Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
У Чэнь Сывэя снова проявилась его слабость, тем более что перед ним была фея несравненной красоты, превосходящая любую земную кинозвезду. Он тут же онемел и не мог вымолвить ни слова.
Ши Ши хихикнула, легонько ткнув его в нос: — Глупыш.
Она подбежала к озеру и стала перебирать диковинные цветы и травы, растущие на берегу.
Он долго собирался с духом и наконец выдавил: — Ши Ши, ты так прекрасна в женском обличье.
— Значит, ты не немой перед женщинами? — спросила она. — Тебе больше нравится мой облик лошади или человека?
— Если ты хочешь быть моей женой, то, конечно, я хочу… человеческий облик.
— Пфуй! — Она покраснела. — Я просто так сказала, кто будет твоей женой?
— А? Ты передумала?
Он увидел её улыбку, сияющую, как цветок, и понял, что она просто шутит. Он и представить не мог, что, став человеком, она окажется такой озорной красавицей. Его сердце затрепетало, и он не знал, что сказать.
— Я тебя обманула, ты и вправду глупая самка обезьяны.
Она засмеялась, как серебряный колокольчик, и уткнулась лицом в цветы. Действительно, она была прекраснее любых цветов.
Он глубоко вздохнул, успокоился и медленно сел рядом с ней: — Ши Ши, когда ты меня полюбила?
— Я… — Она хотела подразнить его, но, зная, что он снова замкнётся, если будет нервничать, мягко улыбнулась: — Я и сама не знаю. Наверное, когда я болела. Ты так заботливо ухаживал за мной, избавив от многих страданий.
Когда Ши Ши была лошадью в мире смертных, она часто болела. Тогда он ещё не знал, что она страдает от мук перерождения. Думая о том, как она пережила сорок девять таких мучительных смертей, его сердце сжалось от боли: — Если бы я знал раньше, что ты страдаешь из-за наказания, я бы заботился о тебе ещё лучше.
Она была тронута: — Ты и так был достаточно добр ко мне. В прошлых жизнях я встречала тех, кто был добр ко мне, но такого терпеливого, как ты, не было. Я помню, как однажды ты несколько дней и ночей провёл в конюшне, не снимая одежды, охраняя меня. Я никогда не думала, что кто-то может быть так добр к животному.
— На самом деле, многие люди испытывают чувства к животным. Для них это как член семьи.
Ши Ши кивнула: — Поэтому я люблю мир смертных. Хотя на Небесах всё лучше, чем в мире людей, там всё такое холодное. Даже если у кого-то есть чувства, их приходится подавлять и не показывать, боясь, что это будет не по-божески. Боги кажутся высокомерными, но только они сами знают, что значит занимать высокое положение, но быть в одиночестве в городе печали.
— Значит, ты на самом деле хочешь спуститься в мир смертных вместе со мной? — Он постепенно раскрывался, и его речь становилась более уверенной.
Она кивнула: — Но я пока не придумала, как это сделать. На самом деле, я очень беспокоюсь. Я не знаю, принесёт ли тебе счастье или несчастье то, что я привела тебя на Небеса. Вот как сегодня с Синь Хуанем, если бы ты… — Она не осмелилась продолжить и, опустив голову, сказала: — Я бы никогда не простила себя, даже если бы умерла.
— Нет, — сказал он с искренней прямотой. — Ши Ши, ты так добра ко мне, что я не буду жалеть, даже если потеряю жизнь ради тебя.
Но Ши Ши тут же прижала палец к его губам: — Ни в коем случае не говори несчастливых слов.
Её нежная рука прижалась к его губам, её тёплая, мягкая кожа заставила его сердце бешено забиться. Он невольно поцеловал её. Она тут же покраснела, став ещё прекраснее. Медленно он осмелился положить руку ей на плечо и нежно притянул её к себе.
— На самом деле, этого… достаточно, — прошептала она, прижимаясь к нему, купаясь в лунном свете над озером и горами. Он был бесконечно тронут: — Я и не знаю, сколько добрых дел я совершил в прошлой жизни, чтобы заслужить благосклонность такой феи. Я так боюсь, что это всего лишь сон.
— Я тоже боюсь, что это сон. Если это и вправду сон, то пусть он никогда не закончится.
Она закрыла свои прекрасные глаза, длинные ресницы дрожали, и она ещё крепче прижалась к его груди: — А-вэй, у нас будет будущее?
Мужская кровь прилила к его груди. Он крепко обнял её: — Будет. Что бы ни случилось в будущем, я буду защищать тебя и заботиться о тебе.
— Я знаю, что ты будешь, — сказала она. — Но сначала ты должен позаботиться о себе, а потом мы вместе придумаем, как покинуть Небесный Двор.
Он кивнул: — Ты сейчас не в Конюшне Небесного Двора?
— Меня теперь Фея Линбо выбрала своим скакуном. Фея очень хорошо ко мне относится, так что можешь не беспокоиться. Но ты сам будь осторожен. Даже без Синь Хуаня, Небесный Двор — это место, полное опасностей.
— Кстати… — Она достала шкатулку. — Это «Сутра Сердца» Феи Линбо. Поскорее практикуй её, чтобы обрести хоть какую-то магическую силу. Без магической силы здесь будет повсюду неудобно.
— Я буду стараться. У тебя не будет проблем из-за того, что ты взяла «Сутру Сердца» Феи?
— Всё в порядке. Это всего лишь низший путь, такие книги повсюду на Небесном Дворе, их можно брать и читать свободно. Я смогла принять человеческий облик только благодаря её изучению. Фея даже сказала, что у меня высокий талант, и есть шанс, что она позволит мне поступить в Класс Бессмертных.
