Глава 14

Тринадцать. Наследие Великого Мудреца

— Какой секрет?

— Это и не секрет вовсе. Каждая лошадь в Конюшне Небесного Двора знает о нем, просто эта вещь слишком деликатна, и никто никогда не осмеливался к ней прикоснуться.

— Что же это такое?

— Когда Сунь Укун служил в Конюшне Небесного Двора, он, хоть и ушел, но привязался к некоторым небесным лошадям. Особенно он был близок с небесной лошадью по имени Цзюньдянь. Перед уходом он оставил в стойле главной лошади один свой волосок и сказал Цзюньдяню: «Если небесная лошадь попадет в беду, сожми этот волосок и громко крикни: „Прекрасный Царь Обезьян!“ — и он придет на помощь».

— Вы никогда им не пользовались?

— Эх... После того как Сунь Укун ушел, он стал Великим Мудрецом, Равным Небу, а затем восстал против Небесного Двора. В то время небесные лошади получили приказ отправиться с небесными воинами на осаду Горы Хуаго, став его врагами. Кто же осмелится просить его о помощи? После того как его заточили на Горе Пяти Элементов, он тем более не мог прийти. Во время его путешествия на Запад за сутрами не было никаких бед, и со временем этот волосок обезьяны был забыт. Более ста лет назад Цзюньдяня забрали люди из Генеральского дворца. Он знал, что шансы вернуться крайне малы, и перед уходом рассказал нам об этом. Но теперь Сунь Укун — общий враг как для буддийской, так и для даосской школ. Прикоснуться к его вещи — неизвестно, какую беду это может навлечь. Поэтому каждая небесная лошадь молчаливо избегает упоминания об этом. Он так и остался в стойле Цзюньдяня. Я хотел забрать его, когда самовольно спускался в мир смертных, но этот Лю Миндэ оказался слишком умен и заранее надел на меня Невидимый Поводок, так что у меня не было возможности взять его. Я все равно не смогу вернуться, так что, Владыка, раз ваша жизнь в опасности, почему бы вам не взять его и не попытать счастья? Возможно, Сунь Укун действительно придет.

Чэнь Сывэй немного подумал и спросил:

— Цзюньдянь знал, что, отправляясь в Генеральский дворец, он почти наверняка погибнет. Почему он не взял его с собой?

После череды страданий и обманов он больше не осмеливался легко доверять чужим словам и стал более осторожным.

— Цзюньдянь чувствовал себя виноватым перед Сунь Укуном. В то время, когда осаждали Гору Хуаго, он был главной лошадью.

— Неужели ни одна лошадь не хотела воспользоваться вещью Сунь Укуна?

— Конечно, были такие. Помимо страха, ходили слухи, что Сунь Укун снова попал в руки Будды Татхагаты и был заточен. Если бы кто-то действительно попытался его призвать, это могло бы раскрыть их связь с Сунь Укуном, и беда была бы еще большей. Поэтому, Владыка, если вы решите использовать его, будьте предельно осторожны. Я знаю, вы мне не верите, но раз уж все так сложилось, у меня нет причин вредить вам. Берегите себя.

Голос Фэйсюаня полностью исчез. Чэнь Сывэй долго думал и действительно решил, что у Фэйсюаня больше нет причин ему вредить, и, вероятно, он говорил правду. Но даже если это так, как теперь вернуться на Небесный Двор? Что делать?

Он шел и думал, пока незаметно не вышел к кольцевой дороге вокруг горы. Внезапно мимо проехала машина, дважды посигналила и остановилась рядом. Из окна высунулся человек:

— Это же не господин Чэнь, наш великий знаток лошадей?

Он взглянул и увидел Чжао Лунтуна.

— Господин Чжао, какая встреча?

— Почему вы идете один по этой горной дороге, а не на машине?

— Э-э... Машина сломалась, пришлось идти пешком.

— Садитесь, куда вам? Я подвезу.

— Большое спасибо. — Он забрался в машину. Чжао Лунтун завел двигатель и, трогаясь с места, спросил:

— Вы здесь по делам?

— Нет, я взял несколько дней отпуска, чтобы отдохнуть, и как раз собирался вернуться на конюшню.

— Как там Хэй Цзян, которого вы забрали у меня в прошлый раз?

— Я его вылечил.

— О? — Чжао Лунтун недоверчиво взглянул на него. — Так быстро?

Конечно, он не осмелился сказать, что это было действие небесного эликсира.

— На самом деле, рана Хэй Цзяна была не такой уж серьезной. Я применил несколько народных средств, и ему стало лучше через несколько дней.

— Ух ты! Чудо! А где он сейчас?

— Э-э...

— Что случилось?

— Я его продал.

— Продал? — недовольно сказал Чжао Лунтун. — Я знаю, вы не можете позволить себе содержать лошадь, но вы могли бы сказать мне, я бы купил его обратно.

Чэнь Сывэй подумал про себя: "У вас есть магическая сила?" Вслух же сказал:

— Извините, тогда у меня были срочные дела и не хватало денег, поэтому я был вынужден пойти на такой шаг.

Чжао Лунтун вздохнул:

— Кому продали? Я поищу, может, смогу выкупить.

— Одному богатому человеку на вилле на полпути к горе. Его мне посоветовали. У него волосы выкрашены в желтый и зеленый, такой неформальный вид.

— Вы говорите о Хэй Чжи, верно?

— О? Вы его знаете?

