и плотного материала. Невероятно! — Старина Ли потрогал нефритовый гроб и восхищённо вздохнул.

— Босс, нефритовый гроб открываем? — Не Юйань постучал по нефриту и посмотрел на Вэнь Яньчжи.

Не Юйань — это тот самый человек, который всю дорогу раздражал её своей болтовнёй.

Но Вэнь Яньчжи, обычно такой решительный, колебался. Он пристально смотрел на нефритовый гроб и молчал.

В этот момент тишину нарушил возглас: — Находка!

Все взгляды и мысли устремились к источнику звука.

— Нашли ряд вырезанных иероглифов! Возможно, это погребальная надпись. Кто-нибудь может прочесть? Личность хозяина гробницы может быть указана здесь.

Все повернулись к другой стороне каменного гроба. Надпись располагалась в довольно незаметном месте. Только когда нашедший указал на неё, все заметили несколько иероглифов у основания гроба.

Прошло слишком много времени, иероглифы стёрлись, к тому же их покрывала пыль, поэтому разобрать, что именно написано, было трудно.

— Нужно подождать, пока кто-нибудь придёт и очистит надпись, тогда посмотрим, что там написано, — несколько человек светили фонариками на гроб, но всё равно ничего не было видно.

— Давайте я посмотрю, — Гу Яньжань, до этого молчавшая, шагнула вперёд. С тех пор как она вошла в погребальную камеру, её сердце бешено колотилось. Она чувствовала, как знакомое ощущение наполняет её.

Сидевшие на корточках мужчины тут же встали, уступая ей место.

Лю Дао согласно кивнул. Он знал, что Гу Яньжань способна на это.

Она присела, отложила фонарик в сторону и провела правой рукой по месту с иероглифами. Мысленно она воспроизводила форму углублений под пальцами. Иероглифы были вытянутыми, сужающимися книзу, с плотным верхом и редким низом.

— Это малая печать.

Глаза окружающих загорелись. Они столько времени смотрели и ничего не поняли, а она одним прикосновением определила стиль.

— Что там написано? Можешь разобрать? — Любопытство Не Юйаня не давало ему молчать.

— Подождите, — иероглифы были вырезаны неглубоко. Без хорошего освещения было невозможно разобрать, что это за знаки. Ей требовалось время, чтобы распознать их на ощупь.

Когда она дотронулась до третьего иероглифа, её рука дрогнула, а дыхание участилось. Линьхуай Кан… Если четвёртый иероглиф будет «ай»… то… это она.

После того как догадка сформировалась, ощущения в руке стали ещё отчётливее. Каждая черта идеально совпадала с иероглифом в её сознании.

Ай! Это «ай»!

Остальные иероглифы можно было не ощупывать, она и так примерно знала, что там. Посмертный титул Линьхуайской принцессы Лю Чуюй был «Канъай», её полный титул — «Линьхуайская Канъайская принцесса».

Она опустила руку и молча уставилась на каменный гроб.

— Сяо Гу, там указана личность хозяйки гробницы? — Лю Дао догадался, что она уже знает ответ.

— Линьхуайская Канъайская принцесса, Лю Чуюй, — выдохнула Гу Яньжань, произнося каждое слово отчётливо.

— Сестра Шанъиньской принцессы Лю Чуюй? — Лю Дао хорошо разбирался в истории Вэй, Цзинь, Южных и Северных династий. Хотя исторических записей о Лю Чуюй было крайне мало, он сразу вспомнил её родственную связь.

— Да, — она повернулась к Вэнь Яньчжи, но её ждало разочарование. Он стоял позади всех и смотрел на надпись без малейшего волнения в глазах.

— Открывайте нефритовый гроб, — внезапно приказал он голосом, который звучал ещё тяжелее, чем снаружи.

Несколько человек снова поднялись, поддели угол нефритового гроба и, объединив усилия, подняли крышку.

Вопреки ожиданиям, под крышкой нефритового гроба оказался не третий гроб, а сама хозяйка гробницы.

— Значит, это был не нефритовый внешний гроб, а нефритовый гроб, — редко кто использовал только один внешний гроб, но зато внутренний был сделан из первоклассного нефрита.

Посветив фонариком внутрь, все замолчали. Тело прекрасно сохранилось. Хотя одежда большей частью истлела, тело не истлело до костей, кожа сохранилась, хотя и высохла и обтянула кости. Руки были сложены на животе, поза покойной выглядела умиротворённой.

— В нефритовом гробу нет ртути. Как же тело сохранилось от разложения? — кто-то рядом внимательно осмотрел стенки нефритового гроба, но следов ртути не обнаружил.

Вэнь Яньчжи стоял в стороне, нахмурив брови, и молча смотрел на нефритовый гроб.

Яньжань с трудом заставила себя подойти к гробу и заглянуть внутрь.

Одежда внутри давно утратила свой первоначальный цвет и превратилась в лохмотья. Головные украшения были разбросаны по дну.

Не Юйань заметил, что Вэнь Яньчжи пристально смотрит на покойную, а Гу Яньжань тоже не отрывает взгляда, и поддразнил её:

— Сестрёнка, ты так смотришь, тебе не жутко?

— Это не гробница Лю Чуюй, — Яньжань посмотрела на останки в гробу, потом вспомнила надпись на каменном гробу. Эта вероятность была очень велика.

— Что?.. Не гробница Лю Чуюй? — окружающие были озадачены. — Тогда чья?

Яньжань посмотрела на Вэнь Яньчжи. Увидев, что он внимательно слушает её, она поняла, что он ждёт её ответа.

— Её сестры, — произнесла она твёрдо, разделяя слоги. — Лю… Чу… Юй.