Глава 10. Озорники (2)

— Да, — кивнул он, улыбаясь. — Что такое?

— Массачусетский технологический институт! — искренне восхитилась Мэн Ицзюнь. — Те, кто поступает в МИТ, — настоящие супер-отличники! Мне всегда казалось, что такие люди живут в другом мире.

Он рассмеялся: — Находясь внутри, так не кажется. Я обычный, и единственное, что я чувствую, это то, что все мои однокурсники намного умнее меня.

Его улыбка была очень красивой, как яркое солнце на университетском стадионе — юная и тёплая.

— Один человек, которым я восхищаюсь больше всего, — это мой бывший однокурсник, Му Фэн. Ты, наверное, не слышала его имени, он на Западном побережье Америки, неприкасаемая фигура.

Когда Ся Юэ говорил о своих бывших однокурсниках из МИТ, его глаза светились искренним восхищением, что невольно вызвало у Мэн Ицзюнь огромный интерес к упомянутому им Му Фэну… Но он остановился на этом и больше ничего не сказал.

— Учительница Мэн училась в Америке? — внезапно спросил он.

Мэн Ицзюнь вздрогнула, не понимая, откуда Ся Юэ это узнал: — Да, я училась там некоторое время, но те воспоминания не самые приятные.

Это, наверное, было самое трагическое время в её жизни… Отец был тяжело болен, но из-за различных обстоятельств она вынуждена была оставаться в Америке и не могла быть рядом с ним.

— Мне очень жаль…

— Нет, нет, всё в порядке, это я слишком чувствительна. Столько лет прошло, все неприятности должны были сгладиться, — она притворилась беззаботной. — Не будем об этом думать. Кстати, мне очень любопытно, как ты узнал, что я училась в Америке?

Это был глубоко скрытый опыт, о котором она редко кому рассказывала.

— Я как-то видел видеозапись твоего выступления на конкурсе английского языка. Чистое американское произношение. Мало кто может добиться такого стандартного произношения, если не учился в Америке.

— Это был всего лишь межшкольный обменный конкурс… — она улыбнулась. Да, такой конкурс действительно был, и видеозапись выступления до сих пор висит на официальном сайте школы в разделе «Учительский стиль».

**********************************

Машина въехала в коттеджный посёлок, двигаясь плавно.

Это, должно быть, было место, где Ся Юэ сейчас жил в Китае.

Мэн Ицзюнь молча вздохнула с восхищением: богатые люди, рождённые в роскоши, отличаются от обычных. Ся Юэ всё ещё находился на начальном этапе своего бизнеса, но уже жил в элитном коттеджном посёлке, ездил на дорогих машинах, и, возможно, вокруг него постоянно мелькали красавицы, а бокалы звенели.

Она украдкой взглянула на Ся Юэ.

Ся Юэ тоже улыбнулся и быстро взглянул на неё, затем внезапно спросил: — Как ты думаешь, Цинцин заслуживает наказания?

— Он… не любит учиться?

— Он очень озорной, крайне непослушный, и ещё любит хитрить, — Ся Юэ беспомощно улыбнулся. — Я обычно занят на работе, и провожу с ним мало времени. Как только я вернулся в Китай, я нанял для него няню, а её муж как раз водитель, так что я нанял их обоих. Они живут здесь и очень хорошо ладят с Цинцином.

Мэн Ицзюнь внезапно всё поняла. Оказывается, «мама», упомянутая по телефону, была живущей в доме няней! А «папа», который говорил с ней напрямую, должно быть, был водителем.

**********************************

В тот момент, когда ключ повернулся в замке, смех и болтовня за дверью ещё не прекратились — Цинцин, вероятно, ещё не знал, что его ждёт наказание.

— Ой… лети… — звонкий голос мальчика разнёсся по гостиной. — Ха-ха, папа Лю, подними меня ещё выше! Лети!

Дядя Лю поднял Цинцина за попку и подбросил ещё выше. — Ещё выше, ещё выше!

— взволнованно кричал Цинцин.

Из кухни донёсся женский голос: — Молодой господин Цинцин, ужин готов! Твои любимые жареные куриные ножки!

— Не хочу, не хочу! Я ещё немного поиграю! — мальчик был в самом разгаре игры. — Мама Чжан, ты ешь первая! Мы с папой Лю поедим позже!

Цинцин называл водителя «папой Лю», а няню — «мамой Чжан». Со стороны это выглядело как счастливая семья.

«Настоящий папа» вернулся и стоял у входа в гостиную с суровым лицом.

Рядом с ним стояла «учительница Мэн», которую Цинцин никогда раньше не видел.

— Гм… — Ся Юэ тихонько помахал ключами. — Цинцин?

Воздух мгновенно застыл.

Мальчик выглядел озадаченным… — А, папа, ты разве не работал сверхурочно? — Цинцин тут же отреагировал и ловко спрыгнул с плеча «папы Лю». — Папа, это твоя девушка?

Малыш подбежал к Ся Юэ, моргая своими большими, похожими на виноградины глазами, и пристально посмотрел на Мэн Ицзюнь, стоявшую рядом с Ся Юэ: — Тётушка очень красивая.

Ся Юэ не обратил внимания на этого маленького сорванца. Он пригласил Мэн Ицзюнь сесть, а сам пошёл наливать чай.

Дядя Лю сбоку хихикал: — Хе-хе, я с… с молодым господином поиграю немного, он только что приш… пришёл из школы.

Тётушка Чжан вышла из кухни, неся большую кастрюлю рыбного супа, и, увидев Ся Юэ, немного удивилась: — Господин сегодня так рано вернулся?

По привычному режиму Ся Юэ, как трудоголика, он не возвращался домой до полуночи.

Мэн Ицзюнь, естественно, тоже стала объектом внимания. Она сидела на диване, чувствуя себя неловко. Взгляды дяди Лю и тётушки Чжан время от времени скользили в её сторону… Они оба тоже были любопытны: господин никогда не приводил домой женщин, а сегодня… В их глазах господин Ся был старомодным трудоголиком, не улыбался, и, вероятно, не очень нравился девушкам? Однако спутница, которую он привёл сегодня, действительно была очень красива, неудивительно, что она приглянулась господину Ся.