— Конечно. Этот парень известный тусовщик, наверное, какой-нибудь богатый наследник. Непонятно, чем он занимается, но денег у него хоть отбавляй, и он каждый день развлекается с кучей парней и девушек. Хэй Чжи, наверное, просто прозвище.

Чэнь Сывэй подумал про себя: "Это же имя демона", но не ожидал, что Хэй Чжи будет так заметен в мире смертных. Однако это соответствовало поговорке "великий отшельник скрывается в городе". Он сказал:

— Я понимаю, что вы хотите его выкупить, но, думаю, он не продаст.

— Почему бы ему не продать, если ему предложат деньги?

Он подумал про себя: "Ценен не Хэй Цзян, а печать Конюшни Небесного Двора на нем". Вслух же сказал:

— Думаю, ему очень нравится Хэй Цзян.

— Да, я тоже жалею. Эта лошадь действительно обладает духовной силой, жаль было отдавать ее кому-то другому. Но хорошо, что она досталась вам, иначе я бы ее уже прикончил.

Чжао Лунтун повернул руль:

— Значит так, не откладывая в долгий ящик, если у вас нет дел, поехали со мной к Хэй Чжи, посмотрим, сможем ли мы его выкупить.

Чэнь Сывэй подумал, что, возможно, сможет снова поговорить с Хэй Чжи о помощи с подъемом на Небеса, и сказал:

— Хорошо.

К сожалению, на вилле на полпути к горе Хэй Чжи не оказалось. Этот парень никогда не пользуется телефоном. Чжао Лунтун был вынужден объяснить свою цель управляющему Хэй Чжи и попросить его связаться с ним, а затем отвез Чэнь Сывэя обратно на работу.

Вернувшись на конюшню, начальник Линь, увидев его, был крайне недоволен:

— Я говорю, А-Вэй, что вы там делаете? Разве вы не говорили, что привезете свою девушку, чтобы показать ее всем? Где она?

— Она слишком занята, к сожалению, не смогла приехать.

— А вы могли бы позвонить? Я звонил вам три раза за эти дни, но вы все время недоступны. Где вы были?

Он не знал, смеяться ему или плакать. Откуда на Небесном Дворе сигнал сотовой связи? Он мог только сказать:

— Место, где она работает, слишком отдаленное, возможно, там плохой сигнал.

— Ладно, ладно, об этом потом. Вы вернулись как раз вовремя, чтобы заняться срочным делом. Вам предстоит командировка.

— Что за дело?

— Завод по производству вяленого мяса в городе собирается открыть филиал в другом месте. Они хотят, чтобы мы отправили туда консультанта, чтобы он руководил технологией разведения мясных лошадей на их базе. Думаю, эта работа идеально подходит вам.

— Э-э... — Он подумал, будет ли у него время.

— Хватит этих "э-э" и "того-этого". Сейчас все заняты, так что решено. — Начальник Линь отдал приказ без лишних слов.

Он с беспокойством покинул кабинет начальника станции. Выйдя за дверь, он столкнулся с Толстяком.

— О, наш великий любовник вернулся. — Толстяк обнял его за плечо. — Наверное, там каждый день... Как дела? Сколько раз за ночь?

— Уйди, уйди, почему ты такой пошлый?

— Пфф! Разве между мужчиной и женщиной не все сводится к этому? Зачем притворяться Лю Сяхуэем? Когда приведешь ее, чтобы я посмотрел?

— Посмотрим. — При мысли о Ши Ши он невольно забеспокоился.

Он спросил:

— Кстати, начальник Линь сказал, что отправит меня в командировку в качестве консультанта. Вы знаете, что там за ситуация?

— Это дело непростое. — Толстяк закурил сигарету и сказал: — Мы владеем 50% акций той конюшни, но начальник там — бездарь. Два-три года лошади там худые, с длинной шерстью, и до сих пор нет прибыли. Вам там будет чем заняться.

Увидев, что Чэнь Сывэй задумался, Толстяк похлопал его:

— Эй, сколько дней не виделись, вы снова развлекались со своей девушкой? Не пора ли угостить нас выпивкой?

— Я... — Не успел он договорить, как зазвонил его мобильный телефон. Он посмотрел — это был Чжун Хуайань.

Он отошел в сторону.

— Дядя Чжун.

— Мой предок, как вы спустились в мир смертных? — громко спросил Чжун Хуайань. — Слышал, вы еще и Фэйсюаня с собой привели? Что там сейчас происходит?

— Долго рассказывать, поговорим при встрече.

— Хорошо, я сейчас тоже занят, позвоните мне позже.

Он только что повесил трубку, как тут же раздался звонок с незнакомого номера. Он ответил:

— Кто это?

— Эй, Владыка Бимавэнь, как это вы всего через несколько дней снова спустились в мир смертных? — Это был голос Хэй Чжи.

— Хэй Чжи? Откуда у вас мой номер?

— Это для меня не проблема. Слышал, вы сегодня приходили ко мне с тем богачом Чжао Лунтуном. Что? Снова не можете вернуться и хотите одолжить магическую силу?

— Хотел с вами кое-что обсудить, вы свободны?

— Как ни крути, вы чиновник Небесного Двора, так что я должен оказать вам это уважение. Приходите сегодня вечером ко мне на виллу, я угощу вас выпивкой в честь вашего приезда.

— Хорошо. — Когда он повесил трубку, подошел Толстяк.

— Эй, ну что? Приглашаете или нет?

Он подумал и сказал:

— Ладно, сегодня вечером меня пригласили выпить, пошли вместе.