— Это отличная новость, но если ты поступишь в Класс Бессмертных, у тебя ещё будет шанс уйти со мной?
— Неважно. Если я смогу уйти с тобой, мне не нужны никакие великие божественные искусства.
Его сердце было тронуто: — Я стою того, чтобы ты так много для меня бросила?
— Я ничего не бросала. Я на самом деле ничуть не хочу быть богиней. Я просто хочу быть смертной девушкой, найти хорошего мужа и стать добродетельной женой. Это моя мечта.
— Тогда я хороший муж?
— Ты? — Она снова озорно улыбнулась. — Посмотрим.
— Не смей смотреть, — сказал он, крепко обнимая её. — Ты должна быть моей. В этой жизни, в следующей жизни, в жизни после следующей — ты должна быть моей женой.
— Ого! Ты такой властный, тогда мне придётся передумать.
— Ты посмеешь? — Он смеясь пощекотал её, и она расхохоталась: — Не щекочи, я боюсь щекотки… Ха-ха… Перестань… Ха-ха, ладно, ладно, я боюсь тебя, я согласна, согласна, разве этого недостаточно?
Он отпустил её руку, сжимая её тонкие нефритовые пальцы: — Не смей передумывать.
— Только самка обезьяны передумает, — сказала она, легонько коснувшись его лба. Они были так близко, он чувствовал её благоухание, и его сердце бешено колотилось. Он не мог удержаться от желания поцеловать её. Она тоже почувствовала его мужское дыхание, немного смутилась и медленно приподняла свои маленькие румяные губы, ожидая его страстного поцелуя.
Однако в небе внезапно появилась полоса сияния. Она вздрогнула и встала: — Фея зовёт меня.
— Ты уходишь?
— Я приду к тебе снова.
Она не смела медлить, взмыла в воздух и, превратившись в Небесную Лошадь, умчалась прочь. Он издалека помахал ей рукой: — Будь осторожна!
Ши Ши помчалась к Нефритовому Пруду. Там витали благоухания, сияли золотые цветы и нефритовые журавли, издалека поднималась пурпурная ци. Пейзаж был на порядок прекраснее, чем у озера в Конюшне Небесного Двора, обладая особой причудливой красотой и безмятежностью.
Ши Ши сделала круг в воздухе и опустилась во Дворце Линбо. По её прежнему опыту, если Фея призывает, это обычно означает, что она собирается в путь, и Ши Ши должна выполнять обязанности её скакуна.
Но странно было то, что у ворот дворца Фея не появлялась. Подождав немного, Ши Ши снова приняла человеческий облик и, поклонившись внутрь дворца, сказала: — Приветствую Фею. Не знаю, по какому делу Фея меня призвала?
Из дворца раздался голос Феи Линбо: — Ши Ши, войди.
Она поправила одежду, опустила взгляд и вошла во дворец. Там она увидела Фею Линбо, которая с лёгкой ленцой возлежала среди лотосов, вдыхая их аромат и играя с нефритовой чашей. Похоже, она никуда не собиралась.
— Ши Ши, где ты была только что?
— Докладываю, Фея, новый чиновник в Конюшне Небесного Двора вступил в должность, и я отправилась поприветствовать его.
Фея холодно усмехнулась: — Поприветствовать? По-моему, ты ходила на свидание со своим возлюбленным, не так ли?
Тело Ши Ши вздрогнуло. Фея сказала: — Ещё у Южных Небесных Врат я заметила, что с тобой что-то не так. Ради этого Бимавэня ты, не жалея жизни, столкнулась с Синь Хуанем. Скажи, у тебя с ним тайная связь?
Ши Ши тут же опустилась на колени: — Фея, будьте справедливы, я тогда действовала из бескорыстных побуждений, совершенно без… — Фея прервала её: — Бескорыстные или эгоистичные — ты сама знаешь, что у тебя на сердце. Мне лень разбираться в твоих любовных делах, я лишь напомню тебе, чтобы ты вела себя прилично. В этом Дворце Линбо я не выбрала многих других небожителей и фей-служанок, а предпочла именно тебя, Небесную Лошадь, только что обретшую человеческий облик, чтобы ты поступила в Класс Бессмертных, потому что ценю твои способности и талант. Если же ты поддашься мирским чувствам, разве это не разрушит твоё будущее? Ты ведь знаешь, как Владычица-Матушка относится к тем, кто тайно общается с небожителями. Ты должна хорошо подумать, выдержит ли твоё хрупкое тело сорок божественных плетей.
Ши Ши дрожала всем телом: — Фея, пощадите! Я лишь благодарна ему за заботу в мире смертных, но я ни в коем случае не смею предаваться мирским чувствам. Прошу Фею проявить милосердие. Если доложить об этом Владычице-Матушке, то я и он… боюсь, не выживем.
— Хм! — Фея встала, поправив рукава. — Хорошо, что ты поняла. Слушай, сегодня же вечером ты отправишься со мной на тренировки в Класс Бессмертных. Ты не должна возвращаться в Конюшню Небесного Двора и тем более встречаться с Чэнь Сывэем. Если осмелишься нарушить, будешь строго наказана!
— Да, — прошептала Ши Ши, её голос был едва слышен, а сердце сжималось от боли. Но ей пришлось подчиниться. Она поклонилась и отступила.
После её ухода Фея Линбо подумала: «Ши Ши так умна и талантлива. Чем этот Чэнь Сывэй, обычный смертный, так её привлёк?»
Под её ногами возникло благодатное облако, и она покинула Дворец Линбо.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|